Образец смены фамилии в трудовой книжке 2021

Запись в трудовой книжке об изменении фамилии — обязательная процедура работы с кадровыми документами. Рассмотрим, кто и как должен вносить изменения в сведения о сотруднике.

Основным документом работника, подтверждающим его стаж и периоды занятости в конкретных организациях на определенных должностях, является трудовая книжка. Согласно статье 66 ТК РФ, этот документ обязаны вести все работодатели, кроме физических лиц, не являющихся индивидуальными предпринимателями.

Если сотрудник меняет фамилию, в кадровые и учетные документы, в том числе в трудовую книжку и личную карточку, а также в договор, должны быть внесены соответствующие корректировки. Процедура оформления исправления персональных данных достаточно простая, и она должна быть произведена в обязательном порядке, в противном случае в будущем у человека могут возникнуть вопросы по назначении пенсии, вплоть до оспаривания права на получение обеспечения от государства. Разберем подробно порядок действий и дадим образец, как изменить фамилию в трудовой книжке.

Законодательная база

Чаще всего смена фамилии производится при заключении брака. Федеральный закон «Об актах гражданского состояния» (ФЗ-143, принятый еще в 1997 году), в ст. 30 устанавливает, что такое изменение персональных данных подтверждается свидетельством о браке. Фамилия — обязательный реквизит паспорта как удостоверяющего личность документа: эти сведения, согласно ст. 19 ГК РФ, являются основными идентифицирующими для гражданина. Поэтому вполне логично, что при изменении таких персональных данных необходима замена паспорта (это прямо указано в п. 12 Положения о паспорте, утвержденного Постановлением Правительства №828 в 1997 году).

Трудовая книжка (ТК), согласно ст. 66 ТК РФ, будучи главным документом сотрудника, содержит информацию обо всех этапах его деятельности.

В двух подзаконных актах установлены форма и порядок ведения ТК:

На основании пп. “а” п. 9 Правил ТК в обязательном порядке содержит идентифицирующие данные о сотруднике, которые вносятся на основании паспорта. Следовательно, при изменении паспорта гражданина аналогичные правки необходимо внести и в ТК.

Корректировки сведений о работнике производятся в соответствии с п.п. 26 и 2.3 Инструкции.

Материалы по теме

Внесение изменений в трудовую книжку

Помимо информации о выполняемой работе, смене места работы, увольнениях и наградах за успехи в труде, в трудовую книжку вносятся сведения о работнике. К ним, согласно существующему законодательству, относятся:

• ФИО;
• дата рождения;
• информация об образовании и квалификации.

Записи в ТК, касающиеся перечисленных сведений, могут быть исправлены, если для этого есть причины и документальное подтверждение. В качестве причины, например, может выступать перемена фамилии вследствие замужества, а также ошибки в написании. Что касается документальных подтверждений, то в качестве них могут выступать свидетельство о браке, паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о перемене фамилии или имени, о расторжении брака и другие официальные документы.

Изменения вносятся работодателем по последнему месту трудоустройства. Если перемена сведений о работнике произошла после увольнения с работы, то правки вносятся предыдущим или нынешним работодателем. Если организации, которая допустила неточность в написании, больше не существует, то изменения в трудовую книжку вносит новый работодатель.

Согласно пункту 31 «Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей», дубликат этого документа выдается в случае утраты его оригинала. В остальных случаях в него вносятся соответствующие изменения.

Запись в ТК делается на основании заявления работника.

Оформлять решение руководителя необходимо соответствующим распорядительным документом: приказом.

Данные о документе-основании вносятся на внутреннюю сторону первой страницы ТК.

Запись в трудовой книжке об изменении фамилии

При изменении фамилии соответствующая запись вносится с учетом следующих правил:

• старая фамилия зачеркивается;
• рядом или над старой фамилией указывается новая;
• отметка о перемене пишется на внутренней части обложки с указанием реквизитов, подтверждающего документа;
• ответственный за внесение правок сотрудник ставит свою подпись и расшифровку, а также печать организации.

Отдельно стоит отметить, что вносить правки рекомендуется компактно, ведь они могут производиться не однократно, поскольку часто происходит изменение фамилии в трудовой книжке после замужества. Печать организации необходимо размещать так, чтобы она не мешала прочтению сведений.

В качестве образца как изменить фамилию в ТК, приведем следующую запись, сделанную на внутренней части обложки документа:

«Фамилия Иванова изменена на Петрова на основании свидетельства о заключении брака серии АТ №123321, выданного 01.05.2017 года Кутузовским отделом ЗАГС, Управления ЗАГС Москвы. Специалист по кадрам Подпись (Сидорова А.Л.) печать организации».

Образец смены фамилии в трудовой книжке

В данном материале рассмотрен самый распространенный случай, требующий внесения изменений в ТК. Несмотря на разнообразие поводов для редактирования сведений в этом документе, общий алгоритм действий и формулировки остаются схожими.

Куда еще внести изменения

Помимо ТК поправки, содержащие информацию об актуальных персональных данных работника, вносятся в следующие учетные и кадровые документы:

• личное дело;
• лицевые счета;
• трудовой договор;
• все иные кадровые и бухгалтерские бланки, где это необходимо (то есть где указаны персональные данные).

В личной карточке старые данные могут быть зачеркнуты чертой и внесены актуальные, либо распечатывается бланк страницы из карточки с новыми сведениями, а на старом листе проставляется отметка о его замене. Обязательно указываются дата обновления, реквизиты документа-основания, данные о лице, вносящем поправки, проставляются его подпись и печать. Если не хватает места, информацию можно указать в свободных полях раздела «Дополнительные сведения».

По поводу обязательности внесения поправок в контракт есть разные мнения. Часть кадровых работников не видит в этом необходимости, ссылаясь на ст. 57 ТК РФ, которая устанавливает, что редактирование контракта необходимо только в случае внесения недостающих данных, а не в случае их изменения. Но во избежание неприятностей поправки лучше утвердить допсоглашением.

Ответственность сторон за достоверность информации

За правильное заполнение документов о работнике несет ответственность работодатель. Сотрудники, оформляющие бланки, могут быть привлечены к дисциплинарной ответственности и иным санкциям, установленным законом, при допущении ошибок и ненадлежащем исполнении своих обязанностей.

Ответственность работника за предоставление достоверной информации прямо в законодательстве не установлена. Работодатель может по своей инициативе внести обязательство по предоставлению актуальных данных в конкретный срок в контракт или внутренние локальные акты. В этом случае при нарушении этих правил сотрудник может быть привлечен к дисциплинарной ответственности. При этом работник должен быть в обязательном порядке ознакомлен под роспись с такими документами, то есть знать о такой обязанности.

---

Заявление о смене фамилии

Приказ о замене фамилии в документах

Правовые документы

Как правильно изменить фамилию в трудовой книжке? //

Прежний работодатель не сделал запись на внутренней стороне обложки трудовой книжки об изменении фамилии, а просто перечеркнул фамилию и записал новую. На данный момент в связи с расторжением брака сотрудница снова меняет фамилию.

Как быть: нужно ли направлять работника на предыдущее место работы? Если нет, то какие записи и на основании каких документов нужно сделать?

Согласно п. 2.3. Инструкции по заполнению трудовых книжек, утвержденной постановлением Минтруда России от 10.10.2003 N 69 (далее — Инструкция), изменения записей в трудовых книжках о фамилии, имени, отчестве и дате рождения производятся на основании паспорта, свидетельства о рождении, о браке, о расторжении брака, об изменении фамилии, имени, отчества и других документов и со ссылкой на их номер и дату.

Указанные изменения вносятся на первой странице (титульном листе) трудовой книжки. Одной чертой зачеркиваются прежняя фамилия или имя, отчество, дата рождения, и записываются новые данные. Ссылки на соответствующие документы делаются на внутренней стороне обложки трудовой книжки и заверяются подписью работодателя или специально уполномоченного им лица и печатью организации (или печатью кадровой службы).

В соответствии с п. 26 Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утвержденных постановлением Правительства РФ от 16.04.2003 N 225 (далее — Правила), изменение записей о фамилии, имени, отчестве и дате рождения, а также об образовании, профессии и специальности работника производится работодателем по последнему месту работы на основании паспорта, свидетельства о рождении, о браке, о расторжении брака, об изменении фамилии, имени, отчества и других документов.

