Как правильно внести запись о смене фамилии в трудовую книжку: Запись в трудовой книжке при смене фамилии: образец 2020 года
Образец внесения изменений фамилии в трудовой книжке: правила
Семейное право > Смена фамилии > Как исправить фамилию в трудовой книжке?
В жизни многих людей, особенно у представительниц женского пола, бывают ситуации, когда приходится менять фамилию.
Такое действие требует соблюдения ряда формальностей, а в особенности внесения изменений в основные документы.
На этом момент стоит обращать внимание, так как важные бумаги могут оказаться недействительными из-за перемены личных данных человека.
Поэтому не теряет актуальности вопрос, как изменить фамилию в трудовой книжке.
Вносить подобные изменения — это основная задача работника отдела кадров любой организации. Подобные действия должны быть выполнены своевременно и правильно.
Для осуществления таких операций сотрудник должен иметь определенный багаж знаний в любой сфере трудовых отношений и хорошо ориентироваться в нормативных документах, как в новых, так и тех, которые действуют уже давно.
Выделяют два основных документа в области взаимоотношений между работником и руководителем:
- трудовая книжка;
- трудовой договор.
Трудовая книжка содержит в себе всю необходимую информацию относительно:
- стажа сотрудника;
- даты ухода с предыдущего места работы;
- даты оформления на новое место.
В трудовую книжку может быть вписана информация о договорах и дисциплинарных взысканиях.
Но кроме вышеупомянутого, работник отдела кадров вправе делать пометки в данном документе, особенно, когда изменяется фамилия или отчество работника.
Нормативно-правовая база
Трудовые отношения сотрудника и работодателя и разные аспекты взаимодействия сторон, регулирует ряд нормативно-правовых документов. Особое внимание уделяется вопросу, как исправить фамилию в трудовой книжке в связи с замужеством.
По закону «О персональных данных», фамилия гражданина относится к личным данным конкретного лица, поэтому может изменяться из-за определенных обстоятельств.
В сфере трудовых отношений главным нормативно-правовым документом является Трудовой кодекс РФ. Он предусматривает возможность внесения изменений в трудовую книжку.
Подробное описание процесса, как правильно сделать запись в трудовой книжке о смене фамилии описывается в «Инструкции о ведении и хранении трудовых книжек».
Этот документ был принят в 2003 году. Представляет собой пособие для работодателей и сотрудников отдела кадров. Опираясь на этот документ, они вносят изменения и осуществляют свою деятельность.
Внесение изменений на первом листе
Внесение изменений на титульном листе трудовой книжки
Самый ответственный момент – это непосредственное внесение изменений в трудовую книжку. Здесь нужно соблюдать предельную внимательность и аккуратность. Если будут какие-то помарки или неточности у работника могут возникнуть проблемы с пенсионным фондом при начислении пенсии.
Первый шаг: Аккуратно зачеркиваем старую фамилию, а сверху, либо на свободной строке аккуратно и разборчиво пишем новую.
Второй шаг: На любой из форзацев (внутренняя сторона обложки) вносим запись о смене фамилии. Запись будет звучать примерно так: «Фамилия Петрова изменена на фамилию Сидорова на основании паспорта серия 00 00, № 000 000, кем выдан, когда выдан». Затем следует разборчивая подпись, инициалы, фамилия и должность лица вносившего изменения в трудовую книжку. Вся запись заверяется круглой гербовой печатью организации. Печать ставится так, что бы все слова и даты были читаемы.
Если при написании новой фамилии или записи об изменении фамилии были допущены ошибки, то следует внести исправление также путем зачеркивания, а на форзаце внести запись об исправлении ошибки, заверить ее подписью и печатью.
Подробно процедура внесения изменений описана в «Инструкции о ведении и хранении трудовых книжек», в пункте 2.3.
Если же по каким-то причинам, в момент изменения фамилии этот факт не был зафиксирован в трудовой книжке, и работник перешел к другому работодателю с трудовой книжкой со старыми данными, то кадровику на новом рабочем месте придется внести измененные данные в трудовую книжку до подписания трудового договора, чтобы не было расхождений в документе.
Аккуратное и скрупулезное ведение кадровой документации, в особенности трудовой книжки, помогает избежать проблем и работнику при предъявлении этого документа в различные инстанции, и работодателю при проверке представителями трудовой инспекции.
Наверх
Напишите свой вопрос в форму ниже
Основания для смены фамилии
Смена фамилии работника организации требуют от работодателя или сотрудника отдела кадров отчетливого понимания действий относительно того, как внести изменения в трудовую книжку.
Наиболее распространенный случай для смены фамилии — это изменение семейного положения работника и принятие фамилии супруга.
В этом случае внести корректировки в трудовую книжку нужно сразу же после того, как работник поменяет паспорт на новую фамилию.
Кроме того, фамилия может быть изменена по собственному желанию человека. Как правило, изменения в трудовую вносятся также после получения нового паспорта.
Смена записи в трудовой относительно фамилии вносится и по другим причинам, к примеру, после бракоразводного процесса.
Оформляется такое действие всегда за одинаковым алгоритмом.
Таким образом, при изменениях персональных данных, в трудовой книжке должна отображаться смена подобной информации. Поскольку до факта смены в трудовой этот документ работнику не принадлежит.
Действия работника после изменений персональных данных
При смене фамилии, отчества или имени, работник должен сообщить об этом работодателю или сотрудникам отдела кадров.
После этого необходимо придерживаться такого алгоритма действий:
- Работнику следует подготовить необходимый пакет документов.
- Внесение изменений в трудовую книжку обязанность сотрудника отдела кадров.
- Прежде, чем в трудовую будут внесены изменения, работник должен внимательно прочесть приказ, который ему выдаст работодатель.
- Работнику не обязательно видеть факт внесения изменений в трудовой документ, но для собственного спокойствия лучше осмотреть книжку и проверить правильность заполнения новой информации.
Процедура внесения записей в трудовую книжку осуществляется после заявления сотрудника с просьбой о внесении изменений в трудовую.
Затем на его основании создается приказ руководителя организации о произведении соответствующих исправлений в отношении сотрудника.
Форма заявления стандартная, работник обращается к руководителю фирмы с просьбой внести соответствующие изменения в трудовую книжку.
Под датой и подписью нужно обязательно указать в приложении перечень копий паспорта и свидетельства, на основании которых нужно изменить индивидуальные данные работника.
Образец заявления:
Список необходимых документов от работника выглядит так:
- паспорт на новую фамилию;
- свидетельство о браке, если данные были изменены в результате его заключения;
- иное свидетельство, которое подтверждает изменение фамилии, имени или отчества.
Вышеперечисленные документы нужно представить в отдел кадров. Сроков выполнения данных действий законодательством не установлены.
Но специалисты настоятельно рекомендуют провести подобные изменения в трудовой книжке как можно быстрее, сразу после получения паспорта с новой информацией.
Документы, необходимые для внесения изменения
Работник при смене фамилии обязан поставить работодателя в известность. Для того что бы были произведены изменения в его кадровых документах в том числе и трудовой книжке он должен написать заявление.
Заявление пишется в свободной форме. Примерный текст может звучать так: «В связи с вступление в брак/расторжение брака (иная причина) прошу изменить фамилию Иванова на фамилию Петрова с 00.00.0000 г. Основание паспорт, номер, серия, кем выдан».
Обратите внимание, что изменения могут быть внесены только на основании паспорта, прочие документы, такие как свидетельство о браке, свидетельство о смене фамилии, СНИЛС, ИНН и т.д. не могут служить основанием для внесения изменения фамилии в трудовую книжку.
Трудовая книжка – основной документ работника
То есть для смены фамилии работнику необходимо предоставить в отдел кадров соответствующее заявление и копию нового паспорта. Изменения, как правило, вносятся той датой, которой выдан новый паспорт.
Между заключением брака и получением нового паспорта, как правило, проходит какое-то время. Абсолютно законно, если в течение этого времени, работник в документах работодателя будет числиться со старой фамилией.
Во многих источниках пишут, что подавать письменное заявление о внесении изменений не обязательно, так и есть, законодатель не обязывает писать заявление, но он обязывает работника предоставить информацию об изменениях данных, а работодателя внести эти изменения в соответствующие документы.
Письменное заявление служит подтверждением того, что работник исполнил свои обязанности проинформировать работодателя, а работодатель извещен и обязан внести изменения.
Процедура изменения фамилии в трудовой книжке
В соответствии с законодательством, изменения в запись о фамилии вносятся на основании подтверждающих документов.
Реквизиты этих документов должны быть обязательно внесены при смене фамилии в трудовую книжку.
Данные действия производятся у того работодателя, во время работы у которого, была изменена фамилия.
Но если по определенным причинам поменялась фамилия, а данные в трудовой книжке не исправили, при этом сотрудник уволился и был принят на работу к другому работодателю, то корректировку в трудовом документе может произвести новый наниматель.
Основные этапы внесения изменений:
- Вначале вносят изменения в специально отведенную графу, где вписывают фамилию на первом листе при развороте в трудовой книжке. Прежнюю фамилию вычеркивают, а рядом вписывается новая. Надпись можно сделать сверху над вычеркнутым словом.
- Основные данные из свидетельства, выданного в ЗАГСе, выписывают на внутреннюю сторону обложки, оставляя место для внесения реквизитов очередного документа, в том случае, когда снова понадобится вносить изменения. Опытные специалисты рекомендуют сэкономить здесь место, для указания подобных исправлений.
- Под записями о серии и номере свидетельства и другими данными сотрудник отдела кадров ставит свою визу и личные параметры. На подписи ставят печать так, чтобы можно было прочесть всю информацию.
Изменения должны быть внесены без исправлений и подчисток, разборчивым почерком. Запись в трудовой книжке о смене фамилии образец 2020 году выглядит так:
Запись о смене фамилии в трудовой книжке — Образец
Смена фамилии сотрудницы заявление, приказ и запись в трудовой книжке
Законодательный порядок внесения исправлений в книгу учета движения трудовых книжек не установлен. В случае обнаружения ошибок (в том числе после увольнения работника) можно руководствоваться следующим алгоритмом: — зачеркнуть ошибку одной чертой; — над зачеркнутым текстом указать верный текст; — рядом с исправленной записью указать запись «Исправлено», поставить Ф. И.О. и подпись работника, который внес верную запись, и дату исправления. Для корректировки неверно проставленной подписи рекомендуем придерживаться следующего порядка: — зачеркнуть подпись одной чертой; — над зачеркнутым текстом указать: «Подпись в графе N 13 строки N… недействительна»; — поставить Ф. И.О. и подпись работника, который внес запись о недействительности подписи, и дату исправления; — пригласить уволенного работника для постановки его подписи в графе «Расписка работника в получении трудовой книжки». В ситуации смены фамилии по причине вступления в брак пройти процедуру обмена свидетельства можно лично либо через своего работодателя. Хотя жёсткая обязанность заменить его законом не установлена. Не забывайте, что в случае смены работницей фамилии по причине вступления в брак соответствующие коррективы необходимо внести и в её трудовую книжку.
Приказ о смене фамилии На уровне закона форма приказа о смене работником фамилии и необходимости внести соответствующие коррективы в документы по кадрам и бухгалтерии законом не утверждена. Поэтому его можно составить в произвольной форме. При этом нужно обязательно учесть обязательные реквизиты первичных документов, предусмотренные законодательством (ст. 9 Закона от 06.12.2011 № 402-ФЗ ).
Исправление ошибок
Ошибки в важных документах встречаются довольно редко. Но если неправильная запись внесена, то исправить ее возможно, но делать это следует в соответствии с законодательством.
Многие специалисты отдела кадров даже с большим стажем работы не знают, что делать, если в трудовой книжке допущена ошибка в фамилии.
В 2003 году была разработана специальная инструкция, которая регулирует порядок заполнения трудовых книжек. Внесение любых исправлений должно соответствовать этим требованиям.
Неверно внесенные данные могут быть выявлены на разных частях трудовой книжки, в ее разделах или на вкладыше к ней.
Процедура исправлений практически одинаковая во всех случаях. Но могут присутствовать свои особенности, на которые важно обращать внимание.
Если ошибки не будут исправлены, в будущем могут возникнуть проблемы с получением пенсии. При выявлении ошибок в уже действующем документе, запись не зачеркивается и не заштриховывается, она исправляется новой записью ниже.
Это общие правила исправления ошибок. Кроме того, существуют определенные случаи, которые имеют свои особенности исправления.
