Содержание

«1С:ЗУП 8» (ред. 3): как настроить дополнительный отпуск за выслугу лет (+ видео)?

Как в программе «1С:Зарплата и управление персоналом 8» редакции 3 настроить дополнительный отпуск за выслугу лет?

Видеоролик выполнен в программе «1С:Зарплата и управление персоналом 8» версия 3.1.10.

 

Минфин России в письме от 25.04.2019 № 03-03-06/3/30287 разъяснил, что затраты на оплату дополнительных отпусков, предоставляемых работникам по коллективному договору сверх предусмотренных действующим законодательством, не могут учитываться в расходах для целей налогообложения прибыли организаций на основании пункта 24 статьи 270 НК РФ.

Организация вправе предоставить своим работникам дополнительный отпуск за выслугу лет, предусмотренный коллективным договором.

В программе «1С:Зарплата и управление персоналом 8» редакции 3 виды дополнительных отпусков пользователь настраивает самостоятельно.

Для этого в меню Настройки – Виды отпусков нужно создать соответствующий вид дополнительного отпуска.

При создании Вида отпуска указывается, является ли отпуск ежегодным и предоставляется ли всем сотрудникам.

Если указать, что Отпуск является ежегодным, то программа будет вести учет остатков отпусков.

Если указать, что отпуск Предоставляется всем сотрудникам, то право на такой отпуск по умолчанию будет добавляться всем в приказе о приеме на работу.

Дополнительный отпуск, как правило, предоставляется В календарных днях, так же как и основной отпуск. В соответствии с положением о заработной плате, принятом в организации, может быть предоставлен и в рабочих днях.

Чтобы Количество дней отпуска за выслугу лет рассчитывалось автоматически в зависимости от стажа, следует установить переключатель на пункт Зависит от стажа и настроить Шкалу зависимости дней отпуска от стажа.

После Записи вновь созданного

Вид отпуска, в Плане видов расчетаНачисления автоматически добавляется соответствующее одноименное начисление, которое будет использоваться для расчетов. При настройке этого начисления на закладке Налоги, взносы, бухучет следует указать, что с точки зрения:

Дополнительный отпуск чернобыльцам компенсация \ Акты, образцы, формы, договоры \ Консультант Плюс

]]>

Подборка наиболее важных документов по запросу Дополнительный отпуск чернобыльцам компенсация (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).

Судебная практика: Дополнительный отпуск чернобыльцам компенсация Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Подборка судебных решений за 2019 год: Статья 14 “Возмещение вреда и меры социальной поддержки граждан, получивших или перенесших лучевую болезнь, другие заболевания, и инвалидов вследствие чернобыльской катастрофы” Закона РФ “О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС””Отказывая в удовлетворении исковых требований истца, руководствуясь положениями п.
5 ст. 14 Закона Российской Федерации от 15 мая 1991 года N 1244-1 “О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС”, суд первой инстанции исходил из того, что порядок выплат, связанных с предоставлением гражданам, подвергшимся воздействию радиации вследствие Чернобыльской АЭС, дополнительного оплачиваемого отпуска, равно как и сам порядок предоставления такого отпуска, в качестве меры социальной поддержки, регулируются не нормами трудового законодательства, а нормами специального законодательства, направленного на социальную защиту граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, в частности Законом Российской Федерации от 15 мая 1991 года N 1244-1, положениями которого в отличие от положений ст. 126 Трудового кодекса Российской Федерации, возможность замены дополнительного оплачиваемого отпуска денежной компенсацией, не предусмотрена.”

Статьи, комментарии, ответы на вопросы: Дополнительный отпуск чернобыльцам компенсация
Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:

Путеводитель по налогам. Энциклопедия спорных ситуаций по НДФЛ и страховым взносамСогласно позиции Минфина России, УФНС России по г. Москве оплата дополнительного отпуска гражданам, подвергшимся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, относится к компенсационным выплатам, которые связаны с возмещением вреда, причиненного увечьем или иным повреждением здоровья. Поэтому с указанных выплат не надо удерживать НДФЛ. Есть разъяснения ФНС России, УФНС России по г. Москве и судебный акт, подтверждающие данную точку зрения.

Нормативные акты: Дополнительный отпуск чернобыльцам компенсация Постановление Правительства РФ от 21.01.2022 N 24
“О предоставлении отдельных мер социальной поддержки гражданам, подвергшимся воздействию радиации”пунктов 3 – 5 Правил оплаты дополнительного оплачиваемого отпуска и предоставления единовременной компенсации на оздоровление, выплачиваемой одновременно с дополнительным оплачиваемым отпуском гражданам, подвергшимся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 3 марта 2007 г. N 136 “О порядке предоставления мер социальной поддержки гражданам, подвергшимся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС и ядерных испытаний на Семипалатинском полигоне, в связи с исполнением ими трудовых обязанностей, а также выплаты пособия на погребение граждан, погибших (умерших) в связи с чернобыльской катастрофой” (в редакции настоящего постановления), в части использования федеральной государственной информационной системы “Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)”, которые вступают в силу с 1 июля 2022 г.;

О возмещении расходов, связанных с предоставлением “чернобыльского” отпуска

Пунктом 1 ч. 1 ст. 21 Закона Украины “О статусе и социальной защите граждан, пострадавших вследствие Чернобыльской катастрофы” работникам из числа пострадавших граждан, отнесенных к категории 2, предоставляется льгота по использованию очередного отпуска в удобное для них время, а также получение дополнительного отпуска с сохранением заработной платы сроком 14 рабочих (16 календарных) дней в году.

Указанный дополнительный отпуск не отнесен Законом Украины “Об отпусках” от 15.11.96 г. № 504/96-ВР (далее – Закон N 504) к ежегодным дополнительным отпускам (статьи 7, 8 Закона N 504), а принадлежит к другим видам отпусков, установленных законодательством (часть вторая статьи 4 Закона N 504). Этот отпуск является гарантированной государством льготой, а потому работодатель обязан обеспечить право работника на отпуск в течение календарного года.

Финансирование расходов на оплату отпуска производится за счет средств государственного бюджета на социальную защиту и социальное обеспечение граждан, пострадавших вследствие Чернобыльской катастрофы (бюджетная программа КПКВК 2501200 «Социальная защита граждан, пострадавших вследствие Чернобыльской катастрофы»).

В соответствии с пунктом 5 Порядка использования средств государственного бюджета для выполнения программ, связанных с социальной защитой граждан, пострадавших вследствие Чернобыльской катастрофы, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 20. 09.2005 г. N 936 (далее – Порядок) (с изменениями), оплата отпуска, предоставляемого работнику в соответствии с Законом Украины “О статусе и социальной защите граждан, пострадавших вследствие Чернобыльской катастрофы”, проводится по месту основной работы (службы) граждан предприятиями, учреждениями, организациями и физическими лицами – субъектами предпринимательской деятельности без образования юридического лица, согласно расчетным данным, предоставленным в структурное подразделение по вопросам социальной защиты населения (далее – уполномоченный орган).

Пунктом 6 Порядка определено, что предприятия регистрируются уполномоченным органом, для чего подают не позднее, чем за два месяца до начала каждого бюджетного года сведения о предприятии с определением количества пострадавших по категориям получателей компенсаций и помощи определенных видов и количества граждан, которые работают на территориях радиоактивного загрязнения, по форме, утвержденной Минсоцполитики, и списки граждан с указанием фамилии, имени и отчества, категории, серии и номера удостоверения (при наличии), места проживания (пребывания), идентификационного номера.

График отпусков граждан и расчет расходов для дополнительного отпуска на следующий бюджетный год подаются предприятиями в уполномоченный орган вместе с указанными сведениями.

В случае изменения указанных сведений, в том числе наименования предприятия, его местонахождения и расчетных счетов, на которые перечисляются средства, и списков граждан предприятие уведомляет в течение 20 дней следующего месяца о таких изменениях соответствующих распорядителей средств.

До 25 числа месяца, за который производится начисление, предприятия подают в уполномоченный орган документы относительно расчетных расходов, связанных с выплатой компенсаций и помощи определенных видов, и реестр получателей компенсационных выплат и пособий определенных видов, где указываются фамилия, имя и отчество, категория, номер удостоверения, идентификационный номер, сведения о начисленных выплатах, сумма компенсаций и вид помощи.

Руководители предприятий несут персональную ответственность за своевременность подачи расчетных документов в уполномоченный орган и правильность назначения и начисления компенсационных выплат и помощи определенных видов.

Таким образом, предприятие, соблюдая нормы Порядка, за два месяца до начала следующего бюджетного года обязательно подает в уполномоченный орган график отпусков работников и расчет расходов для дополнительного отпуска на следующий бюджетный год, а до 25 числа месяца, за который производится начисление, – документы относительно расчетных расходов, связанных с выплатой компенсаций работникам, и реестр получателей.

Учитывая требования Порядка, предприятия осуществляют начисления работникам, связанные с выплатой компенсаций и помощи определенных видов, и подают в уполномоченный орган соответствующие расчетные документы.

Порядком не предусмотрено возмещение расходов предприятий, связанных с уже проведенной оплатой отпусков работникам из числа пострадавших вследствие Чернобыльской катастрофы граждан.

Письмо Минсоцполитики от 10.10.2019 г. № 136/0/205-19.

По материалам: Buhgalter.com.ua

Как оформить дополнительный отпуск чернобыльцам в 1с

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как оформить дополнительный отпуск чернобыльцам в 1с». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.

Предусмотренные настоящим Законом возмещение вреда и меры социальной поддержки граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, являются расходными обязательствами Российской Федерации.

Поскольку дополнительный отпуск оплачивают органы социальной защиты населения по месту жительства за счет средств федерального бюджета (п. 2 Правил оплаты дополнительного оплачиваемого отпуска, утвержденных постановлением Правительства РФ от 3 марта 2007 г. № 136), то сотруднику-чернобыльцу нужно выдать справку о размере среднего заработка. Справку составьте в произвольной форме.

Дополнительный отпуск чернобыльцам в 2021 году – Социальный помощник

Довольно часто сталкиваюсь с тем, что у коллег возникает вопрос, как правильно выполнить перенос данных из ЗУП 2. 5 в ЗУП 3.1. (Неужели еще кто-то до сих пор работает в ЗУП 2.5?

Трагические события на Чернобыльской АЭС в 1986-ом году привели к тому, что многие граждане из жителей и ликвидаторов аварии, нанесли непоправимый вред своему здоровью. Некоторые люди до сих пор проживают в зоне, подвергшейся опасности заражения, что не может не сказываться на их здоровье. Государство всячески поддерживает пострадавших, обеспечивая их льготами.

Главное отличие дополнительного отпуска, который положен пострадавшим в Чернобыле, от основного — первый оплачивается из средств бюджета РФ.
В программе «1С:Зарплата и управление персоналом 8» редакции 3.0 виды дополнительных отпусков пользователь настраивает самостоятельно.

Расчет и начисление отпускных в 1С:ЗУП 3.0

Работнику предоставляется дополнительный отпуск (как ликвидатору последствий аварии на Чернобыльской АЭС), оплачиваемый из федерального бюджета. Как учесть этот отпуск в программе «Зарплата и Управление Персоналом»?

Он является государственной компенсацией за причиненный вред. Кто имеет право его оформлять? На какой срок? Эти, а также другие вопросы будут рассмотрены в настоящей статье. Кому положен? Предоставление отпуска регламентируется Законом РФ N1244-1 О социальной защите людей, которые пострадали от радиации в результате аварии на Чернобыльской АЭС.

Статья 23. Порядок прохождения военной службы (службы) гражданами Российской Федерации на территориях, подвергшихся радиоактивному загрязнению вследствие чернобыльской катастрофы.

В общем случае продолжительность основного отпуска определяется в календарных днях за исключением праздничных дней.

Как оформить отпуск в 1С:Зарплата и Управление персоналом, редакция 3.0

За последние годы на предприятиях оборонно-промышленного комплекса (далее по тексту – ОПК) ужесточились требования к ведению учета, участились проверки.

Граждане могут оформить его как вместе с основным оплачиваемым отпуском, так и отдельно независимо от него.

Порядок выплаты единовременной денежной компенсации устанавливается Правительством Российской Федерации. Стоимость данного имущества определяется в соответствии с федеральными стандартами оценки, утвержденными уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.

Стоит отметить, что заявление на предоставление чернобыльского отпуска писать нужно не всегда: если дополнительный отпуск отображен в графике отпусков, то оно не составляется.

Дополнительный отпуск чернобыльцам в 2019 году как оформить в 1с

Дата заполняется текущей датой компьютера, при необходимости ее можно изменить непосредственно в документе.

Мне незаконно отказали в выплате чернобыльского пособия на ребенка до 1,5 лет ссылаясь на закон от 1 июля 2021 который гласит что пособие урезали в половину а не отменили как она доказывает. Как я могу привлечь к ответственности сотрудницу соц. страхования?

В зоне отчуждения на территории Российской Федерации запрещается постоянное проживание населения, ограничивается хозяйственная деятельность и природопользование.

Государственное пенсионное обеспечение предоставляется пострадавшим в Чернобыле, если они имеют минимальный стаж 5 лет. Лица, ставшие инвалидами в результате пребывания на ЧАЭС, радиационного облучения, получают соответствующую пенсию. Наличие трудового стажа не играет роли: его может не быть вовсе.

В зоне отчуждения на территории Российской Федерации запрещается постоянное проживание населения, ограничивается хозяйственная деятельность и природопользование.

Заданное по умолчанию значение можно отредактировать на форме «Право на отпуск», которая вызывается по ссылке «Редактировать» на закладке «Главное» в кадровом документе.

Основной отпуск, составляющий 28 дней, может быть разделён на части (14 и 14 дней). Добавочный на части не разделяется.

Сервис для самообслуживания сотрудников: зарплата, справки, отпуска, отсутствия, профиль и т.д. Легко интегрируется с 1С:ЗУП!

Оплата отпускных для пострадавших в Чернобыле производится из средств бюджета РФ. Об этом сказано в ст. 5 ФЗ № 1244 — 1 «О социальной защите граждан».