Внесение записи в трудовую книжку работника прежним работодателем (путем ее исправления) возможно в случае выявления неправильной или неточной записи в трудовой книжке (п. 27, 28 Правил). В рассматриваемой ситуации, на наш взгляд, речь идет не об исправлении записи в трудовой книжке, а о внесении недостающих сведений. Учитывая, что достоверные сведения на основании свидетельства о браке могут быть внесены работодателем, у которого сотрудница трудится в данный момент, полагаем обращаться к прежнему работодателю не нужно.

Работодателю в таком случае необходимо сначала на внутренней стороне обложки трудовой книжки (в любом свободном месте) сделать запись: “Фамилия ___________ изменена на фамилию ________ на основании свидетельства о заключении брака серия ____ N _______, выданного “__” ____________ 20__ г. отделом ЗАГС ________________”. Ниже ставятся подпись работодателя или специально уполномоченного им лица (например кадрового работника), а также печать организации или кадровой службы. А затем, зачеркнув на первой странице книжки прежнюю фамилию и записав новую, в аналогичном порядке следует внести на внутренней стороне обложки трудовой книжки новую запись со ссылкой на свидетельство о расторжении брака.

Эксперт службы Правового консалтинга ГАРАНТ

Верхова Надежда

Информационное правовое обеспечение ГАРАНТ

http://www.garant.ru

Нужно ли менять медкнижку при смене фамилии после замужества?

По Семейному Кодексу РФ при заключении брака супруги могут оставить каждый свою добрачную фамилию или:

• выбрать фамилию одного из супругов в качестве общей;
• образовать новую двойную посредством присоединения фамилий друг друга.

В случае, если один из супругов или оба выбрали новую фамилию, то это повлечёт за собой процедуру по смене (изменению) персональных данных. Сначала сотрудники ЗАГС обязаны вносить новые данные в запись акта о регистрации брака и только потом это отразится в первом документе на новую фамилию – свидетельстве о регистрации. И тут у большинства людей возникает вопрос, какие документы, кроме гражданского паспорта, потребуют замены?

В соответствии с положениями актуальных законодательных норм, граждане РФ, сменив персональные данные, должны произвести замену всех документов, в которых содержатся старые сведения. Однако, для части документов такое требование закона имеет обязательный характер, а для другой части – рекомендательный. Так, обязательной замене подлежат СНИЛС, заграничный паспорт, водительское удостоверение, свидетельство регистрации транспортного средства, полис обязательного и/или дополнительного медицинского страхования, ИНН и, в случае, когда заключение брака происходит в период обучения, то ещё и зачётная книжка со студенческим билетом.

Вместе с тем, при смене фамилии необязательной процедурой является замена таких документов как трудовая и санитарная книжка. Что делать, чтобы документы, выданные на добрачную фамилию, считались действительными? Каждый раз, когда это потребуется надо будет предъявлять свидетельство о заключении брака, как документ, подтверждающий, что поменялась добрачная фамилия небезосновательно. Вышеизложенное даёт возможность сделать вывод, и получить ответ на вопрос надо ли получать новый бланк медкнижки – по закону замены не требуется. Документ со старыми персональными данными остаётся действительным до полного его заполнения и менять ли медкнижку при смене фамилии после замужества или нет решает только её владелец! Работодатель в данном случае не имеет законных оснований настаивать на том, что нужно менять медкнижку, а лишь может рекомендовать сделать это во избежание возможных недоразумений с контролирующими органами.

Если произошло изменение фамилии и владельцем было принято решение, что новые персональные данные должны быть указаны в личной медицинской книжке, то как это сделать?

Бланк медкнижки для работников отдельных профессий, производств и организаций утверждён Приказом Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека от 20 мая 2005 года № 402 «О личной медицинской книжке и санитарном паспорте». Являясь документом строгой отчетности, защищённым от подделок полиграфической продукцией уровня «В», он снабжён голографической плёнкой. Она вшита между 2-3 страницами бланка и покрывая собой третью страницу бланка защищает сведения о владельце медицинской книжки от внесения всевозможных корректив. Клеевой слой голографической плёнки крепко сцепляется со страницей и не предусматривает отклеивания от неё. Получается, что как в трудовой книжке зачеркнуть добрачную фамилию и написать новую не получится. Как же в таком случае изменить фамилию в медицинской книжке?

При смене фамилии в медицинской книжке владелец документа обязательно должен иметь оригиналы документов, которые подтверждают смену личных данных – новый паспорт РФ и свидетельство о заключении брака. С просьбой о внесении актуальных данных в медкнижку их можно предоставить работодателю либо обратиться в медицинское учреждение, которое некоторое время ранее осуществляло выдачу этой медкнижки. Отличие в том, что работодатель имеет непосредственный доступ к бланку медкнижки, а для обращения в медцентр потребуется предварительно получить медкнижку у сотрудника из отдела кадров или персонала – бланк выдаётся под роспись в журнале учёта движения медкнижек. Затем на форзаце (внутренней стороне обложки) медкнижки ответственное лицо ручкой оставляет комментарий о том, что фамилия владельца изменена на другую (с указанием на какую именно) и основанием для этого является свидетельство о заключении брака (с указанием номера и серии, даты выдачи и отдела ЗАГС). Текст комментария заверяется подписью лица, оставившего комментарий, с расшифровкой и печатью, если она используется в организации. Больше ничего не меняется.

Если вы ранее получали медкнижку в многопрофильной клинике «ОСМЕД», то при первом же визите мы оперативно и бесплатно внесём в её бланк все изменившиеся персональные данные. Ждём вас в Василеостровском районе СПб по адресу: Васильевский остров 10-линия, д. 21 (ст. м. «Василеостровская»).

О порядке оформления документов при изменении фамилии, имени, отчества

После прибытия в ФРГ  российские граждане, как правило, осуществляют перемену своих русских имен и фамилий на немецкие, отказываются от отчества, женщины отказываются от буквы «А» в конце фамилии.

Например:

Jury – Jürgen	Inna – Ina
Vladimir – Waldemar	Elena – Helena
Andrey – Andreas	Natalia – Nathalie
Ivan — Johannes	Nadezhda — Nadja
Sergey – Siegfried	Ivanova – Iwanow
Fedor – Theodor, Friedrich	Miller – Müller
Vasily – Willi, Wilhelm	Alexey – Alex
Pavel –Paul	Petr – Peter
Evgeny – Eugen	Genrikh – Heinrich

В соответствии с законодательством Российской Федерации перемена фамилии (даже замена одной буквы или пропуск ее!), имени, отказ от отчества, произведенные в германских органах ЗАГС, и выданные в подтверждение этого германские документы автоматически российскими органами не признаются. Поэтому в соответствии с установленным порядком необходимо привести в единообразие свои российские и немецкие документы.

Осуществить данную процедуру можно двумя способами:

Способ № 1. (для российских граждан, постоянно проживающих на территории Германии и не имеющих регистрации в России).

Оригинал (не копия!) полученного в германских органах ЗАГС документа о перемене имени (Bescheinigung über Namensänderung, Bescheinigung über Eheschließung, Eheurkunde, Familienbuch) заверяется полномочным германским органом путём проставления штампа «апостиль»  (только в этом случае он приобретает юридическую силу для российских органов, в том числе для российских консульских учреждений). Затем необходимо сделать перевод самого документа и штампа «апостиль» с немецкого языка на русский язык. Оригинал документа со штампом «апостиль» и переводом представляется в российское консульское учреждение для нотариального заверения. Заверенное свидетельство о перемене имени с  переводом является основанием для обмена заграничного паспорта с новыми персональными данными. Перевод свидетельства может быть выполнен как у присяжного переводчика, так и самостоятельно заявителем.

Внимание!

Копии Bescheinigung über Namensänderung, Bescheinigung über Eheschließung, Eheurkunde, Familienbuch, заверенные германским нотариусом, к рассмотрению не принимаются.

Обращаем внимание, что при оформлении перемены фамилии, имени, отчества или отказа от него данным способом новая фамилия, имя будут указаны только в заграничном паспорте, а все ранее выданные в российских органах ЗАГС документы (свидетельство о рождении, браке, свидетельства о рождении детей, если они родились на территории Российской Федерации) останутся без изменений. Ответственность за дальнейшее приведение документов в единообразие возлагается на самого заявителя. В случае если этого не будет сделано, могут возникнуть проблемы при Вашем обращении в российские органы.

Консульский сбор за удостоверение верности перевода свидетельства ЗАГС по способу № 1 составляет 23,50 евро за страницу оригинала документа.

Способ № 2.