Даже тогда, когда ошибка в документе была совершена руководством с предыдущего места работы, специалисты новой фирмы осуществляют исправления в трудовом документе.
Ошибки в написании фамилии встречаются наиболее часто. Они появляются, если фамилия записывается на слух, при невнимательном прочтении паспорта или элементарной неграмотности.
Подобные исправления вносятся в трудовую книжку светостойкой и водостойкой пастой. Цвет допускается черный, фиолетовый или темно-синий.
Если при исправлении фамилии сотрудники отдела кадров не соблюдают установленную процедуру, густо намазывают корректором прежнюю фамилию или зачеркивают так, что она становится невозможной для чтения.
Это является грубым нарушением и в данном случае возникает вопрос о том нужно ли менять трудовую книжку. Прежнюю придется уничтожить и оформить новую с составлением акта.
Иногда случается, что сотруднику внесли измененную фамилию на титульном листе трудовой, но забыли это сделать во вкладыше.
Таким образом, если после замужества или по каким-то другим причинам изменяется фамилия, данные изменения следует обязательно отразить в трудовой книжке гражданина. При этом менять ее на новую нет необходимости.
Поскольку законодательством предусмотрено возможность ее исправления. Данная процедура должна осуществляться кадровиком или руководителем фирмы строго за правилами соответствующих нормативно-правовых актов.
Придерживаясь строгой последовательности в своих действиях, сотрудник кадрового отдела сможет легко разобраться в подобной ситуации.
Похожие статьи:
- Как поменять данные на Госуслугах при смене фамилии?
- Стоит ли менять фамилию при заключении брака?
- Cмена фамилии ребенку без согласия отца
- Стоимость госпошлины за замену фамилии при смене паспорта
- Внесение изменений в ПТС при смене фамилии
- Предыдущая записьКак поменять банковскую карту при смене фамилии?
- Следующая записьНужно ли менять загранпаспорт при смене фамилии?
Комментарии к статье «Как исправить фамилию в трудовой книжке?»
Никто ничего не написал пока. Будтье первым!
Образец записи при смене фамилии в трудовой книжке образец
Среди многочисленных жизненных ситуаций встречается и такая, как изменение фамилии. Это влечёт за собой замену множества личных документов. Ведь это фактически смена персональных данных. Для трудоустроенного человека важнейшим документом, по крайней мере до года, когда в действие будет введён электронный кадровый учёт всех работников страны, является трудовая книжка. Задача кадровика — правильно внести в неё изменения.
Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.
Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему – обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!
Как внести изменения в трудовую книжку о смене ФИО: образцы и примеры
Как правильно скорректировать трудовую книжку при смене фамилии сотрудника? Какие еще документы надо поправить? Читайте в нашей статье, скачайте все готовые образцы. Трудовая книжка должна отражать актуальные сведения о ее владельце. Поэтому при любом изменении паспортных данных соответствующая информация вносится в этот документ.
Часто возникает вопрос, нужно ли менять трудовую книжку при смене фамилии. В этом нет необходимости. Новый документ не оформляют, а вносят коррективы в старый. Уведомление нанимателя об изменении в паспортных данных либо замеченной ошибке в трудовой должно происходить как можно быстрее.
Обязанность внести поправки возлагается на кадровый отдел актуального места работы. Если человек в текущий момент не трудоустроен — коррективами займется кадровик на следующем месте работы.
Любые самостоятельные исправления, даже если книжка находится на руках у сотрудника, недопустимы и считаются порчей документа. Шаг 1. Работник обязан предоставить копии и оригиналы документов, удостоверяющие смену фамилии.
В пакет документов могут входить свидетельство о заключении либо расторжении брака, о рождении и др. Но на практике в первую очередь нужен именно паспорт, являющийся основным удостоверением личности.
Шаг 2. Далее сотрудник пишет заявление с просьбой изменить личные данные в кадровых документах. Оно составляется в свободной форме на имя руководителя организации.
Указываются реквизиты организации, ФИО руководителя, должность и ФИО работника, излагается сама просьба, перечисляются приложения. Дата и подпись обязательны. Шаг 3. Работодатель выпускает приказ. В нем фиксируется распоряжение для кадровика внести новые сведения.
Иногда смена фамилии происходит несколько раз, и предусмотренного места не хватает. В таком случае используется форзац, а когда и он заполнен — заводится вкладыш.
Отметка о смене фамилии ставится на внутренней стороне обложки вкладыша. Исправление фамилии на титульном листе книжки несложно. Но надо быть крайне внимательным при заполнении, чтобы избежать ошибок. Если меняет фамилию сам кадровик, ответственный за заполнение книжек, нужно заверить правки подписью руководителя организации.
Внесите изменения в трудовой договор, трудовую книжку, учетные документы и регистрационные формы, а также переоформите пенсионное страховое свидетельство.
Существуют и дополнительные документы, в зависимости от конкретного сотрудника. Подробнее об этом, с примерами и советами, как избежать лишних проблем при переоформлении, читайте здесь.
Из-за особого статуса директора перечень таких документов шире, чем у рядового сотрудника. О том, что у руководителя организации новая фамилия, должны знать налоговая служба, внебюджетные фонды, участники общества, банк и деловые партнеры.
И об этом тоже наши эксперты составили подробную статью. Смена фамилии сопровождается заменой большинства документов, содержащих персональные данные. Трудовую книжку полностью переоформлять не требуется, но исправления должны быть сделаны по определённым правилам.
Процедура сопровождается заменой основных документов, которые содержат персональные данные гражданина — паспорта, свидетельства СНИЛС, водительского удостоверения и т. Но если гражданин официально трудоустроен, то предстоит внести изменения и в кадровые документы организации, в которой он работает.
Поэтому после получения документов с новыми данными работник должен уведомить своего работодателя о произошедших изменениях.
А для того чтобы работодатель внёс исправления, нужно представить в кадровый отдел подтверждающие документы:. Просто со слов кадровик не имеет права исправить данные в трудовой книжке.
Очерёдность и сроки внесения исправлений в кадровых и бухгалтерских документах законом не регламентируются. После того как работник представил подтверждающие документы, работодатель обязан приступить к внесению исправлений в трудовой книжке.
Правила ведения и заполнения трудовых книжек регламентируются специальной инструкцией, утверждённой постановлением Минтруда России от На практике встречаются случаи, когда работник обращается в отдел кадров с просьбой исправить данные, а работодатель просит его написать заявление, в котором он официально просит внести изменения в его документацию.
Закон не обязывает работника это делать. Согласно законодательству, работодатель в любом случае обязан внести соответствующие изменения в трудовую книжку. Однако процесс заполнения заявления не составляет особого труда.
Всё же я рекомендую работнику писать такое заявление, поскольку оно сможет юридически обезопасить обе стороны в конфликтной ситуации. Закон не требует сопровождать изменение фамилии в трудовой книжке изданием отдельного приказа. Но если внутренний документооборот предприятия предполагает такое действие, приказ оформляется.
Как правило, ими являются:. Кроме того, не стоит забывать, что работодателю необходимо получить пенсионное свидетельство СНИЛС работника в случае, если он не произвёл замену документа самостоятельно.
При смене персональных данных работника важно помнить: работодатель внесёт необходимые исправления в трудовую книжку, но только после того, как работник представит ему документы, подтверждающие изменения.
Трудовая книжка в России считается главным свидетельством работника, который подтверждает время занятости и стаж в определенных организациях. Трудовым кодексом установлено, что все работодатели, кроме индивидуальных предпринимателей, обязаны заполнять предписанные бумаги.
Изменение фамилии является стандартной процедурой в году, при этом она влечет за собой изменение во многих документах, в том числе в трудовой книжке. Руководители не всегда знают порядок подачи документов сотрудников, из-за чего попадают на административные штрафы и бюрократические проблемы.
Статьей 66 Трудового кодекса установлено, что книжка определенного образца законом определена как главное свидетельство для отражения информации о наемном человеке. Постановлениями правительства регулируются бланки книжек, работодатели по закону должны четко следовать установленной инструкции.
Трудовым кодексом также установлено, что в трудовую книжку вносятся данные о ФИО и дате рождения работника на основе гражданского паспорта или другого официального документа.
Любые изменения фамилии в паспорте являются основаниями для внесения изменений в трудовую книжкуа. Самыми частыми причинами является заключение или расторжение брачного договора, свидетельство о рождении, исправление ошибок в гражданском паспорте.
Сотрудники заполняют строчки компактно, так как персональные сведения могут меняться неоднократно, зачастую люди несколько раз обновляют персональные данные. Печать организации ставится таким образом, чтобы она не перекрывала прошлые записи. Важно помнить, что исправления в трудовую книжку ставятся по месту занятости гражданина.
Если прошлый работодатель не заметил ошибку, сотрудник вправе исправить документ на текущем месте работы в отделе кадров. Одной из популярных причин изменения документа — замужество гражданки с последующей сменой ФИО. Правительство разработало простую процедуру внесения изменений, чтобы избавить работников от бумажной волокиты.
В году установлен четкий порядок, которому подчиняются все работодатели при обновлении документов своих подчиненных.
Работодатель имеет право менять список документов. Также на количество бумаг влияют основания для смены информации.
Бывают ситуации, когда гражданин сменил фамилию в связи с заключением брака на прошлом месте работы, а работник, который должен был внести изменения, не знал, как записать информацию или не был знаком с процессом.
Работник просто перечеркнул старые данные и вписал новую фамилию, забыв заполнить корочку трудовой книжки, не поставив подпись или печать.
Первичный документ изменения фамилии считается приоритетным, однако законодательство не запрещает вписывать несколько бумаг в качестве оснований. Документы зависят от того, какие доказательства может предоставить сотрудник.
Несмотря на простоту процедуры, существует несколько особенностей смены фамилии:. В трудовой книжке подпись сотрудника юридической силой не обладает.
Однако она важна при изменении данных в личной книжке, так как подтверждает законность действий человека. Подпись требуется при возникновении недопониманий при выполнении гражданином должностных обязанностей.
Например, подпись важна при оформлении акта приема-передачи имущества организации. Когда граждане прекращают брачные отношения, кадровый работник заново вносит изменения в трудовую книжку. Порядок действия полностью идентичен процессу первичного изменения фамилии.
Гражданам зачастую приходится менять ФИО, что влечет обновления множества документов. Трудовая книжка является неотъемлемой бумагой каждого трудоустроенного человека, поэтому требуется тщательно следить за информацией в ней.
Среди многочисленных жизненных ситуаций встречается и такая, как изменение фамилии. Это влечёт за собой замену множества личных документов. Ведь это фактически смена персональных данных. Для трудоустроенного человека важнейшим документом, по крайней мере до года, когда в действие будет введён электронный кадровый учёт всех работников страны, является трудовая книжка.
По законодательным актам, предусматривающим идентификацию гражданина, процедура изменения Ф. А есть документы, в которых допускается просто внесение корректировок, сюда как раз и относится трудовая книжка. Следовательно, как только в персональных данных работника произошли изменения и им был получен на руки новый паспорт гражданина РФ, он обязан предупредить своего нанимателя об этом.
И кадровый служащий, и работник должны понимать, что этот вопрос важен для обеих сторон:. Не всегда работники уделяют внимание кадровому документообороту и задумываются над последствиями такой небрежности.
Оформление смены фамилии в трудовой книжке
Запись об изменении фамилии в трудовой книжке Образец заполнения. Смена фамилии в трудовой книжке образец того, как правильно это. Как выглядит запись о смене фамилии в трудовой книжке образец. Записи в трудовой книжке Пример внесения записи в трудовую книжку об изменении фамилии на основании паспорта.
Процедуру внесения записей в трудовую книжку обязательно предваряет заявление сотрудника о смене фамилии и изданный на его основании приказ руководителя организации. Без этих документов никакие записи в книжку вносить нельзя. К заявлению должны быть приложены копии документов, подтверждающие смену фамилии сотрудницей или сотрудником.
Регистрация брака или смена личных данных влечет необходимость внесения поправок в кадровые документы на работника. Как происходит изменение фамилии в трудовой книжке, образец года представлен в этом материале. Запись в документы на работника в кадровом отделе вносятся в случае смены персональных данных работника. Такие действия обязательны и их невыполнение может повлечь привлечение к административной ответственности, ошибки в уплате налогов и обязательных сборов в различные внегосударственные бюджеты. Внесение новых данных на работника осуществляется с момента вынесения приказа.