Дело в том, что мы заполняем справку для соц защиты с указанием среднего заработка, и они выплачивают напрямую ему эти деньги.

Поэтому в данной статье первично объяснение алгоритма продемонстрировано на примере 1С:Зарплата и управление персоналом 3.1.
Чтобы обыватели понимали суть данного вопроса, в этой статье мы максимально подробно расскажем о том, как правильно оформить льготный дополнительный отпуск для чернобыльцев, а также дадим множество рекомендаций, касающихся этой темы.

В ст. 119 Трудового кодекса сказано, что продолжительность отпуска установлена как 28 календарных дней, а дополнительный отпуск предоставляется, помимо указанного временного промежутка. Длительность отпуска для чернобыльцев зависит от их льготного статуса.

Разовые премии, не предусмотренные системой оплаты труда (например, суммы, выданные к праздникам, юбилеям и т. п.), не учитываются.

Как в 1с провести отпуск чернобыльцам

Указанный отпуск работодатель не оплачивает. Сотрудник обращается за оплатой отпуска в орган в сфере социальной защиты населения. При этом работодатель должен выдать такому сотруднику справку о размере среднего заработка с указанием причитающейся к выплате итоговой суммы (за вычетом налога) и периода, за который предоставляется отпуск, подписанную руководителем организации и главным бухгалтером (с расшифровкой подписей) и заверенную печатью (при наличии) (п. 2 Правил постановления Правительства РФ от 03.03.2007 № 136).

  1. Люди, занимавшиеся ликвидацией негативных последствий аварии и работающие в зоне отчуждения: со дня аварии до 1 июля 1986 года, с 1 июля 1986 до 31 декабря 1986 более 5 календарных дней, в 1987 году более 2 недель. К этой категории относятся граждане, постоянно проживавшие в зоне отселения до принятия официального решения, а также эвакуированные в 1986 году.
  2. Инвалиды и больные лучевой болезнью.
  3. Лица, которые более 2 недель занимались санитарной обработкой, строительством или дезактивацией техники. Сюда же следует добавить постоянных жителей, находящихся в опасной местности более 3 лет.
  4. Граждане, которые проживают и ведут трудовую деятельность на территории радиоэкологического контроля. Условие: нахождение в зараженной зоне более 4 лет (до 1 января 2013).

Перед нами открылась форма 1С ЗУП для ввода данных для расчета среднего заработка. Период в данном примере подставился автоматически. Бывают случаи, когда сотрудник фактически не работал в это время (например, был в отпуске по уходу за ребенком).

Если кадровой программой начинают пользоваться в уже работающей фирме, то на момент начала работы надо реализовать ввод остатков отпусков в 1С ЗУП. Остатки и накопленные дни вносят через «Начальную штатную расстановку», той условной датой, когда программа была внедрена. Для этого нужно щелкнуть мышкой по ссылке в колонке «Отпуска». Откроется окно «Информация по отпускам для сотрудника».

При наличии у гражданина Российской Федерации права на возмещение вреда и меры социальной поддержки, предусмотренные настоящим Законом, по различным основаниям ему возмещается вред и предоставляются меры социальной поддержки, предусмотренные по всем имеющимся основаниям.

1С: Зарплата и управление персоналом 8» (ред

Так, в Москве чернобыльцам обеспечивают бесплатный проезд в общественном транспорте. В Санкт-Петербурге льготникам помогают в улучшении текущих жилищных условий. Это делают по программе «Жилище», которая утверждена постановлением Правительства РФ № 1050 от 17 декабря 2010 г.

Если указанный дополнительный отпуск предоставляется отдельным сотрудникам, то информацию об этом можно закрепить в штатном расписании.

Если отпуск начинается в месяце, следующем за месяцем начисления, то зарплата будет начислена только за месяц начисления.

Чтобы отразить начисление материальной помощи к отпуску следует установить флажок «Материальная помощь к отпуску».

Лучше всего представить копию при приеме на работу вместе с пакетом положенных документов, для того, чтобы работодатель заранее мог планировать очередность предоставления отпусков и вносил на каждый новый календарный год сведения о дополнительном чернобыльском отпуске в составляемый график.

Поэтому мне приходится начислять эту сумму в ЛС сотрудника, необлагать ее никакими другими налогами и взносами, исчислять с нее только НС, а по концу месяца создаю документ на выплату отпуска ЧАЭС через банк с пометкой (возмещено органами соцзащиты).

Всего символов: #LENGTH#.’, f_author : ‘ пишет:\n’, f_cdm : ‘Сообщение будет удалено без возможности восстановления.

Категории граждан, имеющих привилегии в связи с Чернобыльской катастрофой:

  • ликвидаторы последствий аварии;
  • граждане, проживающие в зоне отчуждения до официальной эвакуации;
  • все эвакуированные граждане в связи со случившейся катастрофой;
  • граждане, ставшие инвалидами вследствие лучевой болезни;
  • все граждане, пострадавшие от лучевой болезни;
  • граждане, находившиеся в зоне отчуждения в течение 2 недель, по причине осуществления необходимых работ;
  • граждане, проживающие в опасных зонах не менее 3 лет;
  • граждане, работающие в зоне, в которой постоянно проводится контроль над уровнем радиации (при стаже от 4 лет).

На закладке «Начислено (подробно)» документа «Отпуск» будут рассчитаны суммы отпускных для зарегистрированных отпусков на закладках «Основной отпуск» и «Дополнительные отпуска».

Чернобыльцы, работающие по совместительству, также имеют право на внеочередные каникулы. Но если такой сотрудник сменил место работы, суммарное количество дней отдыха оформить нельзя. Получить денежную компенсацию за неиспользованные каникулы также нельзя. Поэтому таким категориям граждан рекомендуется брать отдых с последующим увольнением.


Похожие записи:

Много фантазий в сериале HBO «Чернобыль», но правда реальна

Генри Фонтейн — научный обозреватель отдела климата The New York Times. В 2014 году он совершил поездку по Чернобыльской АЭС и зоне отчуждения вокруг нее. вверх. Но вот вторая и более важная вещь: это не имеет большого значения.

Взрыв и пожар на 4-м реакторе Чернобыльской АЭС 26 апреля 1986 года были чрезвычайно грязным и мрачным событием, радиоактивной «грязной» бомбой такого масштаба, к которому никто — уж точно никто в Советском Союзе — не был готов. Это остается самой страшной катастрофой в истории атомной энергетики, в результате которой изначально погибло более 30 человек (и еще больше в последующие годы, хотя цифры сильно оспариваются) и распространилось радиоактивное загрязнение на большие участки советской и европейской территории.

Сразу же после паники и в течение месяцев кризиса и неразберихи, пока семь месяцев спустя не было завершено строительство саркофага из бетона и стали, в котором были погребены смертоносные останки реактора, герои и злодеи, исчисляемые сотнями, и вспомогательный состав в сотнях тысяч.

Продюсеры мини-сериала не санируют катастрофу (иногда кровь даже заходит слишком далеко: жертвы радиации почему-то часто в крови). Вместо этого они упрощают. Они оставляют мрачное в покое, но требования Голливуда и производственных бюджетов сказываются на беспорядке.

Это не значит, что мало правдоподобия. Сцена на крыше, в которой у призывников есть всего несколько секунд, чтобы сбросить радиоактивные обломки на землю, настолько же потусторонняя, насколько это должно было показаться тем, кто был там три десятилетия назад. А диспетчерская энергоблока 4 точно воссоздана, от стержневых циферблатов на стенах до белых халатов и кепок, которые носят операторы. (Когда пять лет назад я был в соседней диспетчерской третьего энергоблока, мне пришлось надеть тот же странный наряд, который больше подходил для пекарни, чем для атомной электростанции.)

Но если вы мало знали о Чернобыле, вы Можно простить, если после просмотра вы подумали, что всем реагированием и зачисткой руководили два человека, Валерий Легасов и Борис Щербина, которым доблестно помогала третья, Улана Хомюк.

Вы также могли бы быть прощены, если бы вы думали, что все они были реальными персонажами. Легасов и Щербина были настоящими, хотя их роли были искажены и усилены , чтобы удовлетворить потребность сценария в движении. Хомюк, с другой стороны, была сделана из цельного куска ткани, и ее действия вызывают недоверие, от поездки в Чернобыль без приглашения для расследования аварии до присутствия Михаила Горбачева в Кремле чуть позже.

В конце продюсеры упоминают какую-то папку, что Хомюк был составным персонажем, созданным для представления всех ученых, которые помогали расследовать катастрофу.Хорошо, я думаю. Но большая часть остальной части «Чернобыля» также получает упрощенную голливудскую трактовку.

Храбрые, обреченные пожарные, не подозревающие о радиационной опасности, с которой они столкнулись (хотя никто не карабкался по обломкам реактора, как показано в сериале, они работали на крыше, чтобы огонь не перекинулся на неповрежденный 3-й блок). Отважные, умелые шахтеры, призванные копать землю под реактором, чтобы остановить расплавление, раздевались догола, чтобы выполнить работу (в сериале об этом не говорится, но их работа закончилась в основном напрасно).Серьёзные пилоты вертолётов, рискуя лучевой болезнью, сбросили на реактор свои грузы свинца, бора и песка (в то время как один вертолёт разбился, погиб его экипаж, авария произошла спустя несколько месяцев, и радиация тут ни при чём).

Я мог бы продолжить. Не заставляйте меня начинать с того синего света от открытого реактора, сияющего высоко в ночном небе в первом эпизоде. Да, ядерные реакторы могут излучать синий оттенок из-за чего-то, что называется черенковским излучением, , но нет, 4-й энергоблок никоим образом не выглядел бы как «Дань в свете» в Нижнем Манхэттене в годовщину сентября.11.

В конце концов, все это не имеет значения. Поскольку мини-сериал правильно передает основную истину — что чернобыльская катастрофа была больше связана с ложью, обманом и гниющей политической системой, чем с плохой инженерией или ужасным управлением и обучением (или, если уж на то пошло, о том, является ли ядерная энергетика по своей сути хорошо или плохо).

«Чернобыль» мрачен лишь отчасти из-за всех разрушений и смертей. Необходимость постоянно лгать (или справляться с ложью начальства) давит на его персонажей так же тяжело, как и весь свинец, выпавший на реактор.

Да, эта основная истина тоже упрощена, особенно в финальном эпизоде, который изображает суд над тремя чиновниками электростанции.

Я не хочу много рассказывать об этих сценах, но открою, что был употреблен гнусный термин «положительный паровой коэффициент» — один из недостатков конструкции реактора. (Как научный писатель, я был вне себя от радости.)

Сцены очень напряженные и одни из лучших во всем мини-сериале. Но они кажутся больше заимствованными из американских кинозалов, чем из советской юриспруденции. Идея того, что кто-то говорит правду власти в этом суде, кажется такой же неправдоподобной, как и все остальное во всем «Чернобыле».

Однако то, как сериал доходит до истины, не так важно, как то, что оно доходит до нее. Зрители могут уйти от «Чернобыля», поняв, что вместе люди и машины могут творить ужасные вещи — например, устроить ядерную катастрофу на века. Если они еще и уйдут, поняв, что в данном случае в этом исходе больше вина правительства и его аппаратчиков, , тем лучше.

Виктор Брюханов, обвиняемый в Чернобыльской катастрофе, скончался в возрасте 85 лет

Виктор Брюханов, который помогал строить и управлять Чернобыльской атомной электростанцией в Украине, где взрыв реактора в 1986 году выбросил облако радиоактивной пыли над Европой и унизительный туман обвинение и политические последствия, которые способствовали распаду Советского Союза, умер 13 октября в Киеве. Ему было 85 лет.

О его смерти сообщил представитель ныне закрытой электростанции. Отсидев пять лет в тюрьме, М.Брюханов вернулся на государственную службу в Украину, возглавив технический отдел в Министерстве экономического развития и торговли.

Он лечился от болезни Паркинсона и перенес несколько инсультов после выхода на пенсию в 2015 году.

Но г-н Брюханов отказался от уголовной ответственности. Он объяснил взрыв первоначальными конструктивными недостатками, которые были продиктованы Москвой, неспособностью руководства обеспечить надлежащее оборудование для измерения утечек радиации и бюрократической волокитой, которая разделила ответственность между технократами и аппаратчиками Коммунистической партии.

Тем не менее, он был признан виновным в грубых нарушениях техники безопасности и исключен из партии. Сосланный в трудовой лагерь, он отсидел половину своего 10-летнего срока и был освобожден после распада Советского Союза в 1991 году. рано утром 26 апреля 1986 года во время неудачного эксперимента по безопасности на последнем из четырех реакторов установки.

Взрыв разрушил стальную и бетонную крышу реактора и выбросил в воздух тонны радиоактивных обломков на полмили.

Двое рабочих погибли сразу, и еще 28 погибших от радиационного отравления были зарегистрированы в течение нескольких недель. Несмотря на то, что около 350 000 человек, проживающих в этом районе, были эвакуированы, ученые подсчитали, что еще 5 000 случаев рака щитовидной железы могут быть связаны с радиационным облучением в результате аварии.

«Мой отец пришел домой через 24 часа, и он выглядел так, будто постарел на 15 лет», — сказал г-н.Сын Брюханова Олег сказал в интервью фламандскому сериалу 2020 года «Под чарами Чернобыля».

Ветер распространил радиоактивность так далеко на запад, как Италия и Франция, загрязнив миллионы акров европейских сельскохозяйственных угодий и лесов и вызвав уродства у новорожденного домашнего скота. После аварии активная зона реактора была заключена в саркофаг из бетона и стали, но даже этого оказалось конструктивно недостаточно, и официальные лица объявили зону площадью 1600 квадратных миль вокруг станции непригодной для проживания на неопределенный срок.

«Нужно понимать истинные причины катастрофы, чтобы знать, в каком направлении следует развивать альтернативные источники энергии, — сказал г-н Брюханов российскому журналу «Профиль» в 2006 году. — В этом смысле Чернобыль ничему не научил кому-либо.”