В случае отсутствия указанных выше документов об изменении фамилии, имени или отказе от отчества и отказе германского полномочного органа в их выдаче в соответствии с Законом Российской Федерации «Об актах гражданского состояния»  российское консульское учреждение в Германии предоставляет государственную услугу по государственной регистрации перемены имени (фамилии, имени, отказе от отчества) гражданам России, достигшим 14-ти летнего возраста, постоянно проживающим в ФРГ и состоящим на консульском учете.

Заявление о перемене имени принимается от заявителя при его личном обращении в консульский отдел.

Исчерпывающая информация о порядке предоставления государственной услуги по государственной регистрации перемены имени размещена на на сайте Посольства в разделе «Государственная регистрация перемены имени«.

Оплата консульского сбора производится банковской картой после проверки консульским должностным лицом всех документов и правильности оформления заявления. Консульский сбор составляет 85 евро.

На основании заявления направляется запрос в российский орган ЗАГС по месту  составления актовых записей в отношении заявителя. После получения подтверждения об их наличии (подтверждение приходит, как правило, в срок от 6 до 12 месяцев) назначается прием  по вопросу перемены фамилии, имени или отчества и производится регистрация (при личном присутствии заявителя). Заявителю выдается «Свидетельство о перемени имени» для подачи заявления о замене загранпаспорта на новую фамилию (имя, отказ отчества).

Одновременно с получением «Свидетельства о перемени имени» заявитель сдает подлежащие изменению документы, которые направляются в органы ЗАГС на территории России, выдавшие данные свидетельства.

Требуется ли менять загранпаспорт при смене фамилии?

Вопрос:

Требуется ли менять загранпаспорт при смене фамилии?

Ответ:

Да, обязательно.

В загранпаспорт не допускается внесение никаких изменений, касающихся личных данных владельца документа. Поэтому в случае смены фамилии (например, при замужестве) необходимо заменить загранпаспорт на новый.

Сроки замены заграничного паспорта после смены фамилии не регламентируются. По факту они ограничены сроками замены паспорта гражданина РФ.

Дело в том, что при получении визы и в дальнейшем при прохождении паспортно-визового контроля возникнут проблемы, если в документах различается фамилия. Единственно возможный период, когда можно использовать загранпаспорт со старой фамилией – месяц, в течение которого осуществляется замена российского паспорта.

Подготовка документов для оформления загранпаспорта после смены фамилии

После наступления основания для замены заграничного паспорта в связи со сменой фамилии вам понадобятся те же документы, что и при его первичном получении.

Чтобы сократить сроки оформления загранпаспорта, изучите перечень необходимых документов перед посещением Центра.

Сотрудники Центра оформления документов, расположенного на территории Единого центра документов, оказывают следующие услуги:

• консультирование о порядке замены загранпаспорта после смены фамилии,
• заполнение анкеты на замену заграничного паспорта и подготовка документов для подачи в Управление по вопросам миграции ГУ МВД России по СПб и ЛО,
• фотографирование на загранпаспорт,
• копировальные услуги,
• оплата государственной пошлины на территории Центра.

Получение загранпаспорта после смены фамилии

После подачи документов вы можете отслеживать состояние готовности загранпаспорта через онлайн-сервис. Либо по истечении срока оформления обратитесь в Отдел оформления заграничных паспортов Управления по вопросам миграции ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, расположенный на территории Единого центра документов.

Выдача заграничных паспортов осуществляется по графику работы Управления.

Подробную информацию уточняйте у специалистов Центра оформления документов или по телефону: +7 (812) 777-1000.

Изменение фамилии в трудовой книжке после замужества

Корректное изменение фамилии в трудовой книжке после замужества требуется для грамотного отражения сведений о стаже физлица. Каким образом и на основании каких документов работодателю внести правки? Рассмотрим порядок смены фамилии в трудовой книжке – образец вы найдете в этой статье.

Как выполнить изменение фамилии в трудовой книжке после замужества

Согласно ст. 66 Кодекса основной персональный документ для отражения данных о занятости и стаже работника – это трудовая книжка (ТК) установленного образца. Бланк и порядок составления этого документа регламентируются Постановлением № 225 от 16.04.03 г. (содержит правила ведения), а также Постановлением № 69 от 10.10.03 г. (утверждает инструкцию по заполнению).

В соответствие с подп. «а» п. 9 Правил в ТК вносятся данные о ФИО/дате рождения сотрудника на основании сведений из паспорта либо другого удостоверения личности. Таким образом, при смене ФИО в паспорте необходимо скорректировать сведения и в трудовой книжке. Основаниями для подобных действий могут также являться свидетельство о заключении или расторжении брака, документ об изменении фамилии, свидетельство о рождении, пр. (п. 26 Постановления № 225).

Обратите внимание! Делать запись в трудовой книжке об изменении фамилии со слов физлица запрещается (п. 2.3 Постановления № 69). Актуализация личных данных производится только при наличии оправдательных документов.

Запись в трудовой книжке об изменении фамилии – порядок действий для кадровика:

• Чтобы замена фамилии в трудовой книжке была оформлена грамотно (см. образец), необходимо получить от сотрудника письменное заявление о внесении записи, с приложением копий оправдательных документов.
• Затем на основании заявления издается приказ руководителя компании для кадровика.
• После чего старая фамилия перечеркивается, рядом вписывается новая.
• С внутренней стороны обложки делаются пояснения – на основании чего произведены изменения с указанием номера, серии, даты выдачи оправдательного документа.
• Внесенные данные заверяются подписью уполномоченного лица и печатью организации-работодателя.

Обратите внимание! Все исправления осуществляются по последнему месту занятости физлица. Если же предыдущий работодатель не исправил вовремя сведения, разрешается устранить неточности по новому месту работы (п. 27 Постановления № 225).

Заполнение трудовой книжки при смене фамилии – образец

Рассмотрим подробно, как выполняется смена фамилии в трудовой книжке на примере. Предположим, сотрудница Иванова И.Б. вышла замуж и стала Петровой И.Б. Соответственно, фамилия Иванова перечеркивается, вписывается фамилия Петрова. На форзаце (внутренней стороне обложки) делается следующая запись:

«Фамилия Иванова изменена на фамилию Петрова на основании свидетельства о заключении брака серия 2-AI номер 578425 от 15.04.17 г., выданного отделом Загса Октябрьского района, и паспорта 40 01 684792, выданного 28.04.17 г. ОВД Ворошиловского района г. Ростова-на-Дону.».

Специалист по кадрам Горяйнова /Горяйнова Л.Н./. Печать проставляется при наличии.

Запись акта о перемене имени

Внесение  изменений в записи актов гражданского состояния  в связи с переменой имени   регламентируется    статьями  63, 69, 71,73   Федерального закона    от   15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».

Изменение актовых записей, составленных в отношении гражданина, после перемены гражданином имени,  производится с целью устранения противоречий между актовой записью о перемене имени, согласно которой гражданину присваивается новая фамилия, имя, отчество, и остальными актовыми записями, в которых указано имя гражданина, которое ему присвоено при рождении и которое он носил до проведения государственной регистрации перемены имени.

При внесении изменений в актовые записи, составленные в отношении гражданина, переменившего имя, с учётом произведенных изменений,  гражданину выдаются новые свидетельства о государственной регистрации в удостоверение данных актов гражданского состояния.

Обратите внимание!
Изменения в записи актов гражданского состояния, составленные в отношении гражданина Российской Федерации, иностранного гражданина или лица без гражданства компетентным органом иностранного государства с соблюдением законодательства иностранного государства, не вносятся.

В какие актовые записи вносятся изменения в связи с регистрацией перемены имени.

На основании  записи акта о перемене имени вносятся изменения в следующие актовые записи:

1. В запись акта о рождении лица, переменившего имя, в случае, если на момент перемены имени заявитель не состоял в браке.
2. В запись акта о расторжении брака, если до момента государственной регистрации перемены имени гражданин расторг брак и после расторжения остался на фамилии другого супруга (общей фамилии).
3. В запись акта о расторжении брака, если при расторжении брака супруг (супруга) избрал добрачную фамилию.
4. В запись акта о заключении брака, если при заключении брака изменение фамилии не производилось, однако впоследствии фамилия была изменена при государственной  регистрации  перемены имени.
5. В запись акта о рождении и в запись акта о заключении брака в случае изменения фамилии супруга, если при заключении брака данное лицо не изменяло добрачную фамилию.
6. В запись акта о заключении брака, если при государственной регистрации заключения брака перемена фамилии  не производась и лицо осталось на фамилии супруга по первому браку, а также в том случае, если перемена фамилии  производится лицом, состоящим в браке, на фамилию супруга.
7. Если лицом производится перемена имени, то изменения вносятся в актовую запись о рождении, а если на момент государственной регистрации перемены имени лицо состоит в браке, то и в актовую запись о заключении брака.