Образец записи о смене фамилии в трудовой книжке
При изменении фамилии сотрудником кадровику нужно внести изменения в документы, в том числе, в трудовую книжку работника. Смена фамилии в трудовой книжке — это одна из операций, которую необходимо произвести в такой ситуации. Приведем образец на год. Процедуру внесение записей в трудовую книжку предваряет заявление сотрудника и изданный на его основании приказ руководителя организации. Без этих документов никакие записи в книжку вносить нельзя. К заявлению должны быть приложены копии документов, подтверждающие смену фамилии сотрудницей. Такими документами выступают паспорт и свидетельство о заключении брака. Или свидетельство о смене фамилии если работник меняет фамилию без заключения брака.
Запись о смене фамилии в трудовой книжке – образец
Основной задачей сотрудника отдела кадров любой организации является своевременное, а главное, правильное ведение личных дел каждого из работников и внесение в них изменений. Для этого сотрудник отдела кадров должен обладать большим спектром знаний в той или иной области трудовых взаимоотношений и ориентироваться в нормативно правовых актах, как давно действующих, так и недавно принятых. Самым важным документом в сфере трудовых взаимоотношений между работником и работодателем помимо договора труда является трудовая книжка. И не важно — трудовая книжка директора или простого работника. Именно в ней содержится вся необходимая информация, которая касается стажа работника, даты увольнения с предыдущего места работы, даты принятия на новое место и так далее.
После официальной регистрации брачных отношений и коррекции личной информации, сотрудник, работающий в кадровом подразделении, обязан отслеживать изменение фамилии после замужества в трудовой книжке каждой сотрудницы. Только правильное оформление документов во время трудовой деятельности позволит своевременно оформить пенсию.
Пример внесения записи в трудовую книжку об изменении фамилии на основании паспорта при изменении фамилии по желанию работника. Пример дополнения записей в трудовой книжке об образовании на основании диплома бакалавра и сведений о специальности на основании диплома специалиста. Пример внесения записи в трудовую книжку о приеме на работу после окончания школы, колледжа, ВУЗа. Пример внесения записи в трудовую книжку о переводе в другое структурное подразделение без изменения наименования должности.
Запись в трудовой книжке о смене фамилии: образец 2019 года
Как правильно скорректировать трудовую книжку при смене фамилии сотрудника? Какие еще документы надо поправить? Читайте в нашей статье, скачайте все готовые образцы.
ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Замена документов после замужества/смены фамилииВ жизни многих людей, особенно у представительниц женского пола, бывают ситуации, когда приходится менять фамилию. Такое действие требует соблюдения ряда формальностей, а в особенности внесения изменений в основные документы. На этом момент стоит обращать внимание, так как важные бумаги могут оказаться недействительными из-за перемены личных данных человека. Подобные действия должны быть выполнены своевременно и правильно. Для осуществления таких операций сотрудник должен иметь определенный багаж знаний в любой сфере трудовых отношений и хорошо ориентироваться в нормативных документах, как в новых, так и тех, которые действуют уже давно.
Как происходит изменение фамилии в трудовой книжке: образец 2019 года
Дорогие читатели! Статья рассказывает о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай индивидуален. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему – обращайтесь к консультанту:. Такое событие влечет за собой ряд формальностей, которые требуют внесения изменений в документацию. Это важное обстоятельство, так как они могут утратить свою действительность из-за перемены персональных данных личности. Как правильно произвести переоформление в трудовой книжке в связи с тем, что человек сменил личные параметры? Здесь вы можно увидеть образец оформления при смене фамилии записи в данном документе. Самые частые ситуации, касающиеся перемены фамилии, — это замужество или развод.
Жизнь разнообразна и удивительно и иногда преподносит нам самые разные сюрпризы. Смена фио – один из них. Также вы найдете в статье примеры смены фамилии в трудовой книжке, и правила того, как изменить ФИО правильно.
Смена фамилии в трудовой книжке образец — такой вопрос встает перед кадровиками довольно часто, и не только после того, как кто-то из работниц выйдет замуж. Бывают также случаи, когда в трудовой книжке изменить надо имя работника или его дату рождения. Ниже мы рассмотрим, как происходит процедура изменения записей о личных данных сотрудника и как выглядят сами записи об изменении. Внесение изменений в запись о фамилии прочих данных сотрудника происходит на основании подтверждающих документов.
Регистрация брака или смена личных данных влечет необходимость внесения поправок в кадровые документы на работника. Как происходит изменение фамилии в трудовой книжке, образец года представлен в этом материале. Запись в документы на работника в кадровом отделе вносятся в случае смены персональных данных работника.
.
.
.
.
Как вносятся изменения в трудовую книжку при смене фамилии?
28 мая 2019
Лица, достигшие возраста 14 лет, вправе переменить свое имя, включающее фамилию, имя и отчество (п. 1 ст. 58 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ “Об актах гражданского состояния” (далее – Закон № 143-ФЗ). Перемена имени производится в ЗАГСе по месту жительства или по месту государственной регистрации рождения лица, желающего переменить свои данные (п. 2 ст. 58 Закона № 143-ФЗ).
Изменение гражданином в установленном порядке фамилии, имени, отчества влечет замену паспорта (п. 12 Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 08.07.1997 № 828).
Трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника (ч. 1 ст. 66 Трудового кодекса РФ).
Пунктом 2.3 Инструкции по заполнению трудовых книжек, утвержденной Постановлением Минтруда России от 10.10.2003 № 69, предусматривается внесение изменений в фамилию, имя, отчество и дату рождения на основании паспорта, свидетельств о рождении, о браке, о расторжении брака, об изменении фамилии, имени, отчества и других документов и со ссылкой на их номер и дату.
Соответственно, при смене фамилии работник должен принести, кроме нового паспорта, свидетельство о перемене имени (утв. Приказом Минюста России от 13.08.2018 № 167 “Об утверждении форм бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния и Правил заполнения форм бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния”).
В этом случае прежние данные зачеркиваются одной чертой и указываются новые сведения, а на внутренней стороне обложки трудовой книжки указываются дата и номер документа, на основании которого были произведены изменения.
Таким образом, документом – основанием для внесения изменения в фамилию гражданина в трудовой книжке является именно соответствующее свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния, выдаваемое органом ЗАГС (свидетельство о перемене имени). В связи с этим на обложке трудовой книжки правильно указываются реквизиты только этого документа и не указываются данные нового паспорта.
Подготовлено прокуратурой Путятинского района
Вернуться к списку
Ответ Министра труда и социальной защиты населения РК от 27.08.2020 года на вопрос от 11.08.2020 года № 634817
Вопрос:
Каков порядок внесения изменений в трудовую книжку при смене Ф.И.О и даты рождения работника?
Ответ:
В соответствии со статьей 35 Трудового кодекса Республики Казахстан (далее – Кодекс) одним из документов, подтверждающим трудовую деятельность работника, может быть трудовая книжка.
Порядок ведения и хранения трудовых книжек регламентирован Правилами ведения и хранения трудовых книжек утвержденных приказом Министра здравоохранения и социального развития Республики Казахстан от 30 ноября 2015 года № 929 (далее-Правила).
Согласно пункту 13 Правил изменение записей о фамилии, имени, отчестве (при его наличии) и дате рождения работника производится работодателем по последнему месту работы на основании документов, удостоверяющих личность, свидетельства о браке, расторжении брака, об изменении фамилии, имени, отчества.
Указанные изменения вносятся на первой странице (титульном листе) трудовой книжки. Одной чертой зачеркивается прежняя фамилия или имя, отчество (при его наличии), дата рождения и записываются новые данные.
Ссылки на соответствующие документы записываются на внутренней стороне обложки и заверяются подписью руководителя или уполномоченного им лица и печатью организации (при его наличии).
Министр труда и
социальной защиты
населения РК Нурымбетов Б. Б.
Источник: https://dialog.egov.kz/blogs/all-questions/634817
Запись в трудовую книжку о смене фамилии
После официальной регистрации брачных отношений и коррекции личной информации, сотрудник, работающий в кадровом подразделении, обязан отслеживать изменение фамилии после замужества в трудовой книжке каждой сотрудницы. Только правильное оформление документов во время трудовой деятельности позволит своевременно оформить пенсию. Для изменения персональной информации, предварительно в соответствующий отдел нужно отправить заявление и приложить ряд бумаг, подтверждающих официальный статус проведённой процедуры. Перед тем как осуществить изменение фамилии после замужества в трудовой книжке, работник должен получить новый паспорт и свидетельство, подтверждающее заключение брака. Если произошёл развод, то предоставляется соответствующее свидетельство о расторжении. Главным основанием для корректирования имеющихся данных служит изданный приказ от руководства.
Внесение изменений и исправлений на титульном листе в трудовой книжке
При изменении фамилии необходимо внесение изменений во все личные документы: паспорт, водительское удостоверение, банковский счет, трудовую книжку и т.
Трудовая книжка смена фамилии
На протяжении жизни личные данные человека часто претерпевают изменения. В первую очередь это касается имени и фамилии, которые могут меняться при заключении брака или по каким-либо другим причинам. В подобных случаях необходимо внести обновленные данные в документы, идентифицирующие человека, в том числе и в его трудовую книжку.
На данный момент она уже развелась и снова вышла замуж. Свидетельства о заключении брака г. Как правильно внести исправления в трудовую книжку?
Смена фамилии в трудовой книжке — образец того, как правильно это сделать, вы найдете в нашей статье. Трудовая книжка служит подтверждением стажа, поэтому руководитель обязан заполнять ее в соответствии с требованиями законодательства. В интересах же работника — проверять правильность вносимых в документ записей. Трудовая книжка — персональный документ работника, содержащий записи о его трудовой деятельности и стаже ст.
Запись в книге учета трудовых книжек о смене фамилии
При смене ФИО работнику необходимо сообщить работодателю о произошедших изменениях и предоставить документы, являющиеся подтверждением смены паспортных данных:. В первую очередь работник, сменивший паспортные данные, должен написать заявление, в котором просит произвести исправления в трудовой книжке и других учетных документах. После сдачи работником заявления кадровики должны составить приказ, после которого в трудовую книжку будут внесены необходимые исправления. Чтобы внести исправления в сведения о ФИО работника, необходимо придерживаться следующего алгоритма. Шаг 1. Ознакомление инспектора отдела кадров с документами, представленными работником.
Порядок изменения фамилии в трудовой книжке после замужества
Трудовая книжка — это очень важный документ современного человека, ведь именно в нем отражается страж, на основании которого, в последствие, будет насчитываться пенсия. Заводит данный документ непосредственно работодатель или же отдел кадров на предприятии. Главной задачей сотрудников отдела кадров, является правильное и своевременное ведение личных дел каждого работника и внесение в них корректировок. Для этого сотрудники данного отдела должны обладать огромным спектром знаний в области трудовых взаимоотношений и оформления нормативно правовых актов.
Перевод в обособленное подразделение: запись в трудовой книжке.
При изменении фамилии необходимо внесение изменений во все личные документы: паспорт, водительское удостоверение, банковский счет, трудовую книжку и т. Исправления в большинстве документов например, в паспорте не разрешено, поэтому в этом случае нужно обменивать документ. Другое дело — трудовая книжка, она не подлежит замене.
Нет записи о смене фамилии в трудовой книжке
Трудоустройство гражданина РФ на постоянном месте работы подтверждается записью в трудовой книжке. Этот документ содержит информацию о персональных данных ее владельца, его образовании, стаже трудовой деятельности и занимаемых должностях. Любой гражданин РФ имеет право, при наличии уважительных обстоятельств, изменить свои персональные данные, к которым относится и фамилия. Сведения об этом находят отражение в трудовой книжке.
Мнение администрации форума может не совпадать с мнением участников форума. Администрация форума не несет ответственности за сообщения, размещаемые участниками форума. Работа чата временно приостановлена! Опубликован новый номер журнала “Кадровик-практик” за июнь года. Все ли можно использовать?
Изменение фамилии в трудовой книжке после замужества
В нашей жизни могут происходить совершенно разные события. Какие-то из них направленны на перемены, и они могут быть связаны с разными жизненными аспектами. Так или иначе, но перемены могут касаться разных жизненных сфер и трудовое право — совсем не исключение. Произошедшие изменения с вами должны включать в себя разные документы трудового права и основной из них — это ваша трудовая книжка. Ваша трудовая книжка — это важный документ, который включает в себя информацию о вашем трудовом стаже за все годы работы. К нему необходимо обращаться бережно. Это касается и работников, и работодателей, а также непосредственно сотрудников отдела кадров.