Он утверждал, что он и несколько других руководителей завода стали козлами отпущения в результате «сплетения лжи, которая отвлекла нас от поиска настоящих причин аварии».

Виктор Петрович Брюханов родился 1 декабря1 января 1935 года в Ташкенте, Узбекистан, который в то время был советской республикой. Его отец был стекольщиком, мать домработницей.

После окончания Ташкентского политехнического института (ныне Ташкентский государственный технический университет) по специальности «инженер-электрик» в 1959 году работал на Ангренской ГРЭС в Ташкенте, начав с должности слесаря-наладчика.

Он и его жена Валентина, бывший инженер-электрик Чернобыля, жили в Киеве с 1992 года. Помимо Олега, компьютерщика, у них был еще один ребенок, Лилия, педиатр. Полная информация о выживших отсутствует.

Будучи руководителем строительства Чернобыльской АЭС, г-н Брюханов рекомендовал установку так называемых водо-водяных реакторов, которые широко использовались во всем мире. Но он был отвергнут в пользу другого типа, уникального для Советского Союза: четырех реакторов РБМК с водяным охлаждением советской конструкции, которые были прижаты друг к другу в огромном здании.

«Среди прочих, ученые, инженеры и менеджеры советской атомной энергетики в течение многих лет делали вид, что авария с потерей теплоносителя на РБМК маловероятна, вплоть до невозможности», — писал историк Ричард Родс в «Арсенале». глупости» (2007), его книга о гонке ядерных вооружений.«Они знали лучше».

Первый реактор Чернобыля был запущен в 1977 году. После того, как в 1982 году была устранена утечка, к 1984 году все четыре реактора работали.

Г-н Родс написал, что г-н Брюханов был назначен руководителем Чернобыля, несмотря на более раннюю аварию с утечкой парового клапана на другой станции, в которой он участвовал.

«Сейчас ночью кто-то позвонил Брюханову с электростанции, чтобы сказать ему, что «случилось что-то ужасное — какой-то взрыв», — сказал он.Родос написал. «Он бросился на место происшествия, думая, что ему придется иметь дело с еще одним разрывом парового клапана, но когда он увидел разрушенный и дымящий номер четыре, пожары на крыше, повсюду пожарные машины, он сказал позже: «Мое сердце остановилось».

«Он утверждал, что звонил в Москву за разрешением на немедленную эвакуацию, но не нашел никого из представителей власти, готовых поверить, что такая авария может произойти с РБМК», — продолжил г-н Родс. «Независимо от того, связывался он с Москвой или нет, он дождался четырех утра — через три с половиной часа после взрывов — чтобы предупредить ближайший к заводу орган, Киевскую областную гражданскую оборону, а затем сообщил только о пожарах на крыше, о которых сообщил Киеву. скоро погаснет.

Правда о Чернобыле? Я видел это своими глазами… | Чернобыльская ядерная катастрофа

В телесериале Чернобыль есть строчка, которая не удивляет тех из нас, кто писал о ядерной катастрофе 1986 года на территории бывшего Советского Союза, но она все еще может шокировать:

«Официальная позиция государства заключается в том, что глобальная ядерная катастрофа в Советском Союзе невозможна».

Это было невозможно, поэтому в дни и месяцы после крупнейшей в мире аварии 26 апреля Кремль продолжал притворяться.Он лукавил, обманывал и лгал. Я начал расследование Чернобыля в конце 1980-х годов после того, как украинские друзья настаивали на том, что власти в СССР скрывают масштабы человеческой трагедии тех, многие из которых были детьми, которые были заражены радиацией, когда взорвался реактор № 4 атомной станции, выбросив облако ядовитых осадков. по СССР и большей части Европы.

Когда фотограф Джон Даунинг и я впервые посетили страну, Советский Союз, находившийся тогда на последнем политическом издыхании, все еще отрицал то, что произошло, несмотря на новую эру президентом Михаилом Горбачевым гласности .

Мини-сериал « Чернобыль » — убедительный рассказ о том, как разворачивалась катастрофа, основанный в основном на показаниях присутствующих, большинство из которых вскоре умерли. Звучит правдоподобно, но лишь поверхностно затрагивает другую, более жестокую реальность: в своем отчаянии спасти лицо Советы были готовы пожертвовать любым количеством мужчин, женщин и детей. Даже когда радиация извергала горящую активную зону реактора, местные жители рассказывали нам с Джоном, как они видели, как коммунистические аппаратчики в этом районе увозили их семьи в безопасное место в Москве, в то время как жителей призывали вести себя так, как будто ничего не произошло. .В Припяти, городе-спутнике, построенном для чернобыльцев, окна были оставлены открытыми, дети играли на улице, а садовники копали свои участки.

В кадре из сериала врачи лечат раненых. Фотография: Sky Atlantic

Шлейф смертельной радиоактивной пыли был просто безвредным выбросом пара, как сказали жителям. До эвакуации города оставалось 36 часов, и к этому времени у некоторых уже были признаки лучевой болезни.

В новостях по телевидению 29 апреля – более чем через три дня после катастрофы, когда пожар на реакторе все еще горит – Чернобыль был шестым сюжетом.«Произошла авария», — заявила ведущая. «Два человека погибли». Школьникам в Белоруссии и Украине, наиболее пострадавшим от радиоактивных осадков, было приказано продолжать свои первомайские празднования и парады, даже когда дождь обрушил на них радиоактивные частицы.

Сегодня Чернобыль является туристической достопримечательностью. Тысячи посетителей бродят по городу-призраку Припять, делая снимки разваливающихся жилых домов, пересохшего бассейна, школьных классов, заброшенных аттракционов и заросших улиц.В первый раз, когда мы посетили, это казалось постапокалиптическим. Мы нашли дома, все еще обставленные мебелью, с валяющимися личными вещами. Людям сказали брать только то, что им нужно на два или три дня. Казалось, они просто растворились в воздухе. Снаружи громкоговорящая система все еще играла сентиментальную музыку, а ярмарка с ее бамперными машинками и ярким колесом обозрения начала ржаветь.

Посетители гуляют по городу-призраку Припять во время экскурсии по Чернобыльской зоне отчуждения.Фото: Женя Савилов/AFP/Getty Images

Когда мы проезжали 30-километровую зону отчуждения, где в 1990 году жили и работали 20 000 человек, в «мертвую зону» – 10-километровый круг вокруг завода – мы останавливались на контрольно-пропускных пунктах, чтобы сканировать на наличие радиоактивных частиц. Каждый раз сканер либо отказывался работать и получал хороший пинок – и все равно не работал – либо тревожно выл и быстро отключался. Объяснений не было, кроме: «Это безопасно».

Если мы с Джоном отклонялись от обозначенной дорожки, сопровождающий нас ученый опускал фразу «это безопасно» и кричал «нет, нет, нет… не здесь.Там , а не сейф». Ученые подсчитали, что зараженная территория не будет безопасной в течение 24 000 лет, плюс-минус тысяча.

На входе в Реактор 3, рядом с бетонным саркофагом, наспех накинутым на Реактор 4, сканеры так же молчали, когда мы упирались руками в вертикальные площадки. (Руководитель британской компании, которая поставила машины, позже позвонил мне и заявил, что Советы увеличили уровни доз, чтобы не вызвать тревогу.)

В Чернобыльском исследовательском центре, недалеко от электростанции, ученые показали нам саженцы сосны, выращенные из семян близлежащего «рыжего леса», где деревья светились после поглощения радиации, и их пришлось выкопать и закопать. Все саженцы представляли собой причудливые мутации, некоторые с иголками, растущими назад. Не было никаких признаков дикой природы, даже птиц. Исследователи говорили о мышах с шестью пальцами на ногах и деформированными зубами.

Джон Даунинг фотографирует детей из Чернобыля в ближайшей больнице. Фотография: Ким Уилшер

Советы были не единственными, кто лгал. Власти Франции скрывали информацию о радиоактивном облаке над своей территорией, а Ханс Бликс, тогдашний генеральный директор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), которого до сих пор обвиняют в минимизации опасностей после катастрофы, опубликовал заявление о том, что населенные пункты вокруг Чернобыля «будут в безопасности». для жителей».Был обманут и ученый-диссидент Андрей Сахаров. «К своему стыду, я сначала сделал вид, что ничего особенного не произошло», — сказал он.

Многие врачи настаивали на резком росте числа случаев рака и лейкемии. Дети рождались с редкими уродствами, в том числе «лягушачьими лапками», их бедра выворачивались наружу. У других были пороки сердца и рак щитовидной железы, которые, как считается, были вызваны радиоактивным йодом.

Но чиновники уверяли, что все это «плохая еда и нищета» и к Чернобылю отношения не имеет.

В голых больницах, похожих на тюрьмы, родители подталкивали к нам детей и умоляли нас отвезти их в Великобританию или умоляли о лекарствах или деньгах на лекарства. Онкологи сказали нам, что им так не хватает химиотерапевтических препаратов, что они давали одному больному ребенку половину протокола, а другому половину, осуждая обоих. Тем не менее официальные лица сказали бы, что это «анекдотические свидетельства» и не имеют ничего общего с Чернобылем. Нас приветствовали десятки отчаявшихся семей, хороших советских граждан, у которых было немного, но они ставили то немногое, что у них было, на стол, чтобы проявить гостеприимство, и которые не могли понять, почему их лидеры не могут объяснить, почему их дети умирают от радиационно-ассоциированных заболеваний. болезней, кроме как сказать «это не Чернобыль».

Для меня одна конкретная девушка, Оксана, и ее семья олицетворяют человеческую трагедию. 1 мая 1986 года подростку и ее школьным друзьям приказали выйти на улицы столицы Украины Киева для участия в традиционных парадах. Отцу Оксаны, певцу, сказали, что его «патриотический долг» — отправиться со своим мужским хором в Чернобыль, чтобы спеть перед «уборщиками». Он сказал нам, что больше боялся все еще бушующего огня реактора, чем молчаливого невидимого убийцу, которого он вдыхал и выдыхал.

Родители Оксаны давили на нас пирожными, местным «шампанским», коньяком и водкой и рассказывали о необъяснимой «болезни» своего единственного ребенка. В соседней комнате умирала Оксана, скелетообразная фигура, слепо уставившаяся в потолок, совсем не похожая на улыбающуюся блондинку с фотографии на каминной полке. Она не говорила и, казалось, ни на что не реагировала и не двигалась, разве что медленно моргала каждые несколько минут.

Оксану держит член семьи. Фотография: Джон Даунинг/Daily Express

Оксана умерла, как и многие другие, но, поскольку никаких данных до катастрофы не сохранилось, ничего нельзя доказать. Сегодня, как указывает сериал, официальное число непосредственно связанных жертв Чернобыля составляет 31 человек. Другие, «ненаучные», оценки варьируются от 4000 до 93000 человек.

Мы с Джоном несколько раз возвращались в Чернобыль. Когда я вернулся на 30-летие три года назад и взял интервью у припятчан, эвакуированных в город Славутич, все рассказали о друзьях и родственниках, преждевременно погибших после катастрофы: очередные «анекдотические свидетельства» продолжающейся чернобыльской трагедии.

Теперь у моего друга-фотографа Джона Даунинга неизлечимый рак легких.«Я часто задаюсь вопросом, имеет ли к этому какое-то отношение Чернобыль, — сказал он мне. Как и многие другие, он никогда не узнает. Джон напомнил мне ученого, которого мы встретили в Москве. Мужчина провел некоторое время в Чернобыле. “Я никогда не забуду. Он достал из-за стола блокнот и провел по нему счетчиком Гейгера, который начал трещать как сумасшедший. Прошло четыре года, а он все еще был очень радиоактивным», — сказал Джон.

Сегодня, 33 года спустя, Владимир Путин отверг телесериал как дезинформацию США и, как сообщается, заявил, что Россия выдвинет свою собственную «версию», обвиняя ЦРУ.Как и радиация, кремлевская пропаганда имеет долгий период полураспада.

Ядовитое наследие

Чернобыль должен был стать крупнейшей в мире атомной электростанцией с 12 реакторами .

За несколько лет до катастрофы в отчете КГБ были отмечены недостатки в реакторе РБМК .

Радиоактивные элементы, выброшенные при взрыве активны от 30 до 24 000 лет – угроза окружающей среде на протяжении столетий.

В субботнике приняли участие до 600 000 человек, так называемых «ликвидаторов». Некоторым было приказано разгребать смертельно радиоактивный графит, работая посменно по 90 секунд каждая.

Эвакуировано около 350 000 человек из более чем 200 сел.

Последний реактор был остановлен в 2000 году. .Тридцать четыре года спустя чернобыльская радиоактивность все еще циркулирует. Долгоживущие радионуклиды, выброшенные в результате аварии, означают, что катастрофа продолжается десятилетиями.

Лесные пожары начались 3 апреля из-за аномально жаркой, сухой и ветреной погоды. Сейчас это самые большие пожары, когда-либо зарегистрированные в Чернобыльской зоне отчуждения. На восстановление этой одной из крупнейших территорий дикой природы в Европе уйдут годы.

Спутниковые снимки лесных пожаров в Чернобыльской зоне отчуждения, сделанные 18 апреля 2020 г. © Глобальный картографический центр Гринпис Источник: NASA Worldview, OpenStreetMap

Вместе с лесной командой Гринпис России и глобальным картографическим центром я слежу за этими лесными пожарами с самого начала.Спутниковые снимки показывают, что к настоящему времени сгорело около 57 000 гектаров чернобыльской зоны отчуждения. Это 22% от общей площади зоны отчуждения.

Пока я пишу это, через три недели после начала пожаров по крайней мере три крупнейших пожара продолжают гореть. Один из них расположен недалеко от площадки старой атомной электростанции, всего в 4 км от саркофага. Сотни плохо экипированных пожарных и лесников в настоящее время пытаются взять под контроль пожары на севере Украины.

В 2021 году, в 35-летнюю годовщину Чернобыльской катастрофы, пожары и радиация сохраняются.