Обратите внимание!
Если государственная регистрация перемены имени производится в отношении лица, состоящего  не в первом браке, то в актовые записи, относящиеся к первому браку (актовые записи о заключении и расторжении брака) изменения не вносятся.

Изменение сведений о родителях после государственной регистрации ими  перемены имени в актовой записи о рождении ребёнка.

При  перемене имени родителями изменяются сведения о родителях в записи акта о рождении ребёнка, не достигшего совершеннолетия.

При перемене фамилии обоими родителями и имени отцом  изменяются  фамилия и отчество ребёнка, не достигшего возраста четырнадцати лет, в записи акта о его рождении. При перемене фамилии одним из родителей фамилия их ребёнка, не достигшего возраста четырнадцати лет, может быть изменена по соглашению родителей, а при отсутствии соглашения по указанию органа опеки и попечительства. При перемене собственно имени отцом в записях актов о рождении несовершеннолетних детей исправляется их отчество.

В  записи акта о рождении ребёнка, достигшего совершеннолетия, сведения о его родителях изменяются по заявлению данного лица в порядке, установленном федеральным законом «Об актах гражданского состояния»  для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния.

Изменение фамилии и отчества ребёнка, достигшего совершеннолетия, в связи с переменой фамилии его родителями  и имени отцом проиводится в порядке, установленном  федеральным законом «Об актах гражданского состояния» для государственной  регистрации перемены имени.

Внесение изменений в записи актов о рождении совершеннолетних детей заявителя необходимо для того, чтобы впоследствии заявитель и его дети имели возможность доказать родственные отношения.

Изменение сведений о родителях в актовой записи о рождении ребёнка, если лица, переменившие имя, являются усыновителями или в отношении них установлено отцовство.

Если лица, переменившие имя, являются усыновителямиребёнка и записаны в  актовой записи о рождении ребёнка в качестве его родителей, при перемене фамилии и собственно  имени усыновителем, записанным в качестве отца ребёнка, а также фамилии или собственно имени лицом, в отношении которого установлено отцовство, в актовую запись о рождении ребёнка вносятся изменения   фамилии и отчества. Соответственно изменения, связанные с переменой лицом  имени, вносятся в записи актов об усыновлении и об установлении  отцовства.

Обратите внимание!

• Если усыновлённый  или ребёнок, в отношении которого установлено отцовство, достиг на момент государственной регистрации перемены имени усыновителя или лица, в отношении которого установлено отцовство, совершеннолетия, изменения в актовую запись о рождении ребёнка могут быть внесены  только по его заявлению.
• Изменение актовой записи о рождении лица, родители, усыновители которого изменили имя,  может быть произведено только с согласия лица, являющегося несовершеннолетним,  но  достигшим  к моменту государственной регистрации перемены имени  указанных лиц  возраста  четырнадцати лет.    

Порядок внесения изменений в актовые записи в связи с переменой имени.

После государственной регистрации перемены имени орган ЗАГС, зарегистрировавший данный акт гражданского состояния, вносит изменения в актовые записи, которые находятся на хранении в данном органе ЗАГС и  направляет  извещения во все другие  органы ЗАГС по месту хранения актовых записей, в которые необходимо внести изменения.

Произведя изменения в первых экземплярах актовых записей, орган ЗАГС направляет извещение в областной архив ЗАГС для внесения  изменений во вторые экземпляры актовых записей.

Если первый экземпляр  записи акта гражданского состояния, в которую необходимо внести изменение не сохранился, извещение направляется для исполнения в областной архив ЗАГС.

 

Как изменить свое имя на законных основаниях

Есть несколько причин, по которым кто-то может захотеть изменить свое имя, часто после брака или развода. Процесс юридического изменения вашего имени обычно включает в себя прошение об изменении вашего имени и использовании вашего нового имени.

Шаги, чтобы изменить свое имя на законных основаниях

1. Ходатайство об изменении вашего имени, заполнив форму изменения имени, приказ с указанием причины юридического изменения вашего имени и постановление об изменении вашего имени на законных основаниях.
2. Отнесите эти формы секретарю суда и подайте их вместе с требуемыми в вашем штате пошлинами за регистрацию.
3. В большинстве случаев судья или магистрат рассмотрит ваши формы и разрешит изменение имени.
4. В некоторых штатах требуется более официальная реклама, прежде чем вы будете использовать свое новое имя, для чего достаточно просто разместить объявление в местной газете.
5. Используйте свое новое имя.

Использование нового имени

Самое важное, что нужно сделать, чтобы изменить свое имя на законных основаниях, – это начать использовать новое имя. Вы можете сделать это по:

• Представляйтесь под новым именем
• Заполнение форм и заявлений на новое имя
• Указание семье и друзьям обращаться к вам только под вашим новым именем
• Информирование вашей школы, работодателя и других учреждений о вашем новом имени (в некоторых учреждениях может потребоваться юридическая документация об изменении вашего имени).

Обязательно ознакомьтесь с требованиями в вашем штате, посетив веб-сайт правительства вашего штата или позвонив клерку в суде.

В большинстве штатов изменить свое имя через судебную систему довольно просто. Фактически, на большинстве веб-сайтов правительства штатов есть онлайн-формы, которые вы можете распечатать и использовать. Вопросы в формах очень просты и могут включать ваше старое имя, новое имя, номер социального страхования, причину изменения имени и обещание, что вы не меняете свое имя, чтобы избежать долгов или уголовной ответственности.

Могу ли я изменить свое имя на любое другое?

Как правило, вы можете по закону изменить свое имя на любое другое, хотя законы штата о браке также могут содержать некоторые дополнительные юридические рекомендации. Однако есть и исключения. Например, нельзя:

• Измените свое имя, чтобы избежать долговых обязательств или скрыться от уголовной ответственности
• Измените свое имя для совершения преступления
• Измените свое имя с намерением ввести в заблуждение, что обычно связано с взятием имени известного человека (суды обычно не разрешают этого, если у вас нет убедительной причины, не связанной с известным человеком или использованием его или ее имени)
• Выберите непонятное имя, включающее цифры или знаки препинания (хотя некоторые суды разрешили людям произносить цифры по буквам, например «Семь» вместо «7»)
• Выберите имя, которое могло бы запугать, оскорбить, посчитать непристойным или оскорбительным на расовой почве

Каковы наиболее частые причины, по которым люди меняют имена?

Брак и развод – самые частые причины, по которым люди меняют имена.Как правило, если вы меняете имя после свадьбы, свидетельство о браке – единственное, что вам нужно. Все, что вам нужно, чтобы снова изменить свое имя после развода, – это декрет о разводе.

Требуется ли подача заявления об изменении моего имени в суд?

Не в большинстве штатов, но полезно. В большинстве штатов вы можете изменить свое имя на законных основаниях, просто используя его. Вы можете выбрать имя и просто начать использовать его в социальных сетях и в своем бизнесе. Это может быть полностью законное изменение имени.

Проблемы возникают, когда дело касается государственных и финансовых учреждений.Поскольку кража личных данных, мошенничество с кредитными картами и даже страх перед террористическими шпионами широко распространены, многие финансовые и государственные учреждения могут потребовать юридические судебные документы для подтверждения вашей личности; существуют определенные формы идентификации, такие как карточка социального страхования, свидетельство о рождении и паспорта, для которых абсолютно необходимы юридические документы об изменении имени.

Опять же, поскольку в каждом штате действуют свои правила изменения имени, обязательно проконсультируйтесь с секретарем местного суда, чтобы узнать о требованиях вашего штата.

Кого следует сообщить о своем новом имени?

Обязательно измените свое имя во всех своих личных и юридических документах, таких как завещания, документы, титулы, трасты, счета и доверенности. Если вы измените свое имя в документах по наследственному планированию, в будущем вашим наследникам будет намного проще. Хотя ваших наследников нельзя лишить наследства из-за несоответствия имен, им, возможно, придется пройти несколько шагов, чтобы показать ваше прежнее имя и настоящую личность, прежде чем они получат свою долю.