Изменения записей в трудовых книжках о фамилии, имени, отчестве и дате рождения производятся на основании паспорта, свидетельств о рождении, о браке, о расторжении брака, об изменении фамилии, имени, отчества и других документов и со ссылкой на их номер и дату.
Работодатель или кадровая служба работодателя может столкнуться с необходимостью изменения фамилии в трудовой книжке после замужества сотрудницы. Этот процесс с большой долей вероятности не доставит вам больших проблем. Однако, внося соответствующие изменения, надлежит следовать установленным правилам.
Ситуация: Нужно ли вносить изменения в книгу учета движения трудовых книжек и вкладышей в них в случае смены фамилии сотрудника, его должности или структурного подразделения Ответ на вопрос зависит от того, какие данные были изменены. Записи в книге учета движения трудовых книжек и вкладышей в них делают при поступлении сотрудника на работу оформлении книжки или вкладыша. Эти сведения вносит сотрудник кадровой службы работодателя или иной уполномоченный сотрудник на основании имеющихся на момент приема сотрудника сведений в его трудовой книжке и приказе о приеме на работу.
ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: оформление трудовой книжки, лекция для кадровиковПо ряду причин у человека может поменяться фамилия. Данное обстоятельство требует внесения изменений в документы, в том числе и в трудовую книжку. Своевременное изменение фамилии в трудовой книжке позволит избежать ряда проблем, связанных с начислением стажа и т. Самыми распространенными случаями, когда происходит смена фамилии, считается замужество или расторжение брака.
Пока трудовая книжка — основной документ работника, вестись она должна в строгом соответствии с буквой закона. Существует инструкция, по которой должен работать кадровик, имеющий дело с трудовыми книжками.
Изменение фамилии относится к внесению сведений в основные персональные данные конкретного человека. В том случае, если фамилия была изменена, придется заменить часть документов, в которых такие данные указаны. Не является исключением и трудовая книжка. Таким образом, если не внести соответствующую запись в этот документ, в дальнейшем с использованием главного документа, подтверждающего стаж человека и его трудовую деятельность, могут возникнуть существенные проблемы , вплоть до признания этого документа полностью недействительным из-за указания в нем старых сведений.
Изменение имени автора для документов, презентаций или рабочих книг
Чтобы просмотреть свойство «Автор» для документа или книги, щелкните Файл > Информация , а затем найдите Автор в разделе Связанные люди справа.
Изменение имени автора для новых документов, презентаций и книг
Важно: Эта процедура изменяет соответствующие параметры для всех приложений Office, независимо от того, какое приложение вы используете при их изменении.
Щелкните Файл > Параметры .
В поле Персонализируйте свою копию Microsoft Office введите новое имя в поле Имя пользователя .
Убедитесь, что установлен флажок Всегда использовать эти значения независимо от входа в Office .
Изменение имени автора только в существующем документе, презентации или книге
Щелкните Файл , а затем найдите Автор в разделе Связанные люди справа.
Щелкните правой кнопкой мыши имя автора и выберите Изменить свойство .
Введите новое имя в диалоговом окне Редактировать пользователя .
Примечание. Изменение свойства “Автор” на панели свойств существующего документа не влияет на настройку имени пользователя в диалоговом окне Параметры Word , Параметры PowerPoint или Параметры Excel .
Важно: Office 2007 больше не поддерживается . Перейдите на Microsoft 365, чтобы работать где угодно с любого устройства и продолжать получать поддержку.
Обновите сейчас
1 В новых документах имя, отображаемое в качестве свойства «Автор» (отображаемое на панели сведений о документе), происходит из поля Имя пользователя в диалоговом окне Параметры Word .
Чтобы просмотреть свойство «Автор» для документа, нажмите кнопку Microsoft Office , выберите Подготовить , а затем щелкните Свойства .
Изменить имя автора для новых документов
Нажмите кнопку Microsoft Office , а затем щелкните Параметры Word .
Нажмите Популярные .
В разделе Персонализируйте свою копию Office введите новое имя в поле Имя пользователя .
Изменение имени автора только в существующем документе
Нажмите кнопку Microsoft Office , выберите Подготовить , а затем щелкните Свойства .
На панели сведений о документе введите имя автора в поле Author .
Примечание. Изменение свойства “Автор” на панели сведений о документе существующего документа не влияет на настройку имени пользователя в диалоговом окне Параметры Word .
excel vba.Выражение NoteText (текст, начало, длина) Переменная, представляющая
. диапазон обновления excel vba. Выражение NoteText (текст, начало, длина) Переменная, представляющая объект Range. Вы также можете изменить имя этого объекта В папке: Excel VBA С тегами: Excel VBA Если у вас есть вопрос и вам нужно предоставить рабочую книгу/данные, откройте тему на форуме и прикрепите файлы. Подсчет MsgBox tmp & «строки данных в выборе»… для переменной BMRange вы затемняете ее как диапазон Excel, который должен быть Word.





































Guides | ScotlandsPeople
Справочная информация
Почему написание фамилии разное
Как использовать параметры поиска по фамилии
Фамилии в Шотландии
Дополнительная информация по фамилиям
Справочная информация
Это руководство посвящено фамилиям и эффективному поиску по фамилии в записях, индексируемых по личному имени.Он дает вам некоторые сведения о развитии фамилий в Шотландии, сообщает вам общие причины, по которым фамилии имеют вариации или написание фамилий иногда не то, что вы могли бы ожидать. Он дает вам советы о том, как использовать параметры поиска по фамилии, чтобы улучшить ваш поиск.
Почему написание фамилии разное
Написание фамилий в разных записях было разным, и при поиске человека в наших указателях написание могло отличаться от того, что вы ожидаете. Это может быть связано с одним или несколькими из следующих факторов:
- ошибка транскрипции при индексировании
- опечатка, фонетическое написание или другое неправильное толкование регистраторами и клерками
- умышленное или случайное введение в заблуждение осведомителями
- вариантов фамилии
- члены семьи могли изменить свою фамилию после эмиграции из Шотландии или изменить имя на английский язык по прибытии в Шотландию
- семей из Хайленда и Западных островов, возможно, англизировали свою гэльскую фамилию, например, МакИан в Джонстон.
Как использовать параметры поиска по фамилии
Если вы не уверены в правильности написания фамилии или подозреваете, что имя могло быть записано по-другому, вы можете воспользоваться «параметрами поиска по фамилии», чтобы улучшить поиск. Вот как вы можете использовать параметры поиска:
Оставьте поле фамилии пустым
Вы можете оставить поле фамилии пустым и искать, используя только имя или другие поля поиска.
Только точные имена
Если вы выберете «Только точные имена», будут возвращены все записи, содержащие полное имя поиска, поэтому, например, поиск по фамилии ДУГЛАС вернет все записи ДУГЛАС.Также возвращаются имена с дефисом, такие как MONTAGU-DOUGLAS и DOUGLAS-HOME. Варианты написания искомого имени и частичные совпадения (где искомое имя включено в более длинное имя), например DOUGLASS, возвращаться не будут.
Нечеткое соответствие
При нечетком сопоставлении каждое слово в искомом имени сравнивается с каждым словом в именах в индексе с использованием формулы расстояния Левенштейна. Совпадением считается половина количества букв в слове или больше.Расстояние Левенштейна — это метрика для измерения разницы между двумя последовательностями (так называемое расстояние редактирования).
Имена, начинающиеся с
Если вы выберете «Имена, которые начинаются с», будут возвращены все совпадения, которые начинаются с искомых букв, и, например, DOUGLAS вернет DOUGLASS.
Варианты имени
Если выбрать «Варианты имени», поиск будет расширен за счет сравнения списка вариантов для каждого имени на сайте ScotlandsPeople.Он составлялся в течение многих лет сотрудниками Национального архива Шотландии и Центра Шотландии, часто на основе предложений клиентов. В списке вариантов имени нет различий между фамилией и именем (поскольку многие имена могут быть и теми, и другими), поэтому поиск CLARE (в зависимости от других поисковых фильтров) может возвращать CLAIR, CLAIRE и SINCLAIR. Список находится в стадии разработки, и часто предлагаются новые варианты. Мы понимаем, что варианты имен могут быть спорной темой, и, как и другие параметры поиска, вариант поиска “Варианты имен” поможет в одних поисках, но не в других.
Фонетическое соответствие
Фонетическое сопоставление – это попытка справиться с вариантами написания одного и того же слова, особенно личных имен, на основе сочетания букв, обозначающих звуки. Он основан на фонетическом алгоритме, который предлагает возможные варианты одного и того же слова. На сайте ScotlandsPeople мы используем систему фонетического сопоставления Beider-Morse (иногда сокращенно BMPM). Дополнительную информацию об этом см. на веб-сайте Стива Морса.
Подстановочные знаки разрешены
Если вы выберете «Подстановочные знаки разрешены», это позволит вам использовать символы для поиска вариантов символов в слове.
- Замена звездочки (*) или знака процента (%) на ноль или более символов
- Замените вопросительный знак (?) или подчеркивание (_) только одним символом
Эти символы можно заменять в любом месте фамилии или имени и использовать в различных комбинациях. Однако вы должны стараться быть как можно более конкретным при использовании подстановочных знаков, чтобы избежать возврата ненужных объемов данных. Вот несколько советов по использованию подстановочных знаков:
- Поиск по подстановочным знакам по фамилии по-прежнему будет возвращать записи с дополнительными именами и те, в которых выбранное имя появляется как второе или последующее имя.
- Если фамилия может быть записана с написанием, включающим только одну замену буквы, например, СМИТ записан как СМИТ или КАЛЛИСОН записан как КАЛЛАСОН, вы можете счесть полезным использовать подстановочный знак вопроса (?), чтобы найти их.
- Будьте осторожны при использовании подстановочного знака звездочки (*) в конце фамилии. Например, BRYD* найдет все имена, начинающиеся с BRYD, такие как BRYDON, BRYDAN, а также BRYDENTON, BRYDALL и BRYDSON.
- Если фамилия Mc может быть записана как Mac или наоборот, используйте подстановочный знак звездочки (*), чтобы найти ее.
Например, M*CDONALD или M*CDONALD найдут записи как MCDONALD, так и MACDONALD.
- Вы можете использовать несколько подстановочных знаков в одном поиске, например, поиск по M*CGIL*V?R*Y вернет много вариантов фамилии; MCGILVERY, MCGILLVERY, MCGILIVARY, MCGILLIVERY, MCGILLIVERY, MCGILLIVERY, MCGILVARAY, MCGILVAREY, MCGILVARY, MCGILVEREY и так далее вместе с версиями для Mac.
- Записи в поле фамилии должны содержать не менее двух символов, но ни один из них не может быть подстановочным знаком.Например, M*, *M не будут приняты, но все M*M, MA* или *MA будут приняты.
Фамилии в Шотландии
Постоянные фамилии начали использоваться в Шотландии примерно в 12 веке, но первоначально были в основном прерогативой высших эшелонов шотландского общества. Однако постепенно возникла необходимость отличать обычных людей друг от друга не только по имени, и использование шотландских фамилий распространилось. Однако в некоторых районах Хайленда фиксированные фамилии не стали нормой до 18 века, а в некоторых частях Северных островов – до 19 века.
Влияния на шотландские фамилии многочисленны и разнообразны, и часто более чем одно привело к фамилии, которую мы знаем сегодня. Поэтому очень трудно с полной уверенностью указать источники фамилий, хотя существует множество книг о происхождении фамилий, которые пытаются сделать именно это. Вот лишь некоторые из элементов, которые, как считается, повлияли на современные фамилии:
.Иностранные влияния на шотландские фамилии
Внешние влияния сыграли решающую роль в формировании фамилий в Шотландии.Миграция шотландцев из Ирландии на юго-запад в V веке, способствовавшая распространению гэльского языка и культуры, влияние местных пиктов, поселение бриттов в Стратклайде и английские иммигранты в Лотиане и на границах — все это способствовало к плавильному котлу фамилий, который мы имеем сегодня.
Скандинавы, в результате своих сезонных набегов и последующей колонизации Западных и Северных островов, оставили после себя аспекты своего наследия и языка, которые сохранились не в последнюю очередь в фамилиях этих областей, например, Ганн изначально происходит от норвежского языка и появляется в значительной степени. числа на севере Шотландии.Скандинавское влияние можно увидеть и в других частях Шотландии, например, Торберн — это старое скандинавское имя, встречающееся на шотландских границах и в окрестностях Эдинбурга.