Ветер унес часть дыма над более населенными пунктами. 16 апреля столбы дыма вызвали смог в столице Украины Киеве, в 250 км от нее, и, хотя они не превышали нормы, был обнаружен более высокий уровень радиоактивности, чем обычно. Дым и пепел также пересекли границы: Норвежское управление радиационной и ядерной безопасности зарегистрировало небольшое увеличение концентрации цезия-137 в воздухе в Норвегии.

Повышенная активность цезия-137 и других радионуклидов в воздухе может привести к повышению уровня онкологических заболеваний. Тот, кто чувствует запах огня, также может вдохнуть эти радиоактивные вещества.

Так что да, потенциально опасные радионуклиды переносятся вместе с пожарным туманом. Это связано с тем, что с 1986 года в лесах накапливается радиоактивность, в основном сосредоточенная в древесине и верхних слоях почвы. Поэтому на загрязненных территориях проживающие поблизости жители деревень лишены права пользования лесом на ближайшие 300 лет.«Зона отчуждения», окружающая Чернобыльскую АЭС, до сих пор – 34 года спустя – сильно загрязнена цезием-137, стронцием-90, америцием-241, плутонием-238 и плутонием-239. Частицы плутония являются наиболее токсичными: по оценкам, они примерно в 250 раз более вредны, чем цезий-137.

Лесной пожар горит под Киевом, Украина, в 60 км от Чернобыльской АЭС. © Оксана Парафенюк/Гринпис

Огонь выбрасывает эти частицы в воздух, где ветер может переносить их на большие расстояния, в итоге расширяя границы радиоактивного заражения.В настоящее время нет данных о количестве ядерного материала, выброшенного в атмосферу из-за этих пожаров, поэтому мы не знаем, как далеко они улетели. Не исключено, что большая часть радионуклидов осядет в пределах зоны отчуждения и близлежащих территорий, так как это тяжелые частицы.

Из предыдущих (меньших) пожаров, произошедших в этом районе в 2015 году, мы знаем, что ученые обнаружили выброс 10,9 ТБк цезия-137, 1,5 ТБк стронция-90, 7,8 ГБк плутония-238, 6.3 ГБк плутония-239, 9,4 ГБк плутония-239 и 29,7 ГБк америция-241. Понятно, что в этом году цифры будут выше.

Вблизи пожаров пожарные и местные жители подвергаются риску как вдыхания дыма, так и радиации. Такие города, как Киев, в краткосрочной перспективе подвергаются воздействию дыма на здоровье, а в долгосрочной перспективе рискуют получить внутреннее облучение через зараженные ягоды, грибы и молоко, купленные на местных рынках. Никто не застрахован от попадания радиоактивных продуктов в жилище.

Последствия Чернобыля все еще здесь. Люди по-прежнему находятся в опасности, подвергаются опасности и сражаются на передовой. Лесные пожары на загрязненных территориях — большая проблема для Украины, Белоруссии и России, где, по официальным данным, на загрязненных территориях до сих пор проживает пять миллионов человек. Такие пожары случаются почти каждый год.

Каждую весну в лесах, которые еще сильно загрязнены радиацией после Чернобыльской аварии, начинаются пожары. Пожарные Гринпис прилагают все усилия, чтобы остановить распространение этих пожаров.© Владислав Залевский / Гринпис

Пожарный отряд Гринпис России несколько раз помогал тушить пожары на зараженных территориях. В этом году наши пожарные не смогли выехать на место для оказания помощи из-за пандемии коронавируса.

Эти лесные пожары обременяют министерство по чрезвычайным ситуациям уже в разгар кризиса в области здравоохранения. Это доказывает, что другие чрезвычайные ситуации могут усугубляться инцидентами, связанными с ядерной программой, — ситуация, которую мы практически не контролируем.

Сами ядерные риски усугубляются отсутствием прозрачности: в начале пожаров первые официальные отчеты преуменьшали площади пожаров примерно в 600 раз. Секретность была одной из причин, по которой чернобыльская катастрофа в 1986 году была столь серьезной: позже в суде было подтверждено, что даже директор Чернобыльской АЭС не был поставлен в известность о катастрофе на Ленинградской АЭС в 1975 году, что могло бы дать ключи к тому, что произошло в реакторе 4.  

Чернобыль будет по-прежнему представлять угрозу для многих поколений.

Рашид Алимов, участник ядерной кампании Гринпис России

На что на самом деле похожа повседневная жизнь в Чернобыльской зоне отчуждения

Получите инсайдерское приложение

Персонализированная лента, режим сводки и отсутствие рекламы.

Скачать приложение Значок «Закрыть»Две пересекающиеся линии, образующие букву «Х». Указывает способ закрыть взаимодействие или отклонить уведомление.
  • 26 апреля 1986 года скачок напряжения на Чернобыльской АЭС привел к крупнейшей ядерной катастрофе в мировой истории.
  • Тысячи людей покинули свои дома и свое мирское имущество, в результате чего большая часть территории вокруг электростанции почти опустела и по сей день.
  • Однако некоторые жители вернулись в свои деревни после взрыва, несмотря на токсичный уровень радиации.
  • Посетите домашнюю страницу Business Insider, чтобы узнать больше.

26 апреля 1986 года на четвертом реакторе Чернобыльской атомной электростанции, расположенной в тогдашнем Советском Союзе, произошел скачок напряжения, в результате которого произошел взрыв, разбросавший облако радиоактивных материалов по разным частям Европы.

Авария вошла в историю как крупнейшая ядерная катастрофа в мире.

Около 350 000 человек были эвакуированы после взрыва, многие навсегда оставили свои дома и все свое мирское имущество. Районы, окружающие Чернобыльскую АЭС, в том числе близлежащий город Припять, с тех пор превратились в заброшенные города-призраки.

Но некоторые жители вернулись в свои деревни после взрыва и эвакуации, несмотря на опасный уровень радиации, а некоторые остаются там и сегодня.

Вот как выглядит повседневная жизнь в одной из самых загрязненных частей мира.

Насколько точен Чернобыль? True Story is Far Cry из мини-сериала HBO


Вопросы по истории:

Действительно ли один из пожарных поднял кусок графита из активной зоны ядерного реактора?

Да. По словам сценариста и создателя шоу Крейга Мазина, это действительно произошло. Пожарный подобрал кусок графита, вылетевший из активной зоны Чернобыльского реактора номер 4, когда он взорвался. Сообщается, что пожарные также жаловались на привкус металла во время тушения пожара.Реальная история показывает, что у некоторых из них не было шлемов, а у некоторых не было курток, поэтому они просто ходили в футболках. По свидетельствам очевидцев, красная кожа некоторых первых респондентов исторически достоверна. Кожа выглядела либо коричневой, как загар, либо красной, как глубокий солнечный ожог. – The New York Times

Пожарный, поднимающий кусок графита из активной зоны взорвавшегося реактора, основан на реальном рассказе.

У мужчин, вступивших в тесный контакт с радиацией, началось кровотечение по всему телу?

№Например, Александр Ювченко, человек, который подпирает дверь реакторного зала в мини-сериале HBO, начинает обильно кровоточить пятнами на теле. Однако, изучая правду о Чернобыле, мы узнали, что радиация этого не делает. Если он и истек кровью, то это должно было произойти из-за термических ожогов от огня, паровых ожогов или из-за того, что горячая стальная дверь соприкоснулась с его кожей. Вполне возможно, что кровотечение может быть предвестником серьезных радиационных ожогов, которые со временем разъедали плоть на его бедре, голени, левом плече и левой руке, участках его тела, которые соприкасались с дверью.Подразумевать, что радиация вызвала спонтанное кровотечение, кажется способом отождествить жертв катастрофы с жертвами войны или фильма ужасов, только здесь радиация – враг. Подробнее об этом позже.

Как и в мини-сериале, когда Ювченко втиснул свое тело между массивной стальной и бетонной дверью, чтобы держать ее открытой, Валерий Перевозченко и два младших техника пошли посмотреть, смогут ли они вручную опустить стержни управления в активную зону (несмотря на то, что Ювченко сказал им, что стержни исчезли). Трое мужчин, которые смотрели на пылающий разрушенный реактор не более минуты, в этот момент написали себе смертные приговоры. «Они умерли первыми, — вспоминал Ювченко, — в московской больнице». – The Guardian

В мини-сериале создается впечатление, что Ювченко погибает вскоре после возвращения мужчин. Однако, изучая подлинную историю Чернобыля, мы узнали, что он не только выжил, но и остался за ядерную энергию. «Меня это устраивает», — сказал Ювченко в интервью 2004 года.«Если вы считаете безопасность своим приоритетом номер один на всех этапах планирования и эксплуатации предприятия, все должно быть в порядке». – Forbes

A Чернобыль Проверка фактов показывает, что Ювченко действительно страдал от острого лучевого синдрома (ОЛС). Примерно через час после взрыва его начала неудержимо рвать, и в горле появилось першение. В больнице подсчитали, что он получил 410 бэр (400 бэр — смертельная доза для половины пострадавших). Радиация оказала изнурительное воздействие на его левую руку, которая со временем стала испуганной и стала вдвое меньше его правой. Он перенес множество операций, включая пересадку кожи, и провел год в больнице. – The Guardian

Точно ли изображен дом Валерия Легасова?

Нет. Несмотря на то, что мини-сериал Чернобыль точно изображает большую часть культуры Советского Союза, Валерий Легасов, член Академии наук, не жил бы в таком убожестве, как пожарный в городе Припять, даже после того, как Легасова избегало советское государство.Это отражает общую неспособность сериала HBO точно отразить значительные различия между различными социально-экономическими классами в Советском Союзе. Также настоящий Валерий Легасов был женат и имел детей. Он мог бы звонить домой своей жене и семье, пока был в Чернобыле, но они полностью исключены из истории.

От различных аспектов одежды, таких как заклепки на униформе пожарных, до транспортных средств и их номерных знаков, мини-сериал скрупулёзен в своей исторической точности в отношении таких деталей, за исключением некоторых.Русские указали, что застекленных балконов и изолированных окон с двойным остеклением, видимых в сценах Припяти, в 1986 году там не было, но это, вероятно, скорее ограничение места съемки, чем преднамеренная ошибка.

Актер Джаред Харрис (слева) в мини-сериале Чернобыль HBO и настоящий Валерий Легасов (справа).

Чернобыльская АЭС в мини-сериале похожа на настоящую?

Да. По словам научного писателя New York Times Генри Фонтейна, посетившего Чернобыльскую АЭС, диспетчерская реактора номер 4 в сериале исторически точна.Несколько лет назад он посетил соседнюю диспетчерскую 3-го энергоблока. Он отметил точное изображение в шоу циферблатов стержней управления на стенах и белых костюмов, которые носят операторы. Тем, кто посещает завод сегодня, по-прежнему выдают странные белые халаты и кепки, которые они должны носить во время осмотра объекта. Помимо самой электростанции и ее рабочих, была воспроизведена форма пожарных и самодельная защитная одежда ликвидаторов, чтобы они выглядели идентично тому, что носили в то время.

Валерий Легасов был специалистом по ядерным реакторам РБМК?

№Хотя Легасов (Джаред Харрис) рассказывает об этом Борису Щербине (Стеллан Скарсгард) в мини-сериале HBO, проверка фактов Чернобыль показывает, что Легасов на самом деле не был экспертом по чернобыльским реакторам. Легасов работал заведующим лабораторией Курчатовского института атомной энергии. Однако его специальностью была неорганическая химия, и хотя он хорошо разбирался в химии радиоактивных материалов, он не был экспертом в работе ядерного реактора РБМК. Это подчеркивается в мини-сериале, когда Улана Хомюк (Эмили Уотсон) время от времени направляет его в правильном направлении, когда он работает над чернобыльской проблемой.

Является ли Жарков, старший государственный деятель, который говорит мужчинам сдерживать распространение дезинформации, основан на реальном человеке?

Нет. Реальная история о Чернобыле разоблачает тот факт, что персонаж Дональда Самптера, Жарков, является вымышленным. В мини-сериале пожилой большевик говорит мужчинам на экстренном совещании: «Мы блокируем город. Никто не уезжает. И перерезаем телефонные линии. Сдерживаем распространение дезинформации. их собственный труд.Хотя эта конкретная речь является выдумкой, она соответствует бюрократической косвенности советской речи, предпочитающей «плоды труда» людям, которые их произвели, не говоря уже о полном отсутствии заботы о человеческой жизни. — The New Yorker

Персонаж Дональда Самптера Жарков вымышлен, но его речь на экстренном совещании соответствует советской идеологии

Сколько рабочих и спасателей погибло сразу после чернобыльской катастрофы

узнал, что в то время как в мини-сериале HBO создается впечатление, что больше пары рабочих и пожарных погибли сразу, на странице 66 официального отчета Организации Объединенных Наций показано, что в первые несколько часов взрыва в Чернобыле погибло только двое, и ни один из них не погиб. к радиации.Один из мужчин, Валерий Ходемчук, был оператором насоса ночной смены и, как полагают, погиб мгновенно в результате взрыва (его тело так и не нашли). Другой погиб в результате ожогов от огня.

Лишь две недели спустя спасатели и пожарные начали умирать от острого лучевого синдрома (ОЛС). Однако 80 процентов первых респондентов, которые действительно страдали от ОЛБ, выжили. Из первых спасателей, которые действительно погибли, две трети получили огнестрельные ожоги в дополнение к высокому уровню радиационного облучения, и ожоги были единственной причиной смерти пяти мужчин. Это связано с тем, что жертвы пожара подвергаются повышенному риску заражения инфекцией, поскольку кожа является лучшей защитой организма от вредоносных микробов. Согласно странице 624 отчета ООН, выжили «шесть пациентов, не получивших смертельных ожогов кожи». Среди пострадавших две женщины, работавшие на заводе.

Радиация действительно похожа на “пулю”?

Нет. Об этом нам говорит персонаж Джареда Харриса, ученый Валерий Легасов, который говорит, что радиация похожа на «пулю», а Чернобыль — на «три триллиона пуль в воздухе, воде и еде…. это не перестанет стрелять в течение 50 000 лет». Похоже, что наука снова вышла из окна в пользу драматизации. Сериал снова пытается превратить радиацию в оружие, чтобы напомнить нам о войне.