Помимо ваших друзей и членов семьи, вот некоторые из организаций, о которых вы должны уведомить, когда вы юридически измените свое имя:

• Работодатели
• Школы
• Почтовое отделение (через форму изменения адреса)
• Департамент автотранспорта
• Управление социального обеспечения
• Департамент записей и статистики естественного движения населения (выдающие свидетельства о рождении)
• Банки и другие финансовые учреждения
• Кредиторы и должники
• Телефонные и коммунальные предприятия
• Государственная налоговая служба
• Страховые агентства
• Регистратор избирателей
• Паспортный стол
• Управление государственной помощи (социального обеспечения)
• Управление по делам ветеранов

Если какая-либо из этих организаций доставит вам неприятности, когда вы сообщите им о своем юридическом изменении имени, напомните им о вашем праве сделать это и предложите им копию постановления суда.При необходимости поговорите с руководителем. Помните, что многие финансовые учреждения и кредиторы будут сопротивляться, опасаясь кражи личных данных и мошенничества. Наберитесь терпения и продолжайте настаивать на использовании вашего нового имени. В конце концов, это станет популярным навсегда.

Поговорите с юристом о том, как изменить свое имя на законных основаниях

Изменение имени по закону по причине брака, развода или по другой причине может стать большим событием в жизни. Законы в каждом штате разные, и вы должны быть уверены, что делаете это аккуратно, включая подачу петиции об изменении имени в соответствующий государственный орган.Позвольте опытному адвокату по семейному праву провести вас через этот процесс.

Изменение имени после брака по закону

Многие люди считают, что в браке один из супругов должен по закону изменить свою фамилию, чтобы она соответствовала фамилии другого супруга. Сегодня это просто не так. Каждый может оставить свое имя, поставить через дефис свое имя с именем супруга, взять имя супруга или придумать совершенно другое имя. Если смена имени не совершается преступным путем или мошенничеством, любой из этих вариантов будет означать изменение имени на законных основаниях.

Юридическое изменение имени после брака может включать в себя любое из следующего:

• Изменение имени на фамилию супруга
• Изменение вашего имени на другое имя, кроме фамилии супруга
• Информирование людей о вашем новом имени

Прежде чем рассматривать какое-либо изменение имени после брака, всегда важно сначала убедиться, что вы довольны тем именем, которое выберете.

Как официально изменить свое имя после брака

Вот первые шаги, которые вы должны предпринять, чтобы законно изменить свое имя после свадьбы:

1. Укажите свое новое имя в свидетельстве о браке
2. Измените свои документы, удостоверяющие личность, такие как карточка социального страхования и водительские права или выданные государством I.Д.

Для смены документов, удостоверяющих личность, необходимо предъявить свидетельство о браке. В том случае, если брак не удастся, вы можете снова изменить свое имя после развода.

Изменение имени после брака: использование фамилии супруга (-и)

Сменить имя после брака на имя супруга довольно просто. Все, что вам нужно сделать, это выполнить шаги, указанные выше, а затем:

1. Начните использовать это имя
2. Используйте свое новое имя в социальных сетях и с членами семьи
3. Используйте имя, когда вы уведомляете людей об изменении адреса
4. Используйте свое новое имя при открытии новых учетных записей и членств (вы также можете позвонить в различные организации, с которыми у вас есть учетные записи, чтобы изменить свое имя.)

Большинство людей и мест в значительной степени поддаются этому, но из-за угрозы кражи личных данных и мошенничества многие финансовые компании требуют документальное подтверждение вашего имени. Свидетельства о браке должно хватить, но если его нет, попросите поговорить с руководителем. Вы имеете право по закону изменить свое имя после заключения брака; обязательно напомните им об этом, если с ними сложно работать.

Законное изменение имени после брака: отказ от фамилии супруга (а)

Изменение вашего имени после брака на имя, отличное от имени вашего супруга, вполне приемлемо.Однако иногда требуется нечто большее, чем просто разрешение на брак; обычно требуется постановление суда. В каждом штате разные требования, поэтому обязательно ознакомьтесь с законами своего штата по этой теме.

В большинстве штатов от вас просто требуется подавать различные формы в суд. На веб-сайтах правительства штата есть онлайн-формы, которые вы можете распечатать и использовать. Вопросы в формах очень просты и могут включать ваше старое имя, новое имя, номер социального страхования, причину изменения имени и обещание, что вы не меняете свое имя для совершения мошенничества или для избежания долгов или уголовной ответственности.

Наиболее часто требуемые формы включают:

• Ходатайство об изменении вашего имени на законных основаниях
• Приказ об обосновании юридического изменения вашего имени
• Постановление об изменении вашего имени на законных основаниях

После того, как вы заполните эти формы, просто отнесите их вместе с требуемыми в вашем штате пошлинами за подачу документов секретарю суда и подайте их. В большинстве случаев судья или магистрат рассмотрит ваши формы и разрешит изменение имени.

Однако вы должны знать, что в некоторых штатах требуется официальная реклама использования вашего нового имени, что делается просто путем размещения объявления в местной газете.Когда вы меняете имя после свадьбы, объявления о помолвке в газете обычно бывает достаточно, чтобы выполнить требования к официальной рекламе.

Как сообщить людям свое новое имя

Лучший способ сообщить людям, что вы изменили свое имя, – это начать его использовать. Рассказать друзьям, семье и коллегам легко и не требует каких-либо формальных действий. Другим организациям, например государственным учреждениям и финансовым учреждениям, обычно требуется подтверждение изменения вашего имени, которое может быть предоставлено вместе с разрешением на брак или постановлением суда.Организации, которые должны быть уведомлены об изменении вашего имени, включают:

Имейте в виду, что даже если вы еще официально не изменили свое имя в DMV или Управлении социального обеспечения, совершенно нормально обновить свое имя в социальных сетях и подпись электронной почты на работе, как только вы вступите в брак.

Нужна помощь Изменить имя после брака на законных основаниях? Поговорите с адвокатом

Изменение имени – увлекательная и важная часть свадьбы, но важно делать это правильно, чтобы избежать головной боли в будущем.Вам следует подумать о том, чтобы поговорить с адвокатом по семейным делам, который поможет вам заполнить формы изменения имени, чтобы упростить процесс изменения вашего имени после брака.

Изменение имени – FindLaw

Вы сделали это. Вы поженились (или развелись). У вас есть блестящее новое свидетельство о браке (или указ о разводе), но ваш паспорт и водительские права по-прежнему записаны на ваше старое имя. Действительно, не все, кто заинтересован в смене имени, делают это после свадьбы или развода. Некоторые люди по разным причинам могут захотеть обратиться к судье за ​​новым именем.Не бойтесь, ведь изменение имени не должно быть рутиной. Но изменение имени требует некоторых юридических шагов с вашей стороны. FindLaw предлагает советы по юридической процедуре смены имени, ответы на часто задаваемые вопросы об изменении имени и многое другое.

Причины поменять имя

Нет требований менять имя после свадьбы, хотя многие люди делают это по ряду причин. Наиболее очевидной мотивацией является слияние двух людей в новую семейную ячейку, которая затем будет символически представлена ​​в общем имени.Но хотя раньше для женщин было нормой брать фамилию своих мужей, многие женщины теперь предпочитают сохранять свою первоначальную фамилию. Кроме того, мужчины иногда берут фамилию своих жен или оба супруга принимают совершенно новое имя.

Точно так же не все, кто меняет свое имя, когда состоят в браке, возвращаются к своей первоначальной фамилии после развода. Либо они верят, что это вызовет путаницу, либо у них просто нет желания пройти через процесс еще раз. Но многие из тех, кто принимает фамилию своего супруга в браке, могут решить изменить ее обратно в качестве символического акта «двигаться дальше» после развода.

Основы изменения имени

Суды обычно принимают все ходатайства об изменении имени, но есть некоторые исключения. Например, вы не можете изменить свое имя, чтобы избежать гражданской или уголовной ответственности; вы также не можете изменить свое имя с намерением ввести в заблуждение. Кроме того, вы не можете выбрать оскорбительное, расистское, непристойное или устрашающее имя.

В большинстве штатов людям разрешено на законных основаниях менять свое имя без постановления суда, просто регулярно и последовательно используя выбранное имя.Однако правительственные и финансовые агентства обычно требуют более формального процесса. Например, наличие нового имени, связанного с карточкой социального обеспечения, свидетельством о рождении или паспортом, всегда требует обработки юридических документов об изменении имени.

Кого уведомлять

В дополнение к DMV (водительские права) вашего штата и федеральному правительству (социальное обеспечение, паспорт) вы также захотите уведомить ряд других учреждений об изменении вашего имени. К ним относятся работодатели, школы, финансовые учреждения, коммунальные предприятия и другие.Это больше вопрос практичности, чем закона.