Влияние норманнов просочилось в Шотландию после их вторжения в Англию и активно поощрялось шотландскими королями. Англо-нормандская знать получила земельные наделы вокруг Шотландии и ввела феодальную систему землевладения. Например, Роберт Брюс был потомком Роберта де Брюса, который сражался с Вильгельмом Завоевателем в битве при Гастингсе.Биссетт, Бойл, Колвилл, Корбетт, Гиффорд, Хей, Киннер и Фрейзер — все это исконно нормандские имена, впервые появившиеся в Шотландии в 12 веке. Мензис и Грэм – признанные англо-нормандские фамилии, которые в то время также впервые появились в Шотландии.
Если говорить о более поздних временах, то влияние ирландской иммиграции в 19 веке можно увидеть в фамилиях, которые сейчас используются в Шотландии, например, Дейли или Дайлли – это ирландское имя, полученное из O’Dalaigh , и концентрации можно найти в районы, где поселились ирландские иммигранты, вокруг Глазго и Данди. Это подтверждается записями: очень мало людей с этой фамилией фигурирует в OPR, но значительное количество фигурирует в официальных реестрах. Такие имена, как Дохерти и Галлахер, теперь довольно распространенные в Шотландии, также появились относительно недавно.
Фамилии по месту жительства
Многие из первых постоянных фамилий имеют территориальное происхождение, так как землевладельцы стали известны по названию земель, которыми они владели, например Мюррей из земель Морей, а Огилви, которое, по словам Блэка, происходит от баронства Огилви. в приходе Глэмис, Ангус.Арендаторы, в свою очередь, могли принять или получить имя своего домовладельца, несмотря на то, что не имели с ним никаких родственных связей.
Профессиональные фамилии
Значительное количество фамилий происходит от занятий их владельцев. Некоторые из них очевидны, например, Смит, Портной, Мейсон, а другие могут быть менее очевидными, например, Бакстер (пекарь), Стюарт (стюард), Уордроп (смотритель). одежды феодального двора) и Вебстер (ткач). Cordiner, Soutar и Grassick произошли от слова «сапожник», последнее происходит от гэльского слова «сапожник», greusaich .
Отчество
Многие шотландские фамилии произошли от отчеств, в результате чего фамилия сына произошла от имени отца, например, сын Джона Дональдсона мог быть Питером Джонсоном, чьим сыном мог быть Магнус Петерсон, и так далее. Отчество представляет собой определенную проблему для семейного историка, поскольку фамилия менялась с каждым последующим поколением.
Эта практика вымерла в низменной Шотландии после 15 века, поскольку отчества стали постоянными фамилиями.Однако он сохранялся в Хайленде и на островах вплоть до 18 века (см. Фамилии Маков) и на Северных островах до 19 века.
Система применялась и к именам дочерей: девочка брала имя отца с дочерью в конце имени. Суффикс дочери обычно сокращался в записях, например, Джанет Адамсдочер становится Джанет Адамсдаур, или Адамсдр или Адамсд. Запись из Lerwick OPR в 1734 году четко иллюстрирует влияние отчеств на рождение / крещение Уильяма Лоуренсона в Лоре.Эрасмусон и Кэтрин Николлсдр.
Ола Кристоферсон
Синево Matchis dochter
Mac Фамилии
Mac — это префикс к фамилиям гэльского происхождения, означающий сын . Например, Macdhomhnuill переводится как Макдональд, что означает сын Дональда.
Вы можете встретить женскую версию Nc , аббревиатуру nighean mhic или дочь Мака , прикрепленную к женской фамилии, и иногда сокращенную до N’ .В старых приходских книгах есть много примеров, особенно в 17 и 18 веках, например, Ncfarlane, Ncdonald, Ncdearmit, Ncfee, но к началу 19 века есть только отдельные примеры.
В более ранних записях человек мог быть известен не только по имени отца, но и по имени деда. Таким образом, вы можете столкнуться с использованием Vc , означающего внука или внучку, например, в 1673 году Дугалл Макдугалл Вкеан (Дугалл, сын Дугалла, внук Эана) женился на Мари Камрон или НкНдоночи Вкеун.
Некоторые фамилии Маков произошли от профессий, например Макнаб (сын аббата), Маккош (сын лакея), Макмастер (сын мастера или священнослужителя), Макнукатор (сын сторожа или валяльщика ткани), позже англизированные Уокер. Другие происходят от отличительных черт, например Macilbowie (сын желтоволосого парня), Macilchrum (сын согбенного). Третьи содержат остатки скандинавского влияния, например, Макивер (сын Ивара, норвежское личное имя), поскольку префикс Мак не был исключительной прерогативой гэлов, а в некоторых случаях был принят скандинавами и некоторыми шотландцами низменности, особенно на периферии Хайленда, например Macgibbon, Macritchie.
Многие фамилии Mac, которые больше не используются, такие как Macolchallum , были заброшены, потому что их было слишком сложно произносить, они с годами были искажены фонетическим написанием или переведены на английский язык.
Фамилии Mac также записывались как Mc , Mhic или M’ . Фамилии Mc/Mac индексируются в базе данных отдельно, но очень часто можно найти фамилию одного и того же человека, зарегистрированную как Mc в одной записи и Mac в другой, поэтому всегда следует проверять обе.Использование подстановочного знака звездочки (*) вернет обе версии в одном поиске, например, M*CDONALD найдет обе записи MCDONALD и MACDONALD.
Рональд м[а]кдональд в[и]к Эан
T[estament] d[ative] Джанет Фрейзер, псевдоним nein donill vic robie
Обратите внимание, что в некоторых элементах указателя есть досадный разрыв между Mc/Mac и остальной частью имени. Сотрудники будут исправлять их по мере их обнаружения, и все клиенты, которые заметят их, должны сообщить нам о них как об ошибках индекса.Чтобы попытаться учесть их в результатах поиска, клиенты должны попробовать параметры поиска, такие как подстановочные знаки.
Родовые фамилии
Распространено заблуждение, что те, кто носит фамилию клана, автоматически происходят от вождя клана. Способность клана защищать свою территорию от других кланов во многом зависела от привлечения как можно большего числа последователей. Членство в большом и могущественном клане стало явным преимуществом в беззаконном нагорье, и последователи могли принять имя клана, чтобы выслужиться перед лэрдом, проявить солидарность, для базовой защиты или потому, что их земли были захвачены более могущественным соседом. и у них был небольшой выбор! Третьи присоединялись к клану, обещая столь необходимое пропитание.
И наоборот, не все члены клана использовали клановую фамилию. Когда клан Грегора был запрещен в 1603 году, многие Макгрегоры были вынуждены принять другие фамилии, например Грант, Стюарт, Рамзи. Когда клан снова был запрещен в 18 веке, Роб Рой Макгрегор принял фамилию своей матери Кэмпбелл. После того, как запрет был снят в 1774 году, некоторые вернулись к имени Макгрегора, а другие – нет.
Последствия эмиграции и миграции
Многие эмигранты из Шотландии изменили свои имена по прибытии в новую страну, как и многие выходцы из Хайленда и островов, мигрировавшие в шотландские низменности в поисках работы. Сокращение или удаление префикса Mc или Mac , или перевод гэльской фамилии на английский язык, или даже полная замена фамилии на аналогичную по звучанию английскую, которую было бы легче произносить и которая скрывала бы происхождение, были довольно обычным явлением. Таким образом, гэльская фамилия Macdonnchaidh или Macdonachie становится Duncanson, Macian становится Johnson, Macdonald англизируется до Дональдсона, Macilroy становится Milroy, а Maccowan становится Cowan. Гэльское Mac Ghille dhuibh , или сын черного парня, встречающееся в фамилиях Macilduy, Macildue и Macildowie, переводится как «черный».Гилкрист, гэльское имя, означающее слугу Христа, может быть переведено на английский язык как Кристофер. Однако неграмотность может привести к смене фамилии по умолчанию, что приведет к появлению странных и замечательных вариантов, например, Маклахлан, записанный как Макглауфлин.
To-names или T-names
То-имена или Т-имена, означающие «другие имена» или прозвища, были распространены, в частности, в рыбацких общинах Северо-Восточной Шотландии, но также встречались в Бордерсе и, в меньшей степени, в Западном Хайленде.
В тех областях, где использовалось относительно небольшое количество фамилий, к имени прикрепляли Т-имена, чтобы различать людей с одинаковой фамилией и именем. Прозвище могло относиться к отличительной черте или быть названием рыбацкой лодки, на которой работал человек. Эти Т-имена попали в записи. Например, среди многочисленных Джонов Коуи из Баки можно найти рыбака Джона Коуи Кэррот , который женился на Изабелле Джаппи из Каллена в 1892 году.Возможно, это отсылка к цвету его волос?
T-имя появляется на официальной странице результатов в квадратных скобках, чтобы отличить его от второго имени, например, Джеймс (Рози) Коуи, Джеймс (Буллен) Коуи, Джесси (Гайк) Мюррей, и может быть обозначено в кавычках на изображение фактической записи.
Раннее написание может отличаться от более позднего
Вы можете найти в старших записях, что quh и ч и ч сопряжены, например, белый может быть записан как Quhitt , Quhytt , Quhyitt , Quhetit , Quhyte , Quhyte скоро. Macwatt может быть записан как Macquhat . Ch или ck могут быть удалены из конца фамилии, например, Tulloch отображается как Tullo во многих более ранних записях, Tunnock как Tunno . Очень часто можно найти e , добавленное к концу фамилии в более ранних записях (например, Robertsone для Robertson, Pearson для Pearson), или что w и u взаимозаменяемы (например, , Gowrlay для Gourlay или Crauford для Crawford), или U вставлен в фамилии, заканчивая на или один (например, Cameroun для Cameron, Robertsoun или Robertsoune для Robertson) .Такие имена, как Моррисон, могут быть представлены как Морисон , а также Кер для Керра. Фамилия, оканчивающаяся на и , может быть заменена на и , как у Мюррея и Мюрри . Буква i может быть заменена на y , как в Kidd и Kydd .
Дополнительная литература по фамилиям
Для получения дополнительной информации о происхождении шотландских фамилий вам помогут следующие книги:
Блэк, Джордж Ф., «Фамилии Шотландии: их происхождение, значение и история» (Эдинбург: Бирлинн, 1999 г., перепечатано в 2004 г., впервые опубликовано Нью-Йоркской публичной библиотекой, 1946 г.) – рассматривается как основная работа по происхождению фамилий.
Дорвард, Дэвид, «Шотландские фамилии» (Глазго: HarperCollins, 1995) – книга карманного формата, посвященная фамилиям, используемым в настоящее время в Шотландии. Это особенно полезно для его информации о концентрации фамилий.
Глобальное изменение имени записи [Правильный путь]
Вы недавно меняли официальное имя (в браке, разводе или по решению суда) и вам нужно обновить свое имя в членстве Global Entry?
Если это так, этот пост поможет вам изменить имя вашей глобальной записи.
Мы получаем много вопросов от клиентов NewlyNamed, которые спрашивают, как обновить свою карту Global Entry после смены имени.
По большей части ответ да .
Global Entry — отличная программа, и если вы путешествуете по миру хотя бы раз в год, мы считаем, что ее стоит обновить на 100%.
Общий обзор входаGlobal Entry — это программа Trusted Traveler Program (TTP), администрируемая Таможенной и пограничной службой США (CBP), которая ускоряет ваш повторный въезд в Соединенные Штаты после международной поездки.Global Entry обеспечивает ускоренное прохождение через контрольно-пропускные пункты таможенной службы США и предоставляет вам статус TSA PreCheck, который помогает вам пройти процедуру проверки безопасности во многих аэропортах США. Стоимость Global Entry составляет 100 долларов США, срок действия — 5 лет. На сегодняшний день более 70 аэропортов имеют киоски Global Entry.
Что вам понадобится для глобального изменения имени записи
- Ваша карта Global Entry.
- Вы должны физически владеть U.S. Паспорт на ваше новое официальное имя.
Наше руководство по изменению имени в паспорте поможет вам, если вам нужно обновить свой паспорт.
- Ваш официальный официальный документ об изменении имени (свидетельство о браке, решение о разводе или постановление суда).
- Для начала позвоните в ближайший к вам Global Entry Enrollment Center.
- Спросите сотрудника CBP, могут ли они обработать ваш запрос на смену имени по телефону. Если они не могут, вам нужно будет явиться лично.К счастью, запись не требуется , так что вы можете посетить в обычные рабочие часы.