Радиация не как пуля. Если бы это было так, мы все были бы мертвы, так как нас постоянно обстреливают радиационные пули космических лучей, которые поражают Землю из космоса. пули, как и жители Колорадо, на самом деле живут дольше.

Персонаж Эмили Уотсон, Улана Хомюк, основана на реальном человеке?

Нет. В мини-сериале HBO Чернобыль создается впечатление, что Валерий Легасов (Джаред Харрис) не оказал особой помощи в расследовании того, что произошло в Чернобыле, за исключением коллеги-ученого Уланы Хомюк (Эмили Уотсон). Однако настоящему Легасову помогали десятки, если не сотни ученых, работавших над проблемой Чернобыля. Персонаж Эмили Уотсон является вымышленным и был создан как объединение всех этих личностей.

Изучение правды о Чернобыле привело нас к выводу, что действия Хомюка в равной степени сфабрикованы. Советский ученый не поехал бы в Чернобыль без приглашения и не взял бы на себя расследование аварии. Не оказались бы они и в присутствии Михаила Горбачева в Кремле вскоре после этого. Однако пол Хомюка несколько реалистичен. В СССР была история подготовки женщин для должностей STEM.

Как и Валерий Легасов (и Улана Хомюк в мини-сериале), некоторые другие ученые, работавшие над чернобыльской проблемой, выступили против официальной версии событий Советского Союза. Помимо ареста и тюремного заключения, им грозил такой же донос, как и Легасову. Однако они не были бы такими откровенно вызывающими, как Легасов и Хомюк в мини-сериале.

Персонаж Эмили Уотсон, Улана Хомюк, представляет собой объединение десятков ученых, работавших вместе с Валерием Легасовым.

Можно ли увидеть луч синего света, устремляющийся в небо над открытым реактором?

Да. Ядерные реакторы могут производить синий оттенок черенковского излучения, но это не то, что вызвало уникальный свет. New York Times Научный писатель Генри Фонтейн отмечает, что это никак не могло быть похоже на «Дань в свете» в Нижнем Манхэттене в годовщину 11 сентября». Создатель шоу Крейг Мазин защищал сцену, говоря, что луч синего света был описан различными очевидцами, и это была, по сути, ионизация воздуха, потому что излучение было таким интенсивным (Легасов также описывает это так в мини-сериале).

Полночь в Чернобыле Автор Адам Хиггинботам рассказывает, что инженер Александр Ювченко, дежуривший в ту ночь, увидел свет, исходящий от незащищенного ядерного реактора, и описал его как «мерцающий столб эфирного сине-белого света, тянущийся прямо вверх». в ночное небо, исчезая в бесконечности.Мини-сериал « Чернобыль », кажется, придерживается реальной истории в изображении света. Во время интервью во время аварии сам Валерий Легасов сказал, что «небо стало фиолетовым».

умирают люди, наблюдавшие с железнодорожного моста в Припяти?

Нет. Впрочем, это то, что годами сообщалось в СМИ, зарабатывая мост, который лежит между городом Припять и Чернобыльской АЭС, его прозвище Мост Смерти.В мини-сериале жители Припяти собираются на мосту, который находится примерно в километре от станции, чтобы наблюдать за облаками дыма и лучами голубого ионизирующего света, сияющими в небе. Они покрыты облаком радиоактивного пепла и пыли, которое дует им навстречу. В реальной жизни то, как это повлияет на их здоровье, зависело бы от того, как долго каждый житель оставался снаружи, наблюдая, и сколько радиоактивных обломков действительно достигало их за это время. Сегодня рассказы о Мосте Смерти считаются скорее городской легендой, чем фактом, отчасти увековеченным странной туристической индустрией, возникшей в Зоне отчуждения.

Из простой проверки фактов Чернобыль мы знаем, что не каждый человек, наблюдавший за происходящим с моста, умер от радиационного отравления. The Guardian взяла интервью у бывшего жителя Припяти Паши Кондратьева в 2016 году. 62-летний мужчина рассказал, что в день аварии на Чернобыльской АЭС он и его жена Наташа вместе с дочерьми Мариной, 10 лет, и Татьяной, 12 лет, шли на мост, чтобы лучше видеть завод. «Я видел руины реактора. Он был полностью разрушен, из него шло облако дыма.Никто не дал нам никакой информации, но мы знали, что это серьезно. Мы знали, что это было что-то ужасное». Он и его жена задаются вопросом, не привело ли это воздействие к тому, что два года спустя их дочь Татьяна заболела астмой и в конечном итоге умерла от этого заболевания в возрасте 19 лет. Есть и другие выжившие, которые наблюдали с моста и предлагают похожие отчеты о том, что они видели.

В отличие от того, что говорится в конце мини-сериала, не все, кто смотрел, умерли с того, что с тех пор прозвали Мостом Смерти.

Трое “водолазов”, осушивших барботерные баки реактора номер 4, погибли в результате своего героизма?

Нет, и, к счастью, мини-сериал поясняет это в своем эпилоге. Автор Эндрю Лезербэрроу, посвятивший пять лет изучению катастрофы для своей книги « 1:23:40: Невероятная правдивая история Чернобыльской ядерной катастрофы », говорит, что, хотя трое мужчин, опустошивших барботерные баки, были невероятно героическими, они не умирают в течение нескольких недель от острого лучевого синдрома (ОЛС), о чем часто сообщалось в прошлом.

По словам Лезербэрроу, события в подвале развивались в основном так, как мы видим в мини-сериале. Расплавленная активная зона реактора медленно прожигала свой путь к гигантскому бассейну с охлаждающей водой под реактором. Если бы расплавленный радиоактивный металл попал в воду, это вызвало бы паровой взрыв, который легко уничтожил бы всю станцию, включая три других ядерных реактора. Во второй серии Валерий Легасов (Джаред Харрис) и Улана Хомюк (Эмили Уотсон) говорят Горбачеву, что это опустошит Беларусь и Украину на сотни лет. Эксперты по ядерной энергетике согласны с тем, что это была бы плохая ситуация, но не такая плохая, как нас уверяет мини-сериал ( Power Technology ).

Что в мини-сериале не так, так это то, что трое мужчин не вызвались резко добровольно пойти под реактор и слить воду. Трое мужчин были частью персонала завода и работали в этом районе станции. Алексей Ананенко в это время был на смене, а двое других мужчин, Борис Баранов и Валерий Беспалов, были вызваны их менеджером, чтобы они спустились и открыли задвижки.В отличие от того, что показано в мини-сериале, им никогда не предлагали награду, и им не аплодировали при успешном возвращении.

Как и в мини-сериале, мужчины были одеты в гидрокостюмы и использовали прожекторы, чтобы найти трубу, ведущую к клапанам. Однако, по словам Алексея Ананенко, их лица не были закрыты респираторами, кислородные баллоны они не брали. Они могли разговаривать друг с другом. Они также двигались быстрее, чем в сериале. При исследовании вопроса «Насколько точен мини-сериал Чернобыль ?» мы узнали, что пожарный на самом деле слил значительное количество воды в подвале, прежде чем они спустились вниз. По разным данным, у них погас свет. -BBC

Как сказано в конце серии, автор Лезербэрроу подтверждает, что ни один из мужчин не умер от ОЛБ. По его данным, начальник смены Борис Баранов скончался от сердечного приступа в 2005 году. Главные инженеры Алексей Ананенко и Валерий Беспалов живы и живут в Киеве. -BBC


Трое водолазов-чернобыльцев не вызвались добровольцами. Это были работники завода, которым приказали открыть задвижки.

Действительно ли люди действовали из страха быть расстрелянными?

Нет. Мини-сериал в значительной степени опирается на стереотипное представление о том, что советское государство использовало страх быть расстрелянным (или казненным другим способом) в качестве инструмента убеждения. «Лети на вертолете над этим реактором, или я тебя пристрелю». «Расскажи мне, как работает ядерный реактор, или я прикажу одному из этих солдат выкинуть тебя из вертолета». Это неточное изображение советской жизни 1980-х годов. Суммарные казни не были обычным явлением в Советском Союзе после смерти Сталина в 1953 году. Они бы не угрожали убить всех, пытаясь справиться с чернобыльской катастрофой.

Вертолет действительно разбился, когда пролетал над реактором?

Эта напряженная сцена вводит в заблуждение по отношению к реальной истории Чернобыля. В мини-сериале HBO Валерий Легасов (Джаред Харрис) пытается объяснить Борису Щербине (Стеллан Скарсгард) и пилоту, что если они пролетят над реактором, то их быстро убьет либо радиация, которой они подвергнутся, либо электроника на борту. вертолет будет уничтожен и упадет с неба.Через некоторое время они наблюдают, как вертолет должен сбросить над реактором смесь из песка, глины и бора. После того, как кажется, что он замедляется и, возможно, выходит из строя, его лезвия ударяются о цепь, свисающую с крана, в результате чего он падает. Это правда, что вертолет разбился, но это произошло более чем через пять месяцев, 2 октября 1986 года. Как показано на кадрах аварии вертолета в Чернобыле, лопасти вертолета задели цепь, свисавшую со строительного крана. Однако, в отличие от того, что подразумевается в мини-сериале HBO, крушение вертолета в Чернобыле не имело ничего общего с радиацией.

Вертолет разбился, но это случилось спустя несколько месяцев и не имело никакого отношения к радиации.

Действительно ли аппаратчик будет пить водку на работе днем ​​в присутствии совершенно незнакомого человека?

Нет. Это один из худших стереотипов в мини-сериале HBO Чернобыль (второй — вездесущий КГБ). Во втором эпизоде ​​персонаж Эмили Уотсон, Ульяна Хомюк, говорит аппаратчику (чиновнику Коммунистической партии): «Я физик-ядерщик.Прежде чем стать заместителем секретаря, вы работали на обувной фабрике». За своим столом аппаратчик наливает себе рюмку водки из графина. Он отвечает: «Да, я работал на обувной фабрике. А теперь я главный». Эта сцена полна стереотипного бреда и непонимания социально-экономического деления в Советском Союзе. Если он работал на обувной фабрике, то не в фабричном цеху. работал бы в конторе на заводе, не стал бы наливать себе рюмку водки посреди дня перед враждебно настроенным незнакомцем. Кроме того, это было во времена Горбачевской антиалкогольной кампании, когда спиртного иногда не было даже на свадьбах, не говоря уже о употреблении на работе партийным чиновником. Он также не стал бы хвастаться: «Я главный». -The New Yorker

Действительно ли произошло противостояние между шахтерами и министром угля?

Была реальная встреча заместителя министра горнорудной промышленности с тульскими горняками, которая состоялась 12 мая 1986 года.«Он дал нам 24 часа, чтобы собрать вещи», — говорит шахтер Владимир Наумов ( Герои Чернобыля ). Однако сцена, изображающая противостояние министра угля и шахтеров, в реальной жизни так и не произошла. В сериале HBO сцена заканчивается тем, что шахтеры похлопывают грязными руками по костюму министра, что является очевидным вымыслом. Это редкий случай легкомыслия в сериале, который не всем показался забавным. Российский журналист Александр Коц говорит, что сцена просто продвигает грубые этнические стереотипы. -Комсомольская правда
Противостояние министра угля и грубоватых шахтеров в мини-сериале вымышлено.

Шахтеры в Чернобыле работали голыми?

Нет. Это сильное преувеличение. Даже сценарист и создатель мини-сериала Крейг Мазин сказал, что существуют разные отчеты о том, сколько предметов одежды на самом деле сняли, в дополнение к количеству шахтеров, которые сняли одежду. Чернобыльский инженер Алексей Бреус прокомментировал изображение в сериале шахтеров, работающих полностью в желтом теле, сказав: «Они сняли одежду, но не так, как это было показано в фильме, не впустую» ( BBC ).Владимир Наумов, входивший в состав шахтерской бригады, рассказывает, что некоторые шахтеры сняли рубашки ( Герои Чернобыля ). Российский журналист Александр Коц, хорошо осведомленный о катастрофе, говорит, что шахтеры, работающие в буйволе при прокладке туннеля под реактором, — это вымысел.

Исследуя подлинную историю мини-сериала Чернобыль , мы узнали, что работа шахтеров была напрасной. Им было поручено выкопать участок под бетонной площадкой, чтобы можно было установить теплообменник (холодильный агрегат), охлаждающий пространство над ним с помощью жидкого азота.Это уменьшит температуру «лавы» и предотвратит ее прожигание через бетонную подушку и попадание в грунтовые воды. Однако лава так и не достигла площадки. Шахтеры, по сути, предотвращали возможность, которой никогда не было. Тем не менее, они прорыли туннель, полагая, что это абсолютно необходимо. Ученые основывали проект на вероятностях. Вероятность загрязнения грунтовых вод была слишком велика, чтобы отказаться от реализации проекта. Смотрите кадры чернобыльских шахтеров, прокладывающих туннель под реактором № 4.

Счета разнятся относительно того, сколько одежды было сброшено. Однако чернобыльские шахтеры не работали голыми, как в мини-сериале HBO.

Действительно ли жена пожарного Людмила Игнатенко спаслась, потому что ее нерожденный ребенок поглотил радиацию?

Людмила Игнатенко потеряла мужа и четырехчасового ребенка. Она вспоминает мучительный опыт, полученный в книге Светланы Алексиевич, получившей Нобелевскую премию, « Голоса из Чернобыля » (также называемой « Чернобыльская молитва »), которая представляет собой сборник устных свидетельств выживших.По всей видимости, ребенок умер от проблем с сердцем и печенью. Хотя в мини-сериале используется позиция Людмилы о том, что плод поглотил радиацию, исходящую от ее мужа, чтобы спасти ее, это представление кажется скорее лженаукой, чем фактом. Вдобавок, учитывая, что одежда ее мужа была бы выброшена, а тело вымыто к тому времени, когда она добралась до него, его радиоактивность к этому моменту уже была интернализована.