государственных законов о браке – FindLaw

Вступление в брак – большой шаг в жизни и очень личное решение, но часто люди могут не осознавать, что это означает с юридической точки зрения. В конце концов, когда вы вступаете в брак, вы берете на себя ответственность заботиться о своем супруге и любых детях, которые у вас могут быть вместе, и это обязательство также лежит на вашем супруге. Брачный акт также может изменить то, как вы и ваш супруг (а) владеете имуществом, и как будет распоряжаться имуществом после смерти одного из вас или при разводе.

Проблемы, решаемые законом о браке

Многие обязанности и определения брака определяются законами штата, в котором вы живете, включая то, какие типы браков запрещены, и критерии для расторжения брака. Одно из самых больших различий между штатами заключается в том, приняли ли они законы об общественной собственности, поскольку это окажет прямое влияние на ваше семейное имущество.

Многие штаты также позволяют супругам заключать частные соглашения в отношении их юридических обязательств.Они могут включать брачные соглашения или даже соглашения во время брака. Государства могут вводить дополнительные требования к этим типам соглашений помимо обычных контрактных требований, такие как необходимость периодов пересмотра до их подписания. Однако, если они действительны, эти соглашения могут иметь преимущественную силу по отношению к законам штата по умолчанию об обратном.

Государственные законы о браке: законы об отмене и запрещении брака

Прежде чем вступить в брак, полезно понять законы, которые будут применяться к вашему браку.В конце концов, это может помочь вам избежать определенных сюрпризов или серьезных споров в будущем и гарантировать, что вы вступаете в брак в полной мере. Чтобы упростить задачу, ниже вы найдете ссылки на законы о запрещенных браках и аннулировании брака во всех 50 штатах и ​​округе Колумбия.

Обсудите ваши вопросы о государственных законах о браке с адвокатом

Законы о браке и о собственности во время брака различаются от штата к штату. Это может немного усложнить ситуацию во время развода или смерти супруга, особенно если вы жили в разных штатах.Вы можете узнать больше о законах, применимых к вашему браку, и предотвратить возникновение проблем, поговорив с местным адвокатом по семейным делам.

Смена фамилии в законе

Смена фамилии в законе

Ваша фамилия является частью вашего имени, которое, по традиции, вы бы либо унаследовали от родителей, либо приняли (случайно или случайно) в качестве своего рода прозвища.

И поэтому это часть вашего имени, которую вы не «даете» при крещении (или иным образом) – хотя с практической точки зрения, учитывая, что родители могут выбрать для своего ребенка любую фамилию, в настоящее время эта фамилия «дается» ребенку настолько, насколько имя.Родители не обязаны давать детям свою фамилию, они могут выбрать что-то совершенно другое, если захотят.

Многие фамилии изначально произошли от –

• профессия или ранг , например Смит , Тейлор , Кларк , Купер , Тэтчер , Форман , Бейли
• a место , например Хилл , Вуд , Форд , Ли , Холл
• a город, округ или деревня , e.г. Мюррей , Пул , Гамильтон , Кент
• a персональное описание или характеристика , например Янг , Армстронг , Литтл , Кинг , Коричневый
• a отчество , например Williams , Williamson , Wilson , McWilliam , Fitzwilliam , ap William ;
  гэльский префикс «Ó» или «O’ »- как в O’Sullivan – означает« потомок »или« внук »

Первоначально фамилии были менее формальными и важными, чем имена, но в определенный момент (примерно в 18 –19 веках) относительная важность изменилась, и фамилии стали более формальными и важными.

Современные законы, где это необходимо, предполагают, что у человека одна фамилия (в отличие от прошлого, когда считалось, что фамилия была менее формальной и менее фиксированной, так что у человека могло быть несколько разных фамилий). Первым статутом, который требовал, чтобы была единственная фамилия (предполагая, что должна быть только одна), был, вероятно, Закон о браке 1753 года, который направляет «письменное уведомление об истинных христианах и фамилиях сторон, которое должно быть доставлено министру», для публикации бананов.

Изменение фамилии

Как и в случае с вашим именем, в законе нет ничего, что мешает вам изменить фамилию в любое время, если у вас нет мошеннических (или других преступных) намерений.

Вы можете взять любую фамилию в дополнение к существующей фамилии или заменить ее. Вы можете изменить свое имя в любое время и столько раз, сколько захотите.

Основание для изменения фамилии

Никогда не было сомнений в том, что фамилии можно менять по желанию, поскольку –

• они были приняты или выбраны людьми в первую очередь (с 10 ^-го до конца 14 ^-го века)
• никогда не было закона, обязывающего иметь фамилию
• на практике фамилии обычно и часто менялись носителями

Английское право исторически всегда считало фамилию менее важной, чем имя.Сэр Эдвард Кок написал в 1628 году (в первой части своего Института законов Англии (также известного как «Кока-кола на Литтлтоне»), глава 3.a.):

И регулярно требуется, чтобы покупатель был назван именем крещения и своей фамилией, а эта особая пчела – именем крещения; для этого у человека не может быть двух имен крещения, поскольку у него могут быть разные фамилии.

Конечно, сейчас эта позиция изменилась. Закон теперь рассматривает фамилии, имеющие на большее значение, чем на , чем имя.(См., Например, раздел 13 (1) Закона о детях 1989 г., который конкретно запрещает изменение фамилии ребенка, если на ребенка распространяется постановление о проживании или постановление об устройстве ребенка, которое включает положения, касающиеся того, с кем ребенок должен жить ( или когда ребенок будет жить с любым человеком), но не с именем.)

Но до сих пор нет закона, ограничивающего свободу человека (по крайней мере, в случае взрослого) менять свою фамилию в любое время по своему усмотрению, и, конечно же, это обычная практика для людей.

Брактон (ок. 1235)

Доктрина о том, что ваше официальное имя – это имя, под которым вы называетесь и знаете, имеет основу в древние времена. Генри де Брактон писал в своей книге De Legibus et Consuetudinibus Angliæ (около 1235 г.) на листе 188b:

Латиница (исходный текст)

Item si quis binominis sit sive in nomine proprio vel cognomine, illud nomen tenendum erit quo solet Frequency Appellari: quia ideo imposita sunt ut демонстративно волюнтатем dicentis, et utimur vocis Ministerio.

Английский (перевод)

Итак, если у человека два имени, будь то его имя или его фамилия, должно быть принято то имя, которым его чаще называют: потому что они навязываются по этой причине, чтобы они могли показать намерение говорящего, и мы используем речь как слуги.

Барлоу

против Бейтман (1730–1735)

Нет необходимости получать какое-либо разрешение или полномочия (например, парламентский акт или королевскую лицензию) для изменения вашей фамилии – как это было у сэра Джозефа Джекила в Barlow v Bateman (1730) –

Я убежден, что использование постановлений парламента для присвоения фамилии – это современное явление; и что каждый может взять на себя любую фамилию и столько фамилий, сколько ему заблагорассудится, без акта парламента.

Этот конкретный случай был успешно обжалован в Палате лордов, где указ сэра Джозефа Джекилла был отменен, но в своем решении лорды просто приказали:

… что податель апелляции имеет право на наследство в размере тысячи фунтов, условно завещанное ему указанным завещанием: и поэтому ПРИКАЗАНО и постановлено, что указанное постановление от 13 июля 1730 года должно быть, и то же самое настоящим , перевернутый.

Таким образом, лорды не отменили изречение сэра Джозефа Джекилла об изменении фамилии, а просто постановили, что добровольная смена фамилии недостаточно хороша в данном случае для того, чтобы дать дочери наследодателя (и ее мужу г-ну Бейтману) право наследование.Под «человеком, носившим имя и оружие Барлоу» – как написано в завещании – завещатель предназначал человека, который был родился Барлоу, а не кого-то, кто только изменил свое имя на Барлоу.

То же самое было сделано в случае Pyot v Pyot (1749 г.), где лорд Хардвик утверждал, что:

Этот [случай, то есть Pyot v Pyot (1949)] аналогичен делу Палаты лордов , который был изобретен при условии женитьбы на человеке его имени (Barlow v Bateman, 3 P .W. 65. и 4 Bro. ПК. 194. octavo edit. ). Дама вышла замуж за человека, который изменил свое имя на имя, указанное в завещании: Палата лордов постановила, что это добровольное изменение не было ни в пользу завещания, ни в соответствии с условиями завещания.

Король

v Жители Биллингсхерста (1814) и аналогичные дела

В деле «Король против жителей Биллингсхерста» (1814 г.) суд рассмотрел вопрос о законности брака лица, чья первоначальная фамилия была Лэнгли , но состояла в браке по имени Джордж Смит .