- Посетите Центр регистрации участников программы Global Entry со своей картой Global Entry, новым паспортом США (на новое имя) и официальным документом о смене фамилии (свидетельством о браке, постановлением о разводе или постановлением суда).
- Когда вы прибудете, предъявите документы офицеру, чтобы он изменил ваше имя. Вам не нужно покупать новую карту Global Entry, если вы согласны с тем, что на ней указано ваше старое имя.
Это будет стоить вам 25 долларов, если вы хотите заменить карту Global Entry на свое новое имя.
- Ваше имя будет немедленно обновлено в базе данных Trusted Traveller Program, что позволит вам использовать Global Entry с вашим новым именем и паспортом. В качестве дополнительного бонуса ваше имя также будет обновлено с помощью TSA PreCheck!
NewlyNamed Совет: Если в аэропорту, из которого вы скоро вылетаете, есть регистрационный центр, явитесь заблаговременно перед вылетом и измените свое имя в программе Global Entry.
Часто задаваемые вопросыНужно ли обновлять глобальную запись, если мое имя изменилось?
Если вы обновили свой паспорт, тогда Да, вам нужно будет обновить свое имя с помощью Global Entry. Global Entry не будет работать, если ваше имя в базе данных Trusted Traveller Program (TTP) не совпадает с именем в вашем паспорте. Вам нужно будет посетить Центр регистрации Global Entry и запросить изменение имени.
Да, вам необходимо посетить Глобальный регистрационный центр и запросить изменение имени. Имя в вашем паспорте должно совпадать с именем участника программы Global Entry.
Будет ли обновление моего имени с помощью Global Entry также обновлять предварительную проверку TSA?Да! Обновление вашего имени с помощью Global Entry также обновит предварительную проверку TSA, но не наоборот. Если у вас есть обе программы Trusted Traveller, обязательно сначала обновите Global Entry!
Если у вас есть только предварительная проверка TSA, вы можете узнать больше об обновлении своего имени TSA PreCheck здесь.
Стоит ли изменение имени Global Entry денег?Нет, обновление вашего имени в членстве Global Entry бесплатно. Вам не нужно покупать новую карту Global Entry.
Нужна ли мне новая карта Global Entry после смены имени?
Нет, новую карту Global Entry покупать не нужно. Если вы хотите, чтобы ваша карта Global Entry соответствовала вашему новому имени, вы можете заплатить комиссию за замену в размере 25 долларов США, чтобы создать новую карту.
Я обновил свое имя на Global Entry.Что я должен делать дальше?
Теперь, когда вы обновили свое членство в Global Entry, чтобы оно соответствовало вашему новому имени, пришло время обновить все ваши программы для часто летающих пассажиров. Это обеспечит синхронизацию ваших программ Trusted Traveller (Global Entry и TSA PreCheck) с учетными записями авиакомпаний.
Где я могу узнать больше о своем членстве в Global Entry и других программах Trusted Traveller?CBP собрал информативное резюме здесь.
Таким образом, Global Entry — ценная программа, если вы путешествуете по миру и рекомендуете изменить ее на свое новое имя.
Его легко обновить, и он сэкономит вам время и нервы при повторном въезде в Соединенные Штаты.
Дайте нам знать, если у вас есть какие-либо вопросы в комментариях ниже. Желаю удачи в остальной части изменения имени!
-Colie
Основатель/генеральный директор, недавно названный
____
Избранное изображение от Calpak
15. Имя, отчество, фамилия
15. Имя, отчество, фамилия15. Имя, отчество, фамилия
Как часто вы сталкивались с формами, требующими ввода ваше имя, отчество и фамилия? В остальной части мире и в некоторой степени в США они могут не работать.То Причина в том, что у людей есть 2, а не 3 основных компонента. имена:
1. Имена: это имена, данные детям родителями (или, реже, детьми).
2. Фамилии (иначе известные как фамилии): эти это имена, передаваемые из поколения в поколение (кроме в Исландии).
Пример 1: у Мэри Элизабет Смит два имени и одно фамилия.Если она называет себя Марией, значит, у нее есть имя, может использовать средний инициал и не имеет проблем с формами.
Пример 2: Предположим, однако, что ее зовут Элизабет (сокращенно Лиз) с рождения. Тогда ее имя не будет соответствовать стандарту формы. Как и Дж. Эдгар Гувер (бывший директор ФБР). и много других. Вы можете поверить, что Лиз не хотела бы иметь отвечать на имя Мэри только потому, что кто-то разработал форму в котором записаны только ее имя и средний инициал.
Пример 3. Лиз Смит выходит замуж за человека по имени Джим Браун. Она может называть себя Элизабет Смит или изменить свое имя на Элизабет Браун, или Элизабет Смит Браун. Ее имя Мэри по-прежнему первое, но она почти никогда не использует его. Итак, какая сейчас у нее “средняя инициал”?
Пример 4: Ада Мария Герреро Перес — мексиканка. Ее имена (nombres) — Ада Мария (и она всегда использует оба эти имени), ее букварь апеллидо (фамилия отца) это Герреро, а ее второе апеллидо (фамилия матери) Перес.Вы найдете ее в мексиканской телефонной книге под «Герреро Перес, Ада Мария». Она звонит сама Ада Мария Герреро. Так что же ей делать, когда она встречает американскую форму, запрашивающую ее «имя, отчество инициал и фамилия”?
Пример 5: Ада Мария выходит замуж за человека по имени Альфонсо Эрнесто Эрнандес Лопес. У него два имени (и использует второе из них) и две фамилии (Эрнандес и Лопес). Вы найдете его в мексиканской телефонной книге под «Эрнандес Лопес, Эрнесто.«Он называет себя Эрнесто Эрнандес. Как он отвечает на анкету в США с вопросом для имени, среднего инициала и фамилии?
Пример 6: у Ады Марии новые проблемы с формами США: после замужества она стала Адой Марией Герреро де Эрнандес. Итак, как она отреагирует на запрос в США имени, отчество и фамилия?
Пример 7: Ли Сяо Пин из Китая. В Китае, Японии, Вьетнаме, Венгрии и некоторых других странах фамилия (Ли) происходит первый.Используются два компонента (Сяо Пин) его имени. вместе как одно имя, так что их почти можно было написать Сяопин. Вы найдете его в китайском телефонном справочнике как Ли Сяо Пин (написано тремя китайскими иероглифами без запятой). Как он должен реагировать на форму США, запрашивающую имя, отчество и фамилию? Какое из его имен последнее?
Дизайн бланков США, запрашивающих “имя, отчество
инициал и фамилия” для удобства американских дизайнеров
форм.Он невежественно предполагает, что все имена подходят этому
формы, или властно, что имя каждого должно быть втиснуто в
эта плесень. Было бы более уместно разработать формы, чтобы спросить
для (а) имен и (б) фамилий, а затем (в) подчеркнуть
имя и фамилия, под которыми вы хотите, чтобы вас знали.
Создайте страницу цитирования MLA Works!
Главная / Руководства / Руководства по цитированию / Формат MLA / MLA Works Citation Page
Поделиться в Google Classroom
Опубликовано 16 октября 2013 г.Обновлено 30 ноября 2021 г.
Что такое страница цитирования работ?
Страница цитируемых работ представляет собой список всех источников, цитируемых в основной части и примечаниях к вашей статье. Страница цитируемых работ должна начинаться на отдельной странице после окончания содержания статьи и должна перечислять все статьи в алфавитном порядке по первому пункту в каждой статье (обычно имя автора). Он должен быть включен для того, чтобы отдать должное использованным источникам и избежать плагиата, а также чтобы читатель мог легко найти каждый источник, если это необходимо.Статьи в стиле MLA всегда должны иметь страницу с цитированием работ.
Нет необходимости включать источники, на которые вы обращались, но не ссылались напрямую, в список цитируемых работ — он должен включать только те источники, которые вы прямо цитировали или перефразировали. Таким образом, каждая цитата в тексте должна иметь соответствующую запись в списке цитируемых работ.
Создание MLA Works Цитированная страница:
Давайте начнем с объяснения того, что такое страница цитирования работ и зачем ее создавать!
Примечание. Это руководство не связано с Modern Language Association.Он был разработан штатными библиотекарями EasyBib.com, чтобы служить кратким руководством и кратким обзором некоторых рекомендаций, содержащихся в Справочнике MLA, 9-е изд.
Ссылки на источники в MLA
Когда студенты и ученые создают исследовательскую работу, они ищут информацию в книгах, на веб-сайтах, в журнальных статьях и во многих других источниках. Информация из этих источников в сочетании с собственным мышлением и знаниями ученого помогает в формировании окончательного проекта.
Однако простое размещение информации из книг, веб-сайтов, журнальных статей, газетных статей и других типов источников в проекте без ссылки недопустимо. Без ссылки или цитаты это будет выглядеть так, как будто автор статьи все придумал сам!
Это означает, что необходимо сообщать, когда информация включена из внешних источников и получена где-то еще.
На странице цитирования работ MLA показаны все источники, с которыми проводились консультации и которые были включены в проект.Каждый источник имеет соответствующую ссылку в тексте статьи.
Цитаты в тексте и в скобках
В тексте исследовательского проекта добавьте краткую ссылку рядом с цитатой или перефразированной информацией, полученной из источника. Это называется цитатой в прозе или цитатой в скобках.
Пример цитирования в тексте:
Опыт Лэнгдона раскрывается в главе 1, когда его представляют группе студентов университета. «Наш сегодняшний гость не нуждается в представлении.Он является автором многочисленных книг: Символика тайных сект , Искусство иллюминатов , Утраченный язык идеограмм , и когда я говорю, что он написал книгу по религиозной иконологии, я имею в виду это буквально. Многие из вас пользуются его учебниками в классе» (Браун, 8).
В приведенном выше примере автор показывает, что цитата взята из книги Брауна на странице 8.
Несмотря на то, что эта информация полезна, краткой ссылки на Брауна и страницы 8 недостаточно, чтобы по-настоящему понять происхождение цитаты.Другая важная информация, такая как полное имя автора, название книги, издательство и год издания книги, отсутствует.
Где читатель может найти эту информацию? В списке цитируемых работ MLA!
Полные ссылки в списке цитируемых работ
Список цитируемых работ MLA является последней страницей исследовательского проекта. Здесь читатель может потратить время на то, чтобы по-настоящему понять источники, включенные в основную часть проекта. Читатель может обратиться к списку цитируемых работ MLA, найти «Браун» и увидеть полную ссылку, которая выглядит так:
Браун, Дэн. Код да Винчи . Кнопф Даблдей, 2003.
В приведенную выше ссылку включены полное имя автора (Дэн Браун), название источника ( Код да Винчи ), издатель книги (Knopf Doubleday) и год публикации книги (2003 г.). ).
Информация, представленная в справочнике, дает читателю достаточно информации, чтобы самому найти первоисточник, если он или она захочет.
Пример цитирования работ:
Библиография по сравнению сЦитируемые работы – в чем разница?
Довольно часто эти два термина используются взаимозаменяемо. Несмотря на то, что они похожи, они имеют некоторые уникальные различия.
Библиография ————————— | Процитированные работы ————————— |
Список источников, которые относятся к содержанию исследовательской работы или проекта.
| Список источников, которые включены в основную часть научной статьи или проекта, часто посредством цитирования в тексте.
|
Оставшаяся часть этого руководства посвящена рекомендациям по размещению, организации и стилю списка цитируемых работ MLA.
Другим часто используемым справочным стилем является APA. Если ваш учитель или профессор просит, чтобы ваши ссылки были сделаны в стиле цитирования APA, посетите эту страницу в формате APA.
Вот дополнительная информация о том, как разработать цитирование в тексте MLA и цитирование в тексте APA.
Форматирование цитируемых работ MLA, стр.
Справочная страница является последней страницей научной статьи и начинается с отдельной страницы.
Если ваш проект представляет собой не настоящую исследовательскую работу, а слайд-шоу, видео или другой тип проекта, следуйте тем же инструкциям, что и выше.Поместите список цитируемых работ на последний слайд, страницу или экран проекта.
Вот рекомендуемые рекомендации по полям, интервалам и номерам страниц, взятые с веб-страницы Центра стиля MLA «Форматирование научной статьи».
Поля в MLA:
- Поместите поля шириной один дюйм вокруг всего документа.