Радиация не заразна. В мини-сериале не объясняется, что пластиковые корпуса вокруг жертв не предназначались для защиты людей снаружи, пластик предназначался для защиты ослабленной иммунной системы пациента от инфекции.Вообще, Людмила была бы больше опасна для своего мужа, пожарного Василия Игнатенко, чем наоборот. Простое нахождение в комнате с мужем не представляло угрозы ни для Людмилы, ни для их будущего ребенка. Так что случилось?

Возможно некоторое вредное воздействие может произойти от контакта с кровью, потом, мочой и другими телесными жидкостями человека, и, по словам Людмилы, она обмотала руку бинтом и потянулась к Василию в рот чтобы убрать рвоту.Хотя она могла подвергнуться радиационному облучению таким образом (и в результате ухода за открытыми ранами на его коже и очистки его грязного тела и одежды), нет никаких сообщений о свидетельстве облучения, связанного с биологическими жидкостями во время лечения жертв Чернобыля. Однако в случае с Людмилой, похоже, она не носила перчаток и не соблюдала необходимые меры предосторожности, ухаживая за Василием. Другая возможность состоит в том, что Людмила подверглась опасному уровню радиации еще в Припяти, что повлияло на ее беременность. -Forbes


Нобелевская премия Светланы Алексиевич Книга Голоса из Чернобыля включает душераздирающий рассказ Людмилы Игнатенко о потере мужа и ребенка.
Согласно эпилогу в конце мини-сериала HBO, помимо потери мужа и четырехчасового ребенка, Людмила Игнатенко перенесла множественные инсульты, и врачи сказали ей, что она больше никогда не сможет родить ребенка. В нем говорится, что они были неправы и что в конце концов у нее родился сын, с которым она сейчас живет в Киеве.

Мог бы пожарный Василий Игнатенко так чахнуть от острого лучевого синдрома?

Проверка фактов Чернобыль подтверждает, что вполне возможно, что тело пожарного могло измениться именно так, и мини-сериал очень близко придерживается рассказа его жены Людмилы. Его кожа, особенно открытая, изначально выглядела бы как сильный солнечный ожог, с влажным шелушением (шелушением кожи) и небольшим количеством волдырей. Он бы перенес рвоту и головные боли.В течение нескольких дней или более могло показаться, что кожа Василия не ухудшилась, даже не зажила, а затем последовало сильное покраснение, образование волдырей и изъязвление облученных участков. «Каждый день я встречал совершенно нового человека», — сказала его жена о его меняющейся внешности. То, что происходило с ним внутри, было еще более мучительным.

В течение двух недель, которые понадобились для смерти Василия Игнатенко, радиация серьезно поразила бы его желудочно-кишечный тракт, желудок, легкие и костный мозг. По словам Людмилы, он более 25 раз в день испражнялся кровью и слизью, выкашлял фрагменты собственных внутренних органов. «Последние два дня в больнице — у него изо рта лезли куски легких, печени. Он захлебывался внутренними органами. из всего этого». – Голоса из Чернобыля


Упадок пожарного Василия Игнатенко в мини-сериале похож на его смерть в реальной жизни.

Чернобыль вызвал врожденные дефекты?

Нет убедительных доказательств того, что Чернобыль привел к увеличению врожденных дефектов.К чести мини-сериала, на самом деле он не показывает врожденных дефектов, хотя это тонко подразумевается, поскольку мы видим множество беременных женщин и младенцев. Конечно, если вы наберете в Google «чернобыльские врожденные дефекты», вы найдете множество тревожных изображений и веб-сайтов, на которых они показаны. Не обращая внимания на изображения, которые явно были обработаны в фотошопе, многие из них демонстрируют последствия других заболеваний и состояний, в которых люди винят чернобыльскую катастрофу. Точно так же, как люди обвиняют вакцины в аутизме просто потому, что вакцина была сделана в какой-то момент до того, как ребенку был поставлен диагноз, точно так же время от времени Чернобыль обвиняли во врожденных дефектах.

В отчете Комиссии по ядерному регулированию США делается вывод: «Имеющиеся данные не указывают на какое-либо влияние на число неблагоприятных исходов беременности, осложнений при родах, мертворождений или общее состояние здоровья детей в семьях, проживающих в наиболее загрязненных районах». Однако мы должны иметь в виду, что доказательства, возможно, были ограничены из-за того, что советское правительство запретило врачам сообщать о подобных диагнозах.

Тем не менее, исследование UCLA 1987 года и обзор Оксфордского университета 2017 года также не обнаружили «убедительных доказательств повышенного риска врожденных дефектов от воздействия радиации в загрязненных районах».Оксфордский обзор показал, что исследования, показывающие рост врожденных дефектов, не включают «данные о смешанных факторах риска, таких как употребление алкоголя матерью и диета». подвергшиеся низкому уровню чернобыльской радиации, в панике прервали от 100 000 до 200 000 беременностей -Forbes

Они действительно пытались использовать роботов и луноходы для уборки радиоактивного мусора с крыши?

Да.Как и в мини-сериале, после взрыва Чернобыльского реактора номер 4 они сначала попытались использовать два советских лунохода СТР-1 для удаления радиоактивных обломков из двух областей нижнего уровня крыши. По оценкам, во время взрыва вокруг завода разлетелось около 700 тонн радиоактивного графита. Хотя марсоходы проработали в общей сложности около 10 часов, в конечном итоге они не выдержали радиационного облучения. Смотрите видео луноходов STR-1, расчищающих радиоактивный мусор в Чернобыле.

В дополнение к испытанию других дистанционно управляемых транспортных средств, они действительно испытали более крупного гусеничного западногерманского полицейского робота под названием «Джокер», который изображен ниже. Он был развернут на более высоком уровне «Маша» на крыше. Работая над раскрытием правды о Чернобыле, мы узнали, что советское правительство действительно солгало Западной Германии о количестве радиации на крыше, занижая его в 10 раз. Как вы можете видеть на фото, это сделали создатели фильма. впечатляющая работа по воссозданию робота Джокера для мини-сериала.

У Джокера была механическая рука, которая могла поднимать обломки и сбрасывать их через борт обратно в реактор. Однако быстро столкнулся с проблемами. Сначала в гусеницах застрял кусок графита. После того, как группа мужчин, рискуя своей жизнью, вручную освобождала гусеницы, робот вскоре перестал функционировать из-за уровня радиации, который был выше, чем он мог выдержать. Вы можете посмотреть украинский документальный фильм Чернобыль 3828 , в котором рассказывается о провале робота Джокера в Чернобыле и последующем использовании 3828 биороботов.


Советский Союз получил чернобыльского робота Джокера из Западной Германии после лжи об уровне радиации на крыше, которая была завалена обломками реактора. Неудивительно, что он быстро скончался от радиации.

Использовали ли они людей (биороботов) для очистки крыши от радиоактивного мусора после того, как марсоходы вышли из строя?

Да. Каждый биоробот, доставленный в Чернобыль, мог перекапывать радиоактивный мусор в общей сложности примерно за две минуты, прежде чем достигал предела своего срока службы радиационного облучения.Затем их выслали из Чернобыля. Защитная самодельная униформа со свинцовыми листами, которую они носили, также выбрасывалась после каждого использования, поскольку материал становился высокорадиоактивным. Это включало метко названные «корзины для яиц» или гульфикы.

В общей сложности 3828 биороботов работали над очисткой крыши Чернобыля от радиоактивного мусора. В зависимости от их общего воздействия, некоторые мужчины решили выйти на крышу более одного раза. «Обязательным был только один. Но некоторые вызывались пойти дважды или даже трижды», — говорит генерал Николай Тараканов, которого в сериале HBO сыграл Ральф Айнесон. -RT News

В мини-сериале мы видим, как биоробот спотыкается, спускаясь с крыши. Вероятно, это было навеяно реальными кадрами чернобыльских биороботов, на которых видно, как человек спотыкается. Однако неясно, зацепился ли кто-нибудь ногой или упал в лужу.

Чернобыльские биороботы убирают радиоактивный мусор с крыши в мини-сериале (вверху) и в реальной жизни (внизу).

Реактор взорвался из-за того, что главный злодей мини-сериала Анатолий Дятлов настоял на проведении испытания?

Мини-сериал возлагает большую часть вины на действия одного человека, заместителя главного инженера Чернобыля Анатолия Дятлова.Показано, что он угрожает своим подчиненным провести испытание, и все потому, что он хочет повышения по службе. Хотя есть свидетельства того, что настоящий Дятлов надеялся на повышение по службе, в значительной степени он вымышленный злодей. Правда о Чернобыле заключается в том, что катастрофа не была результатом стремления одного человека к продвижению по службе и не была побочным ущербом одного жестокого босса.

«Их персонажи искажены и представлены в ложном свете, как если бы они были злодеями. В них не было ничего подобного», — говорит бывший чернобыльский инженер Алексей Бреус об исторической достоверности трех главных антагонистов сериала.Он говорит, что их изображение — «не вымысел, а наглая ложь». Бреус признает, что Дятлов был строг, но говорит, что он «по-прежнему остается профессионалом высокого уровня». Это правда, что на суде Дятлов утверждал, что был в туалете и никогда не просил их поднять мощность, и легко доказать, что это утверждение было ложью. Вы можете услышать его собственную версию событий в этом интервью Анатолия Дятлова. -BBC

В значительной степени Чернобыльская ядерная катастрофа была результатом гниющей политической системы, состоящей в основном из уступчивых мужчин и женщин, которые проигнорировали меры предосторожности и взорвали реактор, потому что они были больше озабочены соблюдением системы, основанной на на ложь и обман, чем на защиту народа. – The New York Times

Действительно ли Валерий Легасов и Борис Щербина подружились?

Существует мало свидетельств того, что ученый Валерий Легасов и председатель Чернобыльской комиссии Борис Щербина поддерживали тесную дружбу. Единственным доказательством является фотография двух мужчин, которые смотрят друг на друга и улыбаются. Так что, по крайней мере, мы знаем, что они были сердечны друг с другом, но больше ничего не знаем о потенциальной дружбе. Создатель шоу Крейг Мазин говорит, что именно эта фотография вдохновила их вымышленную дружбу в мини-сериале.Их совместные сцены полностью вымышлены, а роль, которую они сыграли в реагировании на катастрофу, была переработана и усилена, чтобы сюжет продолжал развиваться. -Business Insider

Дружба Бориса Щербины и Валерия Легасова вымышлена, а разговоры между ними вымышлены.

Раскрыл ли Валерий Легасов правду на суде?

Нет. В мини-сериале HBO Валерий Легасов (Джаред Харрис) дает показания в суде и возлагает часть вины на «дешевые» ядерные реакторы советского государства. Быстрая проверка фактов Чернобыль показывает, что в реальной жизни Легасов не присутствовал на суде. Его важный момент в суде в мини-сериале — вымысел. Мысль о том, что советский гражданин так высказался бы против государства в советском суде, совершенно неправдоподобна.

На совещании МАГАТЭ по рассмотрению последствий аварии на Чернобыльской АЭС в Вене в августе 1986 года Легасов действительно представил несколько откровенную и подробную оценку обстоятельств и последствий аварии, но он не смог раскрыть свои выводы в полной мере и возложил большую часть вины на человеческая ошибка в сочетании с плохой конструкцией реакторов. -Express.co.uk

По словам создателя Крейга Мазина, сцена судебного разбирательства была «навеяна фактическими обстоятельствами», а не буквальной версией того, что произошло. Судебный процесс был сильно сжат для фильма. На самом деле он длился несколько недель и в нем участвовало множество людей, которые никогда не были представлены в сериале. -Chernobyl Podcast

Поскольку это, пожалуй, самое большое отклонение от реальной истории о Чернобыле, очевидно, что Легасов не был фигурой мученика, каким его изображает мини-сериал.Помимо того, что он не присутствовал на суде, он никогда не повышал голос на Горбачева и не бросал вызов руководству КГБ открыто.

Момент суда Валерия Легасова Несколько хороших парней является вымышленным. Он не присутствовал на суде.

Действительно ли Валерий Легасов был разоблачителем?

Нет. Большая часть мини-сериала посвящена героическим ученым, особенно Легасову и вымышленной Улане Хомюк (Эмили Уотсон), пытающимся выяснить, что вызвало отказ Чернобыльского реактора номер 4.Это создает большое напряжение, которое в значительной степени является вымышленным. По словам автора книги «Полночь в Чернобыле » Адама Хиггинботэма, советские ученые «были хорошо осведомлены о неисправностях реактора РБМК за много лет до аварии», и «специалисты по реактору прибыли из Москвы в течение 36 часов после взрыва и быстро определили его вероятную причину. ” Мини-сериал также преувеличивает задержку ответа и отрицание советского правительства.

Что стало с мужчинами, которых судили за Чернобыльскую катастрофу?

По завершении судебного процесса в 1987 году Виктор Брюханов, Анатолий Дятлов и Николай Фомин были приговорены к 10 годам лагерей.Чего в мини-сериале не показано, так это того, что у Николая Фомина перед судом случился психический срыв, и он попытался покончить с собой. Он разбил очки и попытался порезать себе запястья осколком линзы, что задержало суд. Ни один из мужчин не отбыл полный срок, отчасти по состоянию здоровья. Фомин был досрочно освобожден по состоянию психического здоровья и провел некоторое время в больнице.

Виктор Брюханов, Анатолий Дятлов и Николай Фомин на суде в мини-сериале HBO (вверху) и в реальной жизни (внизу).
Согласно тому, что нам рассказали перед титрами в конце последней серии, главный инженер Чернобыля Николай Фомин вернулся к работе на атомной электростанции в Калинине, Россия, через некоторое время после освобождения. Заместитель главного инженера Анатолий Дятлов скончался от радиационного заболевания в 1995 году. Директор Чернобыльской АЭС Виктор Брюханов вышел на свободу, отсидев всего пять лет. По данным New Zealand Herald , в настоящее время проживает в Киеве.

Мини-сериал HBO Чернобыль также упускает из виду тот факт, что Брюханов, Дятлов и Фомин были не единственными, кого судили. Исследуя историческую достоверность Чернобыль , мы обнаружили, что в реальной жизни перед судом предстали шесть человек. Среди остальных были начальник блочной смены 4-го реактора Б.В. Рогожкин; начальник реактора №4 Коваленко Александр Павлович; и старший инженер Юрий Александрович Лаушкин. – The New York Times

Валерий Легасов выносил свои записи из своей квартиры?