Закон о браке 1753 года предписывает «письменное уведомление об истинном христианине и фамилиях сторон, которое должно быть доставлено министру», и дело перешло к вопросу о том, как слова «истинный христианин и фамилии» должны означать в контексте Закона. . Решая этот вопрос, председатель Верховного суда Элленборо указала, что упомянутый Джордж Смит был известен под этим именем только в том приходе, где он жил, и, таким образом, постановил:

Целью закона о публикации запретов было обеспечение известности, информирование всех лиц о намерении сторон заключить брак; и как эта цель может быть достигнута лучше, чем публикация от имени, под которым известна партия? … Следовательно, публикация от настоящего имени, вместо того, чтобы быть уведомлением для всех, действовала бы как обман; и совершенно правильно сказать, что первоначальное имя в этом случае не было бы истинным именем в значении закона.На этом основании я думаю, что Закон имел целью лишь потребовать, чтобы стороны публиковались под их известными и признанными именами.

Другими словами, суд постановил, что истинная фамилия в контексте Закона о браке была просто фамилией, под которой человек обычно известен в округе, в котором он живет.

То же самое было у Салливана v Sullivan (иначе Oldacre) (1818) 2 Hagg. Против. 238, и намного позже, в Dancer v Dancer [1949] P 147.

Фамилии до 18-го года

^{-е годы} век

До 18, ^{-х годов} века вопрос был не столько в том, можно ли изменить фамилию (хотя, конечно, можно было), но в любом случае фамилии считались менее формальными и фиксированными, чем имена – и, таким образом, человек мог действительно иметь две разные фамилии в разное время.

Фамилии были завезены в Англию примерно в 10 ^-х или 11 ^-х веках, но начали распространяться только примерно во время норманнского завоевания.Поначалу эта практика была ограничена высшими слоями общества и не была общепринятой до конца 14 ^{-х годов} века.

Однако фамилии в то время обычно менялись по желанию носителя и не становились более или менее устоявшимися (как мы их используем и думаем сегодня) до Реформации (в 16, ^{-е годы} века). . Даже тогда фамилии не обязательно имели фиксированное написание , написание , и (как и в случае с языком в целом) точное написание не считалось чем-то важным, как в наши дни.Например, было возможно, и это не считалось странным, чтобы разные члены одной семьи произносили свою фамилию по-разному.

Итак, в случае Disply v Sprat (1587), например, когда один из присяжных заседателей был назван Thomas Barker на venire facias и Thomas Carter на distringas jurat ; хотя сэр Эдвард Коук утверждал, что приговор недействителен из-за этого несоответствия, суд постановил, что это не было проблемой, потому что …

Есть большая разница между ошибкой в ​​названии крещения и в имени; ибо человек может иметь только одно имя крещения, но может иметь два имени.

Джон Пофэм – в Button v Wrightman (1594) – сравнил фамилии с географическими названиями, когда они включены в названия корпораций, например, «Оксфорд» при ссылке на «Оксфордский университет» , и он придерживался его. не имело значения, назывался ли он «Оксфорд» или «Оксон» , если это было ясно. Он считал, что –

В древности люди чаще всего брали свои имена по местам своего проживания, особенно люди из сословия, а артизаны часто брали свои имена из своих искусств, но все же закон не так точен в случае сурименов, и, следовательно, дар, сделанный Джоном, сыном и наследником I.C. или filio juniori I.S. – это хорошо: но для христианского имени это всегда должно быть идеально.

Фамилия не является правом или имуществом человека

В законе нет ничего, что мешает вам принять чужую фамилию – фамилия не является собственностью человека.

Это было проведено Палатой лордов в деле Коули (граф) против Коули (графиня) [1901] AC 450, в котором Коули развелись, но бывшая графиня Коули продолжала называть себя «Вайолет, графиня Коули» – даже после последующего повторного брака с «простолюдином» (Mr Robert Myddleton Biddulph ).После этого ее бывший муж (граф Коули) подал иск в Высокий суд, чтобы запретить ей использовать стиль или титул «Графиня Коули» . Первоначально дело было решено в пользу графа (судьей Барнсом), но графиня Коули подала апелляцию в Апелляционный суд, который отменил это решение; но затем Эрл Коули снова подал апелляцию в Палату лордов, где апелляция была отклонена.

По его мнению, лорд Линдли считал:

Мы сейчас заседаем не в качестве Комитета по привилегиям, чтобы определять притязания на достоинство, созданные и предоставленные патентным письмом 1857 года.Дама называет себя, и в обществе ее называют «Вайолет, графиня Коули». Она не претендует на звание пэра или достоинство, которым обладает ее покойный муж, и, если бы она это сделала, Высокий суд не был бы надлежащим судом для рассмотрения или решения такого иска.

Затем он пришел к выводу, что спор между сторонами сводился к спору об использовании имени (то есть фамилии «Коули») в отличие от достоинства, но он считал, что –

В целом закон этой страны позволяет любому лицу принимать и использовать любое имя, при условии, что его использование не рассчитано на обман и причинение материального ущерба.

То же самое было разъяснено лордом Челмсфордом в деле Du Boulay v Du Boulay, где – хотя и в суде в Сент-Люсии – он ясно дал понять, что согласно английскому закону –

В этой стране [т.е. Англия] мы не признаем абсолютное право человека на конкретное имя в той степени, в которой он дает ему право не допускать присвоения этого имени Незнакомцем.

– и –

Простое присвоение имени, которое является отчеством семьи, незнакомцем, которого никогда раньше не называли этим именем, какой бы причиной досады это ни было для семьи, является жалобой, которую наш Закон не возмещает. .

Изменение имени в результате брака / развода

Когда женщина выходит замуж (хотя на самом деле то же самое относится и к мужчине, и к однополому супругу) и берет фамилию своего мужа, она просто принимает фамилию своего мужа. С юридической точки зрения изменение имени ничем не отличается от того, кто изменил свое имя в результате опроса или просто присвоения нового имени путем использования.

Вступление в брак не дает права изменить свое имя, и не обязывает вас менять имя – вы всегда можете выбрать свое собственное имя.Также нет ничего плохого в том, чтобы изменить свое имя на имя вашего партнера, создавая впечатление мужчины и жены, при условии отсутствия обманных намерений и при условии, что пара не заявляет обманным путем, что они женаты, когда они не женаты. т.

После развода вы можете оставить свою фамилию в браке или вернуться к своей девичьей фамилии. (См .: Fendall v Goldsmid (1877), 2 P.D.263). Когда вы вступаете в брак в течение секунды раз, ничто не мешает вам сохранить свою фамилию, указанную в предыдущем браке.(См .: Коули (граф) против Коули (графиня) [1901] 450 г. до н.э.)

Подтверждение смены имени

Хотя наличие документа, подтверждающего изменение имени, не является юридическим требованием, часто требуется , практическое требование – иметь подтверждение –

• о вашем намерении изменить свое имя публично, добросовестно и без каких-либо мошеннических целей
• , что вы приняли новое имя для всех целей
• того, какие были старые и новые имена и как они записывались
• о том, когда имя было изменено

Наиболее распространенные способы доказательства смены имени в настоящее время:

• со свидетельством о браке
• с документами о разводе (обычно также требуется свидетельство о браке)
• по результатам опроса (или официальной декларации)

Частный парламентский акт или королевская лицензия

Начиная с 16, ^{-х годов} века и далее, появилась практика (в основном среди очень богатых) иметь либо частный парламентский акт, либо королевскую лицензию в качестве доказательства смены имени (за исключением случаев смены имени в результате брака или развода). ).Хотя некоторые люди утверждали, что эта практика установила (в общем праве) юридическое требование , чтобы ваше имя было изменено таким образом, в конечном итоге эта практика исчезла – и прошло более 100 лет с момента принятия Парламентом этот вид уже прошел, и королевские лицензии выдаются крайне редко. (Оба метода непопулярны в основном потому, что они сложны, неудобны, медленны и дороги).

Опрос дела

Опрос – это торжественное заявление о вашем намерении принять новое изменение имени и, следовательно, свидетельство того, что вы изменили свое имя добросовестно.Использование опроса для обновления ваших записей и документов на новое имя само по себе является доказательством того, что вы используете это имя публично.

Регистрация , ваш опрос – это, конечно, дополнительное доказательство того, что вы добросовестно изменили свое имя, но это также веское свидетельство того, что вы сделали это публично . Важной частью регистрации является то, что подробности смены имени будут опубликованы (публично) в London Gazette.

Раньше было обычным делом рекламировать ваше изменение имени в The Times или другой газете – с проведением или без проведения опроса.