- Единственным исключением является «бегущая головка». См. раздел «Бегущая головка» ниже, чтобы узнать больше о полях этого компонента.
- Большинство текстовых редакторов автоматически устанавливают поля в один дюйм по умолчанию.В настройках страницы вы можете просмотреть и изменить размер полей.
Расстояние в MLA:
- Двойной интервал на всю страницу. Заголовок, ссылки и другие компоненты должны содержать двойные пробелы.
Нет необходимости создавать двойные пробелы вручную, нажимая клавишу «ввод» или «возврат» между каждой строкой. Ваша программа обработки текстов может автоматически регулировать межстрочный интервал. Найдите в области настроек раздел «Межстрочный интервал» или «Интервал между абзацами».Вы должны иметь возможность щелкнуть или отметить «двойной интервал».
Номера страниц в MLA:
- Список литературы — это последняя страница (страницы) научной статьи.
- Если заключение исследовательского проекта находится на странице 7, страница 8 будет первой страницей списка литературы. Если список переходит на следующую страницу после этого, это будет страница 9.
Для получения дополнительной информации о том, как отображать номера страниц, см. раздел ниже под названием «Бегущая головка.
Хотя справочная страница APA сильно отличается от цитируемых работ в стиле Modern Language Association, обратите внимание, что на библиографических страницах APA также используются двойные интервалы и поля размером 1 дюйм.
Формат заголовка и названия в MLA
В следующем разделе основное внимание уделяется тому, как правильно маркировать и форматировать номера страниц и заголовок.
Бегущая головка
Бегущая голова находится в верхней части каждой страницы исследовательского проекта. Он также включен в список литературы.
Бегущий заголовок отображает имя писателя или автора исследовательского проекта + номер страницы .
Между именем автора и номером страницы один пробел. Вот пример бегущей головки на цитируемой странице MLA:
.Клейнман 8
Выше приведен пример движущейся головки, которую можно было бы увидеть на странице 8 исследовательского проекта. Фамилия писателя Клейнман.
Общие указания подвижной головки:
- Размещается в правом верхнем углу каждой страницы.
- Он находится в половине дюйма от верхней части страницы и вдоль поля в один дюйм с правой стороны.
Напоминание : Если заключительное предложение исследовательского проекта находится на странице 10, список литературы начинается на странице 11. Даже если страница ссылки начинается на отдельной странице, нумерация во всем проекте включает страницу ссылки.
Название страницы
Под бегущей строкой находится заголовок страницы, который должен быть либо «Процитированные работы», либо «Процитированные работы.
- Только 1 ссылка = «Процитированная работа»
- Несколько ссылок = «Процитированные работы»
Независимо от того, создаете ли вы страницу цитирования работ MLA или страницу цитирования работ MLA, следуйте некоторым общим правилам:
- Выровнять заголовок по центру документа
- Добавьте однодюймовое поле ниже верхнего края бумаги
- Не выделяйте заголовок полужирным шрифтом, курсивом или подчеркиванием
- Заголовок должен быть того же размера и стиля, что и остальная часть документа (шрифт 12 пунктов)
- Между заголовком и первой цитатой на странице помещайте двойной пробел
Вот пример работы MLA, в которой цитируется заголовок и заголовок:
Если вы читаете эту страницу, но еще не определились с темой исследовательской работы, не смотрите дальше! У нас есть подробные руководства по историческим личностям, чтобы ускорить ваш двигатель мозгового штурма! Ознакомьтесь с нашими путеводителями по Аврааму Линкольну, Мухаммеду Али и Мэрилин Монро.
Организация ссылок в списке цитируемых работ MLA
Форматирование висячего отступа
- Записи с полным цитированием располагаются вдоль левой стороны страницы, вдоль поля в один дюйм.
- Двойной пробел в каждой строке.
- Каждая цитируемая работа MLA имеет висячий отступ, означающий, что первая строка полной ссылки начинается вдоль поля в один дюйм, а любые дополнительные строки после первой имеют отступ в полтора дюйма от левого поля.
Пример висячего отступа:
Организация работ Процитированные записи
Есть два варианта: в алфавитном порядке и не в алфавитном порядке.
Алфавитный порядок
Большинство ссылок организованы в алфавитном порядке по первому элементу в ссылке, которым обычно является фамилия автора. Если у источника нет автора, его название ставится первым в ссылке. Многие фильмы и кинофильмы, например, начинаются с названия, поскольку автора нет.
В любом случае, независимо от того, начинается ли ссылка с фамилии автора или с названия, записи располагаются в алфавитном порядке.
работ, цитируемых в качестве примера MLA, расположены в алфавитном порядке.
Бенджамин, Хлоя. Бессмертники . Пингвин, 2018.
Черная пантера. Режиссер Райан Куглер, перформанс Чедвика Боузмана, Marvel Studios, 2018.
Иган, Дженнифер. Манхэттен Бич . Скрибнер, 2017.
Не в алфавитном порядке
Большинство списков литературы организованы в алфавитном порядке.Однако допустимо организовывать «аннотированные библиографии» только в алфавитном, хронологическом или тематическом порядке.
Вот дополнительная информация об организации и создании аннотированной библиографии MLA.
Форматирование имен авторов в MLA
Если вам нужна помощь в структурировании или форматировании имени автора (или нескольких имен авторов) в ваших ссылках, этот раздел поможет.
Один авторНачнем с правильной структуры имени одного автора (взято из раздела 5.6 официального справочника ). Если источник, который вы пытаетесь процитировать, был создан одним автором, структурируйте имя следующим образом:
.Фамилия, Имя.
Фамилия автора ставится в начале ссылки через запятую и имя автора. Завершите эту информацию точкой.
Один автор с отчеством или отчеством
Примеры цитируемых работ:
Берроуз, Уильям С.
Йейтс, WB
Олкотт, Луиза Мэй.
Хотите знать, как расположить в своей газете две или более работ Луизы Мэй Олкотт? Может быть сложно определить, как расположить ссылки в алфавитном порядке, поскольку каждая цитируемая статья MLA начинается с Луизы Мэй Олкотт.
Ссылки на несколько источников одного и того же автора
Чтобы создать правильный список цитируемых работ MLA при наличии нескольких источников одного и того же автора, расположите ссылки в алфавитном порядке по названию.Включайте только имя автора в первую ссылку. Вместо имени автора в последующих записях ставить три тире, а затем точку. (Соответствует правилам раздела 5.126 руководства .)
Пример цитирования работ:
Ниже приведено визуальное представление правильно организованного и структурированного списка цитируемых работ в стиле MLA. Все три источника в этом примере страниц, цитируемых в работах MLA, принадлежат автору Луизе Мэй Олкотт.
Олкотт, Луиза Мэй. «Восемь кузенов. Project Gutenberg , 2018, www.gutenberg.org/files/2726/2726-h/2726-h.htm.
– – –. Маленькие женщины. Классика Бантам, 1983.
– – –. Роза в цвету . CreateSpace, 2018.
Ссылка на источник с двумя авторами в MLA
Согласно разделу 5.7 официального справочника , имя автора, указанное первым в источнике, является первым автором, увиденным в ссылке. Второе имя автора в источнике — это второй автор, указанный в ссылке.
Структура
Фамилия первого автора ставится в обратном порядке, после него ставится запятая и слово «и». Имя второго автора указано в стандартном порядке, за которым следует точка.
Фамилия, Имя Автора 1 и Имя Фамилия Автора 2.
Примеры цитируемых работ
Браст, Стивен и Эмма Булл.
Джори, Джон и Мак Барнетт.
Ссылки на несколько источников с одними и теми же соавторами
Если в списке литературы есть несколько источников с одними и теми же соавторами, упорядочите эти конкретные ссылки в алфавитном порядке по названиям.Включайте только имена соавторов в первую запись.
Джори, Джон и Мак Барнетт. Ужасная двойка. Амулет, 2017.
– – –. Ужасным двоим становится еще хуже. Амулет, 2017.
Вот сложный сценарий…
Могут быть случаи, когда вы пытаетесь добавить дополнительные источники одним из соавторов или ведущим соавтором вместе с другим лицом.
Вот пример организации страницы цитирования работ в MLA.Включен источник, написанный исключительно одним из соавторов (Джоном Джори), и источник, написанный Джоном Джори в соавторстве с другим соавтором, Эйвери Монсеном.
Пример цитирования работ
Джори, Джон. Плохое семя. HarperCollins, 2017.
– – –. Проблемы с жирафами. Рэндом Хаус, 2018.
Джори, Джон и Мак Барнетт. Ужасная двойка. Амулет, 2017.
– – –. Ужасным двоим становится еще хуже. Амулет, 2017.
Монсен, Эйвери и Джори Джон. Все мои друзья мертвы , Хроника, 2010.
Резюме приведенных выше примеров:
- Работа Джори Джона, The Bad Seed , указана первой в списке литературы, поскольку имя одного автора расположено первым в алфавитном порядке.
- Вторая запись содержит три дефиса и точку вместо имени Джона Джори, поскольку нет необходимости выписывать и снова отображать имя автора в списке.
- Записи три и четыре написаны соавторами Джори Джоном и Маком Барнеттом.Дефисы в четвертом источнике заменяют имена авторов в третьем по той же причине, что и выше: нет необходимости дважды выписывать имена обоих соавторов. Книга “Ужасная двойка ” расположена перед “Ужасная двойка становится хуже “, так как названия расположены в алфавитном порядке.
- Пятая запись принадлежит Джону Джори и Эвери Монсен. Имя Монсен отображается первым в источнике, поэтому ее имя указано первым в записи. Помните: авторы располагаются в том порядке, в котором они указаны в источнике.
Ссылка на источник с тремя или более авторами в MLA
Если в источнике указано три или более авторов, нет необходимости включать имена всех лиц в список литературы.
Укажите только фамилию первого автора в списке, запятую и его имя, затем еще одну запятую и аббревиатуру «et al.»
Пример цитируемой работы
Робертсон, Джуди и др.
и др. это аббревиатура, используемая в академических работах.Это переводится как «и другие» на латыни. Замените второе, третье и любые дополнительные имена авторов на «и др.». на вашей цитируемой странице в MLA.
В приведенном выше примере представлена журнальная статья, написанная Джуди Робертсон, Бет Кросс, Хэмишем Маклеодом и Питером Вимер-Хастингсом. Вместо того, чтобы включать в запись имена всех четырех авторов, включается только имя первого из перечисленных авторов.
Пример цитирования работ:
Робертсон, Джуди и др. «Взаимодействие детей с анимированными агентами в интеллектуальной системе обучения. Международный журнал искусственного интеллекта в образовании , том. 14, нет. 3-4, 2004, стр. 335-357. IOS Press , content.iospress.com/articles/international-journal-of-artificial-intelligence-in-education/jai14-3-4-05.
При включении дополнительной ссылки Джуди Робертсон, но с другими соавторами, снова включите ее имя в список литературы.
Взгляните, например, на эту журнальную статью Джуди Робертсон, Джудит Гуд и Хелен Пейн.Цитируемая работа MLA будет начинаться с Джуди Робертсон и др. а не три дефиса, так как соавторы другие, чем у первого.
Пример цитирования работ:
Робертсон, Джуди и др. «BetterBlether: дизайн и оценка инструмента обсуждения для образования». Международный журнал искусственного интеллекта в образовании , 1998 г., стр. 9, 219-236, ijaied.org/pub/1026/file/1026_paper.pdf.
Робертсон, Джуди и др. «Взаимодействие детей с анимированными агентами в интеллектуальной системе обучения. Международный журнал искусственного интеллекта в образовании , том. 14, нет. 3-4, 2004, стр. 335-357. IOS Press , content.iospress.com/articles/international-journal-of-artificial-intelligence-in-education/jai14-3-4-05.
Записи перечислены в алфавитном порядке по названию источника, так как первые позиции совпадают.
Ссылки на авторов с надлежащими титулами в MLA
Бывают случаи, когда автору присваивается престижный титул, такой как герцог, сэр, святой и другие (см.83 справочника для получения дополнительных примеров).
Если у автора есть конкретное название, оно должно быть исключено из основной части проекта, а также исключено из списка литературы.
Сэр Артур Конан Дойл должен быть в проекте как Артур Конан Дойл.
На странице цитирования работы в MLA это будет отображаться как:
Дойл, Артур Конан.
Ссылки на авторов с суффиксами в MLA
Если в имени автора есть суффикс, например Junior (Jr.) или римской цифрой, такой как II, III, IV или V, эта информация включена в список литературы.