№Правда, Легасов продиктовал свои воспоминания о катастрофе на диктофон. Он обратился к своим недовольствам по поводу обращения с ним, включая обвинение в том, что советская служба безопасности не позволила операторам станции узнать о более ранних авариях с реакторами РБМК. Он пришел к выводу, что Чернобыль был «апофеозом всего неправильного в управлении народным хозяйством и был таковым на протяжении многих десятилетий».

В начале мини-сериала HBO Чернобыль мы видим, как Валерий Легасов тайно выносит кассеты из своей квартиры.Это выдумка. Создатель шоу Крейг Мазин сказал, что ему так и не удалось узнать, как Легасов распространял записи, поэтому он просто выдумал это, попросив сообщника забрать их.

Действительно ли Валерий Легасов покончил жизнь самоубийством?

Да. Наша проверка фактов подтвердила, что настоящий Валерий Легасов повесился 26 апреля 1988 года, через два года после Чернобыльской катастрофы (его тело нашел сын 27 числа). Ему был 51 год. В мини-сериале не показано, что Легасов ранее пытался покончить жизнь самоубийством и выздоровел в больнице.По словам его дочери Инги Легасовой, он действительно тяжело болел лучевой болезнью в последние месяцы жизни ( RT News ).

Ученый Валерий Легасов повесился через два года после аварии на Чернобыльской АЭС.
Перед смертью призывал правительство к созданию Института техногенного риска и безопасности, а также написал в газете статью «Мой долг — донести до всех», в которой критиковал советскую схему строительства атомных реакторов, плохо квалифицированный персонал и отсутствие заботы о ядерной безопасности в Советском Союзе.Он также предупредил, что Чернобыль мог произойти намного раньше. К сожалению, статья не прошла государственную цензуру. Он никогда не был опубликован.

В день своей смерти Легасов сделал последний рывок, чтобы его услышали. Перед Академией наук он представил свой план создания специального совета, который должен был бы решить проблему застоя в советской науке и реформировать ее. Академия отвергла его план. Опустошенный, он вернулся домой и повесился в своей московской квартире ( RT News ).Хотя Легасов был не совсем тем разоблачителем, каким его представили в мини-сериале, его самоубийство в годовщину Чернобыля, как полагают, было его способом убедиться, что правительство и научное сообщество, наконец, прислушались к его опасениям.

Советский Союз когда-либо признавал недостатки конструкции ядерного реактора РБМК?

Да. Советские ученые несколько лет работали над тем, чтобы привлечь внимание к недостаткам конструкции реактора, приведшим к Чернобыльской катастрофе.В конце концов, у советских чиновников не осталось иного выбора, кроме как признать риски, связанные с ядерным реактором РБМК.

Остальные реакторы РБМК ремонтировались?

Да. После того, как Советский Союз, наконец, признал потенциально фатальные недостатки конструкции реакторов РБМК, оставшиеся реакторы были модернизированы, чтобы гарантировать, что катастрофа, подобная чернобыльской, больше никогда не повторится.

Борис Щербина умер от радиационного воздействия?

В мини-сериале Валерий Легасов (Джаред Харрис) неоднократно предупреждает советского политика Бориса Щербину (Стеллан Скарсгард), что радиация сократит ему жизнь.В конце нам сообщают, что Борис Щербина умер в возрасте 70 лет 22 августа 1990 года, через четыре года и четыре месяца после прибытия в Чернобыль. В сериале определенно подразумевается, что его смерть наступила в результате радиационного облучения, но на самом деле официальная причина смерти Щербины так и не была обнародована. Советский указ 1988 года запрещал врачам указывать радиацию в качестве причины смерти или болезни. В советской прессе просто сообщалось, что он скончался после «тяжелой болезни» ( Express.co.uk ). Неизвестно, в какой степени его смерть была результатом радиации, но генерал Николай Тараканов, руководивший ликвидаторами и знавший Щербину «очень хорошо», говорил, что Щербина «подверг себя большим дозам радиации, будучи глава правительственной комиссии» ( Новости РТ ).

Неизвестно, в какой степени радиация сыграла роль в смерти настоящего Бориса Щербины, изображенного справа в 1990 году. Стеллан Скарсгард (слева) играет Щербину в мини-сериале HBO Чернобыль .

Сколько человек навсегда покинули свои дома в результате Чернобыльской катастрофы?

Около 300 000 человек были вынуждены покинуть свои дома. Несмотря на то, что было сказано, что это будет временно, возвращаться по-прежнему запрещено.

Как долго город Припять будет небезопасен для жизни?

Построенный в 1970 году для размещения рабочих Чернобыльской АЭС, советские власти приказали эвакуировать город через 36 часов после того, как испытания на Чернобыльском реакторе № 4 пошли не так, как надо, в результате чего реактор взорвался.Парк из 1200 автобусов вывез более 49 000 человек из Припяти, чтобы они никогда не вернулись. Город не будет снова пригоден для проживания людей как минимум 24 000 лет. Для размещения некоторых перемещенных лиц в 30 милях к северо-востоку от Чернобыльской АЭС был построен новый город, состоящий из восьми районов. Он получил название Славутич. Перед началом строительства территория была покрыта двумя метрами незагрязненной почвы. – The Guardian

Грузовик в мини-сериале (вверху) и в реальной жизни (внизу) распыляет обеззараживающую жидкость, фиксирующую радиоактивную пыль на земле. Продукт, который они распыляли, назывался «бурда», что означает патока.

Чернобыльская АЭС закрылась после аварии 1986 года?

Нет. Остальные три реактора продолжали работать после аварии. Чтобы ограничить воздействие радиации на сотрудников, они работали по пять часов в день и половину каждого месяца проводили за пределами Зоны отчуждения. Для рабочих был построен новый город Славутич. Чернобыль оставался действующим заводом, пока его не закрыли в 2000 году.Однако десятки сотрудников по-прежнему работают там, следя за электрическими выключателями, поскольку завод по-прежнему является частью сети. Для полного вывода атомной электростанции из эксплуатации требуются десятилетия.

Есть ли возможность посетить Чернобыль и необитаемый город Припять?

Да. Туры в Зону отчуждения, в том числе в город-призрак Припять и на саму Чернобыльскую АЭС, можно организовать через туристические агентства. Воздействие ограниченного количества повышенного излучения во время туров считается безопасным. После выхода мини-сериала в эфир агентство Reuters сообщило о 40-процентном росте туризма в Зоне отчуждения.

Современный взгляд на город-призрак Припять на фоне Чернобыльской АЭС (на врезке крупный план Нового безопасного конфайнмента над поврежденным реактором №4). Знаменитое колесо обозрения в Припяти (внизу) было совершенно новым во время катастрофы 1986 года и еще не использовалось публикой.

Сколько человек погибло в Чернобыльской катастрофе?

В отчете Организации Объединенных Наций 31 человек погиб непосредственно в результате стихийного бедствия.Трое погибли на месте происшествия, а 28 человек скончались несколько недель спустя. Невозможно точно узнать, сколько мирных жителей умерло в результате рака от радиационного облучения в пострадавших районах. Однако вполне вероятно, что это число значительно меньше, чем нас уверяет мини-сериал HBO.

У 20 000 человек, которым на момент аварии на Чернобыльской АЭС не исполнилось 18 лет, было зарегистрировано развитие рака щитовидной железы (у некоторых из-за употребления молока, зараженного радиоактивным йодом). Самые последние выводы Организации Объединенных Наций от 2017 года пришли к выводу, что только 25% (5000 случаев) можно отнести к чернобыльской радиации. Учитывая, что рак щитовидной железы имеет очень низкий уровень смертности, составляющий всего один процент, это означает, что только от 50 до 160 человек, вероятно, умрут от рака щитовидной железы, вызванного Чернобылем (конечно, это не означает, что мы должны игнорировать тысячи пострадавших от Чернобыля). связанный с раком щитовидной железы и выжил).

По данным Организации Объединенных Наций, общее число долговременных смертей, ожидаемых от Чернобыля, составляет примерно 4000 человек.Такие организации, как Гринпис, оценивают число намного выше (93 000), но их оценки, возможно, завышены по политическим причинам. Автор Майкл Шелленбергер, президент организации «Environmental Progress», который также пишет об энергетике и окружающей среде для таких изданий, как The New York Times и Forbes , говорит, что ядерные катастрофы, такие как Чернобыльская, вымышлены, потому что в действительности они убивают относительно небольшое количество людей. по сравнению с другими техногенными катастрофами. -Forbes

Для сравнения: самой серьезной энергетической катастрофой стало обрушение гидроэлектростанции Баньцяо в Китае в 1975 году, в результате которого погибло от 170 000 до 230 000 человек. Химическая катастрофа в Бхопале в 1984 году унесла жизни около 15 000 человек. Это не значит, что чернобыльские смерти не были трагичны, не говоря уже о последствиях для здоровья, но на самом деле ядерные аварии не были такими уж смертоносными.

Мини-сериал Чернобыль пытается пробудить наши страхи, отчасти играя на том факте, что ядерные катастрофы напоминают нам ядерные бомбы.«Это война? Они бомбят?» — спрашивает рабочий завода в начале мини-сериала. Валерий Легасов ( Джаред Харрис ) позже ссылается на ядерные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки, в результате которых погибло в общей сложности 129 000–226 000 человек. Подобные фильмы, такие как « Китайский синдром » 1979 года, помогли разжечь паранойю по поводу безопасности ядерной энергии, что способствовало остановке строительства атомных электростанций и вместо этого сжиганию большего количества ископаемого топлива.

Поскольку ядерная энергетика является обильным низкоуглеродным источником энергии, исследования подсчитали, что 1.На сегодняшний день в результате использования ядерной энергии предотвращено 84 миллиона смертей, связанных с загрязнением воздуха. Трудно сказать, сколько еще миллионов жизней можно было бы спасти, если бы в битве за общественное восприятие ядерной энергии победили факты, а не вымысел. «Атомные электростанции не выбрасывают углекислый газ и статистически более безопасны, чем любая конкурирующая энергетическая отрасль, включая ветряные турбины», — отмечает Адам Хиггинботам, автор книги «Полночь в Чернобыле ». К сожалению, с мини-сериалом HBO Голливуд снова пытается направить общественное восприятие с помощью вымысла и страха.

Адам Хиггинботам New York Times Бестселлер Полночь в Чернобыле рассказывает историю катастрофы, опираясь на свидетельства из первых рук мужчин и женщин, переживших ее.

Действительно ли произошел резкий скачок заболеваемости раком в Украине и Беларуси?

Нет. Это то, что нам говорят в конце мини-сериала, но, по данным Всемирной организации здравоохранения, это неправда. По данным ВОЗ, граждане Беларуси и Украины «получили дозы, немного превышающие естественный фоновый уровень радиации».Если и произойдет увеличение смертности от рака, то оно составит всего «около 0,6% ожидаемых смертей от рака в этой популяции по другим причинам».

Почему мини-сериал HBO так вводит в заблуждение, когда дело доходит до правды о Чернобыле?

В заключительной строке мини-сериала Чернобыль Валерий Легасов (Джаред Харрис) заявляет: «Когда-то я боялся бы цены правды, я только спрашиваю» — экран становится черным — «сколько стоит лжи?» Этот вопрос, безусловно, может относиться и к мини-сериалу, который усилил страх публики перед ядерной энергией, прибегая к сенсациям.

«Я в полной панике», — написала журналист Philadelphia Inquirer Сара Тодд после просмотра первого эпизода. «Мне нужно, чтобы кто-то объяснил мне, как вообще нормально жить на восточном побережье в такой ситуации». Поклонники шоу отправились в Твиттер, чтобы выразить аналогичные опасения, а некоторые погуглили ближайшие атомные электростанции. «Я видел много крови и ужасов, но этот зашкаливает. Почему? Потому что однажды это может повториться», — написал один из зрителей.

Возможно, настоящий вопрос должен звучать так: “Какова цена страха?” Мини-сериал, подразумевающий, что радиация заразна, как вирус, по сути является логикой зомби, что любой, кто страдает от радиационного отравления, поэтому сам ядовит. Такая ложная логика использовалась для изоляции, запугивания и стигматизации людей не только в Чернобыле, но и в таких местах, как Хиросима и Нагасаки, а совсем недавно и на Фукусиме. Наташа Ювченко, жена чернобыльского инженера Александра Ювченко (человек, державший открытой стальную дверь), рассказывает, что многие годы люди буквально убегали от них, боясь заразиться ( The Guardian ).

Кроме того, у тех, кто подвергался воздействию повышенной радиации за пределами Чернобыля, в четыре раза чаще диагностировали депрессию, тревогу и посттравматическое стрессовое расстройство. Все медицинские и эпидемиологические исследования пришли к выводу, что долгосрочные последствия для психического здоровья привели к гораздо большему количеству проблем со здоровьем и смертей за пределами непосредственной близости, чем когда-либо вызывала радиация. Около 50 000 чернобыльских беженцев умерли от алкоголизма, сердечных заболеваний и самоубийств в течение десятилетий после аварии. Добавьте к этому от 100 000 до 200 000 прерванных беременностей, которые в значительной степени были результатом страха (а не фактов), и сенсация как в Голливуде, так и в СМИ становится гораздо более тревожной.

Превращение ядерной энергии в злодея из фильма ужасов может напугать зрителей и стать хорошим развлечением, но это далеко не чернобыльская реальная история. Этот мини-сериал, скорее всего, никогда не будет снят.

Чернобыльская катастрофа и интервью с выжившими

Узнайте больше об исторической достоверности Чернобыль , просмотрев кадры событий, которые развернулись после катастрофы. Это включает в себя крушение вертолета, шахтеров, копающих под реактором, и биороботов, расчищающих крышу.Тогда смотрите интервью с главным злодеем мини-сериала Анатолием Дятловым. Наконец, создатель Chernobyl Podcast Крейг Мазин рассказывает о фактах и ​​вымыслах в шоу.