Но – несмотря на это – не является юридическим требованием для регистрации в опросе или рекламирования вашего изменения имени, и (по соглашению) опрос является приемлемым сам по себе для всех британских организаций, включая HM Паспортный стол и DVLA . Сам факт, что вы показываете свой опрос организации, конечно, является доказательством того, что вы публично принимаете новое имя.

Как изменить имя взрослого в Нью-Йорке

В Нью-Йорке вы можете изменить свое имя без обращения в суд.Вы можете просто начать использовать свое новое имя. Однако может быть лучше обратиться в суд с просьбой изменить ваше имя. Большинство государственных учреждений или предприятий (например, DMV, Управление социального обеспечения и авиакомпании) не примут ваше новое имя без постановления суда.

Есть 2 способа официально изменить свое имя.

Брак или развод

Брак: вы и ваш будущий супруг можете изменить свои имена, когда выйдете замуж. Например,

• Жена может взять фамилию мужа,
• Муж может взять фамилию жены, или
• Пара может выбрать новую фамилию, которую они оба будут использовать.

Просто укажите новое имя, которое вы выберете, в заявлении на выдачу разрешения на брак.

Развод: Любой из супругов может попросить суд использовать любое имя, использованное до брака, при разводе. Судебные решения о разводе в Нью-Йорке включают приказ, позволяющий вам вернуться к прежней фамилии или фамилии, независимо от того, запрашиваете ли вы такое разрешение или нет.

Вам нужно будет отправить уведомления об изменении вашего имени в Службу социального обеспечения, DMV и другие агентства, у которых есть ваши записи. Некоторые образцы форм уведомлений можно найти по адресу:

http: // dmv.ny.gov/driver-license/looking-information-about-changing-your-name

https://faq.ssa.gov/link/portal/34011/34019/Article/3749/

Чтобы изменить свое имя по любой другой причине

Вы должны попросить Верховный суд штата Нью-Йорк изменить ваше имя. Для этого вам необходимо заполнить и подать следующие судебные формы:

• Петиция об изменении имени
• Приказ об изменении имени
• Запрос о судебном вмешательстве (RJI) (оригинал плюс 2 копии)
• Заявка на регистрационный номер

Где я могу получить судебные бланки?

Вы можете получить их в Интернете по адресу: http: // www.nycourts.gov/CourtHelp/NameChange/forms.shtml

Существует также бесплатная официальная онлайн-программа «Сделай сам», разработанная Управлением судебных инициатив Нью-Йорка, которую вы можете найти здесь.

Нужно ли суду видеть мое удостоверение личности?

Да. Вы также должны предоставить заверенную копию свидетельства о рождении. В Нью-Йорке вы можете получить его в Департаменте здравоохранения штата. Для получения дополнительной информации посетите их в Интернете здесь: http: //www.health.state.ny.нас / vital_records / Birth.htm.

Где мне взять заполненные формы?

Отнесите их в офис клерка вашего местного округа. Попросите клерка подать их. В большинстве мест взимается сбор за регистрацию в размере 210 долларов США.

Отдайте клерку все свои бумаги и гонорар, и он даст вам порядковый номер. Напишите этот номер в правом верхнем углу вашего:

.

• Петиция об изменении имени
• Приказ об изменении имени

Затем отнесите свои формы в канцелярию Верховного суда.

Что делать, если я не могу позволить себе оплатить регистрационный сбор?

Если вы не можете позволить себе оплату сбора, попросите клерка подать заявление бесплатно. (Это называется Аффидевит в поддержку заявления о возбуждении дела в качестве бедного человека.)

Согласится ли суд изменить мое имя?

Суд обычно соглашается на смену имени, если вы не хотите сделать что-то незаконное с новым именем, например, использовать его, чтобы обмануть кого-то или спрятаться от долгов.

Примерно через 2 или 3 недели после того, как вы подадите документы, суд отправит вам письмо по электронной почте:

• Постановление суда, разрешающее вам изменить свое имя, или
• Уведомление об отклонении вашей петиции.Если это произойдет, обратитесь к секретарю суда для получения информации о том, как подать апелляцию
.

Что мне делать, если суд согласен изменить мое имя?

Если суд согласится изменить ваше имя, вы должны сделать еще три вещи:

• Подать судебный приказ окружному секретарю
• Опубликуйте изменение вашего имени в местной газете (если вам не предоставлено исключение). Ваше уведомление о публикации должно выглядеть так:

Настоящим сообщается, что приказ _______ Суда, округ ____, ___ дня ___, с индексным номером ____, копию которого можно проверить в офисе секретаря, расположенном по адресу ____, в комнате номер ____, дает мне право принять имя ___________, дата моего рождения ______, место моего рождения _________, мое настоящее имя _______.

Докажите окружному секретарю, что вы опубликовали изменение своего имени. Для этого вы должны получить и заполнить «Аффидевит о публикации» у клерка округа.

После того, как вы сделаете эти три последних действия, ваше имя будет окончательным.

Если вы меняете свое имя по соображениям безопасности или из-за домашнего насилия, вы должны сообщить об этом суду в своем ходатайстве, попросить освобождение от публикации изменения имени и связаться с местным агентством по борьбе с домашним насилием.

Вы можете найти необходимые вам формы и информацию об изменении имени на веб-сайте Суда.Посетите http://www.nycourts.gov/CourtHelp/NameChange/forms.shtml#test

.

(c) Юридическая помощь Western New York, Inc. ®

В этой статье представлена ​​общая информация по этой теме. Законы, затрагивающие эту тему, могли измениться с момента написания этой статьи. Чтобы получить конкретную юридическую консультацию по возникшей у вас проблеме, обратитесь к юристу. Получение этой информации не делает вас клиентом нашего офиса.

Дата последней проверки: ноя.2019

Рецензент: Э. Хенди, октябрь 2019 г. / Сара Филдс, ноябрь 2019 г.

Изменение имени для взрослых и детей

В штате Нью-Йорк вы имеете право принять любое имя, какое пожелаете, используя это имя для всего в своей жизни. Это не распространяется на детей или сокамерников. Но может быть лучше изменить свое имя на законных основаниях, потому что большинство государственных учреждений не примут изменение вашего имени без постановления суда.

Вы можете попросить суд изменить имя, которое вам дали при рождении, усыновлении или браке. Узнайте, как изменить имя взрослого или ребенка. Найдите инструкции и формы суда.

Основы изменения имени
Начните со смены имени или имени ребенка.

Изменение имени в результате брака, развода, усыновления или гражданства
Начните здесь, если вы хотите изменить имя взрослого в результате брака или развода.

Подробнее об изменении имени ребенка
Если вы хотите изменить имя ребенка, сначала прочтите Основы изменения имени, а затем этот раздел для получения дополнительной полезной информации.

Конфиденциальность и изменение имени
Все изменения имени являются общедоступными. Узнайте, как сохранить конфиденциальность изменения имени.

Формы изменения имени
Найдите подходящую форму для подачи заявки на изменение имени.

Исправление свидетельства о рождении
Для изменения имени вам может не потребоваться постановление суда, если больница допустила ошибку в свидетельстве о рождении.

Свидетельство о рождении
Вы должны иметь возможность доказать, где вы или ребенок родился для изменения имени.

Публикация изменения имени
Изменения имени должны быть напечатаны в газете.

Изменение имени: приговор по уголовным делам
Существуют особые правила изменения имени, если вы были осуждены за определенные преступления.

ЛОКАТОР СУДА

Выберите графство Олбани Аллегани Бронкс Брум Каттарагус Каюга Чаутоква Чемунг Ченанго Клинтон Колумбия Кортленд Делавэр Датчесс Эри Эссекс Франклин Фултон Джинеси Грин Гамильтон Херкимер Джефферсон Кингз
(Бруклин) Льюис Ливингстон Мэдисон Монро Монтгомери Нассау Нью-Йорк
(Манхэттен) Ниагара Онейда Онондага Онтарио Оранжевый Орлеан Освего Отсего Путнам Куинс Ричмонд
(Статен-Айленд) Rensselaer Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St.Лоуренс Стойбен Саффолк Салливан Тиога Томпкинс Ольстер Уоррен Вашингтон Уэйн Вестчестер Вайоминг Йейтс

и / или

Выберите тип судаПодразделения апелляционных судовУсловия апелляцииГородской судГражданский суд Окружной суд Нью-Йорка (и жилищного) Апелляционный судКонтактный суд Уголовный суд Районный суд Нью-ЙоркаСемейный судСуррогатный судСуррогатный судГородской судДеревенский суд
Найди суд

.