Почему в сериале HBO «Чернобыль» ядерное оружие так неправильно

ГБО

Para la traducción al español, haga clic aquí

Za hrvatski prijevod kliknite ovdje

Для итальянского перевода клика, который

С самого начала мини-сериала HBO о ядерной катастрофе 1986 года «Чернобыль» журналисты хвалили сериал за правильное изложение фактов о событии, даже несмотря на то, что его создатели позволили себе некоторую творческую вольность.

«Первое, что нужно понять о мини-сериале HBO «Чернобыль», — написал репортер The New York Times , — это то, что многое в нем выдумано. Но вот вторая и более важная вещь: это не имеет большого значения».

Репортер отмечает аналогичную неточность, о которой я писал в прошлом месяце: «пострадавшие от радиации часто почему-то покрыты кровью».

Но HBO «правильно понимает основную истину», пишет он, а именно то, что Чернобыль был «больше о лжи, обмане и гниющей политической системе, чем о…… является ли ядерная энергетика хорошей или плохой по своей природе».

Это момент, который подчеркивал создатель «Чернобыля» Крейг Мазин. «Урок Чернобыля не в том, что современная ядерная энергетика опасна», — написал он в Твиттере. «Урок в том, что ложь, высокомерие и подавление критики опасны».

Представители атомной отрасли согласны. «Зрители могут увидеть голливудскую трактовку и задаться вопросом, какая актуальность за пределами СССР», — пишет Институт ядерной энергии.«Короткий ответ: не так много».

Лично я не уверен. Посмотрев сейчас все пять серий «Чернобыля» и увидев реакцию публики на него, я думаю, очевидно, что мини-сериал напугал миллионы людей технологиями.

«Через две недели после того, как я закончил серию, я не мог перестать думать об этом», — написал репортер Vanity Fair . «Больше всего меня запомнили тела пострадавших от радиации спасателей, настолько изуродованных их облучением, что они медленно, ужасно разлагаются, цепляясь за жизнь.

«Я смотрела скрининговые программы вместе с мужем, и в течение нескольких дней после этого мы гуглили о катастрофе, отправляя друг другу ужасные факты, — пишет репортер Vanity Fair , — в то время как мой отец… заводы в США».

«Я посмотрела первую серию «Чернобыля», — написала в Твиттере Сара Тодд, спортивный обозреватель Philadelphia Inquirer . «Затем я пару часов читал об атомной энергетике. Теперь я в полной панике, и мне нужен кто-то, кто объяснит мне, как вообще нормально жить на восточном побережье в такой ситуации.

Многие думали, что мини-сериал действительно про ядерную энергетику.

«Но сама ядерная энергия, пожалуй, самый развитый персонаж сериала, — пишет обозреватель The New Republic . — О ней постоянно говорят, ее природа бесконечно обсуждается и описывается… Она становится демоном».

Такая реакция была не только у журналистов. «После того, как я закончил «Чернобыль», я сразу же погуглил, чтобы найти ближайшие электростанции», — написал один из зрителей. “Страшный.” Другой сказал: «Я видел много крови и ужасов, но это выходит за рамки.Почему? Потому что однажды это может повториться».

«Обратите внимание на то, что происходит в Беларуси», — написал мне в Твиттере художник. «Мы боимся нашей новой АЭС, потому что она построена русскими.

«Они сбросили 1-й реактор с высоты 4 метра», — сказала она. «Панцирь 2-го был поврежден при транспортировке. Все-таки установили. Так что, смотря сериал HBO «Чернобыль», пожалуйста, учтите, что это может случиться снова очень скоро».

Что не так в «Чернобыле»

В интервью, посвященном выходу сериала HBO «Чернобыль», сценарист и создатель шоу Мазин настаивал на том, что его мини-сериал будет основываться на фактах. «Я склоняюсь к менее драматичной версии событий», — сказал Мазин, добавив: «Вы не хотите переходить черту в сенсацию».

По правде говоря, «Чернобыль» переходит черту сенсационности в первой же серии и никогда не оглядывается назад.

В одном из эпизодов три персонажа драматически добровольно добровольно жертвуют своими жизнями, чтобы слить радиоактивную воду, но такого события не произошло.

«Трое мужчин были членами персонала станции, ответственными за эту часть электростанции, и дежурили на момент начала операции», — отмечает Адам Хиггинботам, автор хорошо проработанной новой истории «Полночь в Чернобыле ». .«Они просто получили приказ по телефону от начальника реакторного цеха открыть клапаны».

Радиация расплавленного реактора также не способствовала крушению вертолета, как это настоятельно предполагается в «Чернобыле». Было крушение вертолета, но оно произошло через полгода и не имело никакого отношения к радиации. Одна из лопастей вертолета задела цепь, свисающую со строительного крана.

Самая вопиющая из «чернобыльских» сенсаций — изображение радиации заразной, как вирус.Ученый-герой, которого играет Эмили Уотсон, физически утаскивает беременную жену чернобыльского пожарного, умирающую от острого радиационного синдрома (ОЛС).

«Уходи! Убирайся отсюда!» Ватсон кричит, как будто каждую секунду женщина с мужем отравляет своего ребенка.

Но радиация не заразна. Как только кто-то снял одежду и вымылся, как пожарные в реальной жизни и в «Чернобыле», радиоактивность усваивается.

Вполне возможно, что кровь, моча или пот жертвы ОЛБ могут привести к некоторому вредному воздействию (, а не инфекции )  , но нет научных доказательств того, что подобное происходило во время лечения жертв Чернобыля.

Почему же тогда больницы изолируют пострадавших от радиации за пластиковыми экранами? Потому что их иммунная система ослаблена, и они рискуют подвергнуться воздействию чего-то, с чем не смогут справиться. Другими словами, угроза заражения составляет , а не , как показано в «Чернобыле».

Ребенок умирает. Уотсон говорит: «Радиация убила бы мать, но вместо этого ее поглотил ребенок». Мазин и HBO, по-видимому, считают, что такое событие действительно произошло.

HBO пытается убрать часть сенсаций с помощью титров в самом конце сериала.Никто не отмечает, что заявление о том, что ребенок умер, «поглотив» радиацию своего отца, является абсолютной лженаукой.

Нет убедительных доказательств того, что чернобыльская радиация убила ребенка или вызвала увеличение врожденных дефектов.

«Теперь у нас была возможность наблюдать за всеми детьми, родившимися недалеко от Чернобыля, — сообщил в 1987 году врач Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Роберт Гейл, — и ни у одного из них, по крайней мере при рождении, не было обнаружено каких-либо аномалий».

Действительно, только последствий для общественного здравоохранения, помимо смертей лиц, оказывающих первую помощь, составили 20 000 задокументированных случаев рака щитовидной железы у лиц моложе 18 лет на момент аварии.

Организация Объединенных Наций в 2017 году пришла к выводу, что только 25%, 5000, можно отнести к чернобыльскому излучению (пункты A-C). В более ранних исследованиях ООН подсчитала, что может быть до 16 000 случаев, связанных с чернобыльской радиацией.

Поскольку смертность от рака щитовидной железы составляет всего один процент, это означает, что ожидаемая смертность от рака щитовидной железы, вызванного Чернобылем, составит от 50 до 160 за 80-летнюю продолжительность жизни.

В конце шоу HBO заявляет о «резком скачке заболеваемости раком в Украине и Беларуси», но это тоже неверно.

По данным Всемирной организации здравоохранения, жители этих двух стран «получили дозы, немного превышающие естественный фоновый уровень радиации». Если будут дополнительные случаи смерти от рака, они составят «около 0,6% ожидаемых смертей от рака в этой популяции по другим причинам».

Радиация — это не сверхмощный токсин, который изображает «Чернобыль». В первом эпизоде ​​высокие дозы радиации вызывают у рабочих кровотечение, а во втором эпизоде ​​медсестра, которая просто прикасается к пожарному, видит, как ее рука становится ярко-красной, как будто она обожжена.Ни то, ни другое не произошло и невозможно.

«Чернобыль» зловеще изображает людей, собравшихся на мосту и наблюдающих за чернобыльским пожаром. HBO утверждает, что в конце сериала «сообщается, что никто не выжил. Сейчас он известен как «Мост смерти».

Но «Мост Смерти» — это сенсационная городская легенда, и веских доказательств, подтверждающих ее, нет.

«Чернобыль» вводит в заблуждение из-за того, что он упускает из виду. Создается впечатление, что все чернобыльские спасатели, пострадавшие от острого радиационного синдрома (ОЛС), погибли.На самом деле 80 процентов больных ОЛС выжили.

Понятно, что даже высокообразованные и информированные зрители, в том числе и журналисты, многое из «чернобыльского» вымысла принимали за правду.

Газета New Yorker повторила заявление о том, что ребенок женщины «поглотил радиацию» и умер. The New Republic описал радиацию как «сверхъестественно стойкую» и заразную («логика зомби, согласно которой любой, кто отравлен, сам становится ядовитым»). The Economist , People и другие повторили городскую легенду о «мосте смерти».

За эти искажения приходится платить человеческими жертвами. Представление о том, что люди, подвергшиеся воздействию радиации, заразны, использовалось для запугивания, стигматизации и изоляции людей в Хиросиме и Нагасаки, Японии, Чернобыле и снова на Фукусиме.

Женщины в районах, получивших низкий уровень радиации из-за Чернобыля, в панике прервали от 100 000 до 200 000 беременностей, а те, кто подвергся воздействию чернобыльской радиации, в четыре раза чаще сообщали о беспокойстве, депрессии и посттравматическом стрессовом расстройстве.

Почему «Чернобыль» получил ядерную энергию так неправильно

«Чернобыль» якобы рассказывает о лжи, высокомерии и подавлении критики при коммунизме, но мини-сериал изображает жизнь в Советском Союзе в 1980-х так же неточно и мелодраматически, как и последствия радиации.

«В сериале много людей, которые, кажется, действуют из-за страха быть застреленными», — отмечает автор для The New Yorker . «Это неверно: суммарные расстрелы или даже отсроченные расстрелы по приказу одного аппаратчика не были характерной чертой советской жизни после 30-х годов.

Центральным элементом мини-сериала является попытка героических ученых выяснить, что вызвало отказ Чернобыльского реактора, но советские ученые «хорошо знали о неисправностях реактора РБМК за много лет до аварии», — отмечает автор Хиггенботам, и «Реакторщики прибыли из Москвы в течение 36 часов после взрыва и быстро установили его возможную причину».

Но потребность в драматическом напряжении сама по себе не может объяснить, почему «Чернобыль» ошибся с ядерной программой.

Посмотрите, как один из героев-ученых описывает радиацию: как «пулю». Он просит нас представить Чернобыль как «три триллиона пуль в воздухе, воде и еде… которые не перестанут стрелять в течение 50 000 лет».

Но радиация не пуля. Если бы это было так, мы все были бы мертвы, потому что каждую минуту нас простреливают радиационные пули. А некоторые люди, подвергающиеся наибольшему воздействию пуль, например, жители Колорадо, на самом деле живут дольше.

То, что в первом эпизоде ​​начинается с пули, в мини-сериале превращается в оружие.«Чернобыльский реактор номер 4 теперь является ядерной бомбой, — говорит герой-ученый, — бомбой, которая взрывается «час за часом» и «не остановится… пока не погибнет весь континент».

Пока весь континент не погибнет? Страх вызывается, очевидно, перед ядерной войной. Таким образом, «Чернобыль» использует тот же трюк, что и любой другой фильм о ядерной катастрофе.

В «Китайском синдроме» 1979 года ученый заявил, что авария на атомной станции «может сделать территорию размером со штат Пенсильвания непригодной для жизни.

Голливуд позаимствовал искаженное представление о плавящемся урановом топливе как о взорвавшейся ядерной бомбе у антиядерных лидеров, таких как Ральф Нейдер, который в 1974 году заявил: «Ядерная авария может стереть с лица земли Кливленд, а выжившие позавидуют мертвым».

В конце концов, «Чернобыль» HBO ошибается в ядерной области по той же причине, по которой человечество в целом ошибается уже более 60 лет, а именно потому, что мы перенесли наши страхи перед ядерным оружием на атомные электростанции.

На самом деле, Чернобыль доказывает, что ядерная энергия — самый безопасный способ производства электроэнергии.В самых тяжелых авариях на атомной электростанции выбрасывается относительно небольшое количество твердых частиц, нанося вред лишь небольшому количеству людей.

В остальное время атомные станции сокращают воздействие загрязнения воздуха, заменяя ископаемое топливо и биомассу. Именно по этой причине ядерная энергия на сегодняшний день спасла почти два миллиона жизней.

Если в «Чернобыле» и псевдонаучной ерунде, вроде книги профессора Массачусетского технологического института Кейт Браун, «Руководство по выживанию», и есть что-то положительное, то это новые откровенные ученые-радиологи и честные журналисты вроде Хиггенботэма.

«Атомные электростанции не выделяют углекислый газ и статистически безопаснее, чем любая конкурирующая энергетическая отрасль, — пишет он, — включая ветряные турбины».

Что касается нашего преувеличенного страха перед ядерным оружием, то последние 74 года были самыми мирными из последних 700 лет. По мере распространения бомбы смертность от войн и сражений снизилась на 95%.

Может ли человеческое сознание эволюционировать, чтобы понять, почему что-то настолько опасное сделало мир таким безопасным?

Я все больше надеюсь. Одна из лучших книг, которые я читал в последнее время, — это этнография ученых-ядерщиков, Nuclear Rites , написанная антиядерным активистом, ставшим антропологом, Хью Гастерсоном.

В самом конце он признает, что «ядерное сдерживание сыграло ключевую роль в предотвращении геноцидного кровопролития третьей мировой войны, и если мир, полный ядерного оружия, является опасным местом, то по-другому является мир без страшной дисциплины». подкреплено ядерным оружием».

Если Голливуд когда-нибудь решит рассказать правдивую историю ядерной энергетики и объяснить зрителям парадоксальную связь между безопасностью и опасностью, ему не нужно будет прибегать к сенсациям.Правда достаточно сенсационна.

.