Имя человека размещается в обратном порядке, причем фамилия отображается на первой позиции. Сразу после фамилии ставится запятая, за которой следуют имя и отчество. После имени и отчества ставится запятая, а в конце с точкой ставится суффикс лица. Однако не следует ставить запятую перед суффиксом, если это числительное.
Например, Кэл Рипкен-младший будет структурирован как
.Рипкен, Кэл, младший
Фридрих Вильгельм III будет структурирован как:
Уильям, Фридрих III.
Упоминание псевдонимов в MLA
Если псевдоним автора хорошо известен, допустимо использовать псевдоним вместо настоящих имени и фамилии автора.
Например, имена Марка Твена, доктора Сьюза, Джорджа Оруэлла и О. Генри допустимы для использования в разделе MLA, цитируемом в работах, поскольку их псевдонимы хорошо известны.
Если псевдоним автора менее известен, вы можете указать настоящее имя автора в скобках в ссылке.
Пример цитирования работ:
Коффи, Брайан [Дин Кунц]. Риск крови. Боббс-Меррилл, 1973 г.
Ван Дайн, Эдит [Л. Фрэнк Баум]. Племянницы тети Джейн на работе. 1-я Всемирная библиотека, 2006 г.
Форматирование имен авторов на других языках
Многие имена на языках, отличных от английского, включают соглашения и функции, которые отличаются от имен на английском языке.В следующем разделе содержится информация, которая поможет вам правильно структурировать и упорядочить имена авторов на других языках. Это следует правилам из раздела 2.73 в официальном справочнике .
Упоминание французских имен в MLA
Французские имена часто содержат частицы de, d’ или du. Некоторые примеры включают Валери Жискара д’Эстена, Бертрана дю Геклена и Шарля Мориса де Талейрана-Перигора.
Когда в имени человека используется «де», оно отделяется от фамилии.Шарль Морис де Талейран-Перигор будет структурирован в работе, цитируемой в списке MLA, как:
.Талейран-Перигор, Шарль Морис де.
Однако, если фамилия состоит только из одного слога, «де» считается частью фамилии. Справочная запись должна начинаться с де, а затем фамилии человека, запятой и имени. В этом случае «de» остается в нижнем регистре.
Когда в имени человека используется «du» или «des», оно включается как часть фамилии.Сделайте заглавную букву «d» в «du». Бертран дю Гесклен будет структурирован в списке работ, цитируемых в списке MLA, как:
.Дю Гесклен, Бертран.
Когда d’ ставится перед фамилией, d’ включается как часть фамилии, но только тогда, когда фамилия начинается с гласной. Валери Жискар д’Эстен будет структурирован как:
д’Эстен, Валери Жискар.
Указание азиатских имен в MLA
Прежде чем определить, как составить имя азиатского автора, рассмотрите источник.Многие азиатские издатели первыми в источниках указывают фамилию автора. Если источник был опубликован в Азии, не переворачивайте имя автора в списке литературы. Пишите в порядке, указанном в источнике, без запятых. Завершите имя автора точкой.
Если источник был опубликован на английском языке, то вполне возможно, что фамилия автора также отображается первой. Это когда исследователь должен провести небольшую детективную работу, чтобы определить имя и фамилию автора.Запустите название через поисковую систему и определите имя и фамилию автора. Если фамилия ставится первой в источнике, оставьте ее как есть в справочной записи. Не переворачивайте имена и пишите в стандартной форме.
Если в источнике имя автора расположено в стандартном порядке (имя следует за фамилией), перевернуть его в списке литературы. Начните ссылку с фамилии человека, добавьте запятую и добавьте имя автора. Завершите поле точкой.
Указание латинских названий в MLA
Известные исторические деятели римской истории имеют широко известные имена. Некоторые примеры включают Юлия Цезаря, Августа, Клавдия, Константина и других. Хотя эти люди известны под своими римскими именами, их полные имена написаны на латыни.
Начинайте справочную запись с латинского имени. Сразу после римского имени добавьте полное имя человека в скобках. Завершите информацию точкой.
Пример цитирования работ:
Август [Гай Юлий Цезарь Октавиан].«Деяния божественного Августа». Интернет-архив классики , перевод Томаса Бушнелла, 1998 г., classics.mit.edu/Augustus/deeds.html.
Ссылки на веб-сайты цитирования APA выглядят совсем по-другому! Обязательно ознакомьтесь с нашими удобными руководствами на EasyBib.com!
Указание немецких имен в MLA
В немецких именах часто используются две частицы: «von» и «zu». Примеры включают Александра фон Гумбольдта, Фердинанда фон Цеппелина, принца Хлодвига цу Гогенлоэ-Шиллингсфюрст и Максимилиана цу Вид-Нойвид.
Если имя немецкого гражданина содержит частицы «von» или «zu», эти частицы не включаются в состав фамилии человека. Фердинанд фон Цеппелин будет организован в списке MLA, указанном в работе, как:
.Цеппелин, Фердинанд фон.
Если в источнике фон отображается как фамилия, допустимо включать его в начало фамилии человека. Примеры включают книги Диты фон Тиз и Дианы фон Фюрстенберг.
Пример цитирования работ:
Фон Фюрстенберг, Диана. Диана: Известная жизнь . Саймон и Шустер, 2009.
Указание итальянских названий в MLA
Если частицы d’, del, de, della, di, da используются в фамилии человека, и это лицо относительно актуально и относится к современности, частицы включаются как часть фамилии и справочной записи начинается с заглавной частицы.
Ди Лампедуза, Джузеппе Томази.
Если имя человека начинается с одной из тех же частиц, что и выше, но это лицо относится к историческим или древним временам, эта частица не включается в состав фамилии человека.
Указание испанских названий в MLA
В испанских именах часто используются две частицы: «de» и «del». Если имя человека содержит частицу «де», не включайте ее как часть его или ее фамилии. Когда в фамилии человека присутствует «del», буква «d» в «del» пишется с заглавной буквы и помещается в начало цитаты.
- Дель Торо, Бенисио.
- Леон, Хуан Понсе де.
- Сото, Эрнандо де.
- Дель Рио, Андрес Мануэль.
Правила названия
Правила капитализации в MLA
В соответствии с разделом 2.90 справочника заголовки должны быть написаны в формате заглавных букв. Это означает, что первая буква в первом слове, первая буква в последнем слове и первые буквы всех других важных слов заглавные. Любые сочинительные союзы (и, за, но, или, так, ни, и еще), артикли (а, ан, тот) и предлоги в заглавии не пишутся с большой буквы.
Вот несколько работ MLA, в которых приведены примеры того, как заголовки должны появляться в ссылках:
- Дерево растет в Бруклине
- Волшебник страны Оз
- Раскат грома, услышь мой крик
- Гарри Поттер и узник Азкабана
Если источник, который вы пытаетесь процитировать, написан на языке, отличном от английского, рекомендуется использовать форму «предложения».В падеже предложения с заглавной буквы пишется только первая буква в первом слове и первая буква в любых именах собственных. Все остальные слова пишутся строчными буквами.
Не забудьте использовать генератор цитируемых работ EasyBib.com MLA для разработки страницы цитируемых работ в MLA.
Курсив и кавычки в MLA
Выделение источника курсивом или кавычками зависит от того, где был найден источник. Если название стоит отдельно (например, книга или фильм), поместите название курсивом.Если название было найдено в контейнере, таком как веб-сайт, антология, отредактированная книга или другом типе контейнера, поместите источник в кавычки, а контейнер — курсивом.
Мазер, Виктор. «Япония продвигается вперед на ЧМ-2018, несмотря на поражение от Польши». New York Times , 28 июня 2018 г., nyti.ms/2IzyUdm.
Сэлинджер, Дж. Д. Над пропастью во ржи . Маленький Браун, 1991.
Форматирование заголовков, начинающихся с цифр в MLA
Заголовки, начинающиеся с цифр, размещаются в списке литературы в алфавитном порядке, как если бы заглавие было написано в алфавитном порядке.
Вот пример, приведенный в работах MLA: Фильм 2 Форсаж 2 Яростный был бы организован в алфавитном порядке, как если бы он говорил « Слишком быстро, слишком яростно ». Цитата по-прежнему будет начинаться с номера, даже если она организована в алфавитном порядке.
Не забудьте попробовать генератор цитируемых работ MLA EasyBib.com, который поможет вам разработать свои ссылки и страницу цитируемых работ MLA. Наш генератор цитируемых работ MLA бесплатен и прост в использовании!
Разработка ссылок MLA на EasyBib.ком
EasyBib.com имеет генератор цитируемых работ MLA, который помогает вам создавать ссылки. Это означает, что вам не нужно тратить время на определение того, как структурировать и организовать компоненты цитирования.
Чтобы создать полную страницу работ, цитируемых в MLA, с помощью наших инструментов, перейдите на домашнюю страницу EasyBib.
Ваш учитель или профессор просил, чтобы ваши рекомендации были сделаны в формате MLA? К счастью для вас, MLA является форматом по умолчанию на EasyBib.com. Если вы не уверены, какой стиль использовать, спросите своего учителя.
- Выберите источник. Примеры: книга, веб-сайт, видео и т. д. На выбор несколько типов!
- Ввод информации. Такие источники, как веб-сайты, книги и т. д., позволяют выполнять автоматический поиск информации о цитировании вашего источника. Введите данные, такие как название источника, автор, ISBN, DOI или ключевые слова.
- Выберите источник. Просмотрите список результатов и выберите тот, который соответствует вашему источнику.
- Подробная информация о просмотре. Посмотрите, что нашли при обыске.
- Просмотрите и отредактируйте форму цитирования. Не стесняйтесь добавлять недостающие данные или обновлять любые поля.
- Полная цитата. Поздравляем с новой цитатой! Скопируйте и вставьте его в свой документ или продолжайте добавлять цитаты в свой список.
Все ссылки автоматически упорядочиваются в правильном порядке и могут быть экспортированы в документы Microsoft Word, Google Docs, Dropbox или One Drive. Есть даже возможность отправить ссылку по электронной почте!
Еще лучше? EasyBib Plus предоставляет вам доступ к инструментам, которые делают больше, чем просто создание полных ссылок.Ссылки в тексте созданы и для вас! Будь то ссылка Ассоциации современного языка или цитата в скобках APA, цитата из книги APA или ссылка из журнала APA, мы создадим для вас оба типа.
Нужна дополнительная помощь? Наше средство проверки на плагиат — это универсальный магазин, который поможет вам с вашими письменными, грамматическими и справочными потребностями. Скопируйте и вставьте свою статью в наш корректор и получите исчерпывающую обратную связь! Меньше стресса и с уверенностью отправляйте свою работу!
Подпишитесь на нашу ленту EasyBib в Твиттере, чтобы узнать больше советов по цитированию, интересных фактов о грамматике и последних обновлений продуктов.
MLA Works Цитируется
«Формат исследовательской работы». Центр стиля MLA , Американская ассоциация современного языка, style.mla.org/formatting-papers/.
Справочник MLA . 9-е изд., Американская ассоциация современного языка, 2021
Опубликовано 16 октября 2013 г. Обновлено 20 июня 2021 г.
Авторы и редакторы Мишель Киршенбаум и Элиз Барбо. Мишель Киршенбаум — специалист по медиа в школьной библиотеке и штатный библиотекарь EasyBib.ком. Элиза Барбо — специалист по цитированию в Chegg. Она работала в сфере цифрового маркетинга, библиотек и издательского дела.
- Каков основной формат страницы цитирования работ MLA?
- Выровнять заголовок по центру документа
- Добавьте однодюймовое поле ниже верхнего края бумаги
- Не выделяйте заголовок полужирным шрифтом, курсивом или подчеркиванием
- Заголовок должен быть того же размера и стиля, что и остальная часть документа (шрифт 12 пунктов)/li>
- Между заголовком и первой цитатой на странице помещайте двойной пробел
- Выделю ли я курсивом заголовки на странице цитирования работ MLA?
Если название стоит отдельно, выделяйте его курсивом.Если название было найдено в контейнере, таком как веб-сайт, антология, отредактированная книга или другом типе контейнера, поместите источник в кавычки, а контейнер — курсивом.
Согласно Разделу 1.2 Справочника заголовки должны быть написаны в формате заглавных букв. Любые сочинительные союзы (и, за, но, или, так, ни, и еще), артикли (а, ан, тот) и предлоги в заглавии не пишутся с большой буквы.
- Дерево растет в Бруклине
- Волшебник страны Оз
- Как указать источник, если у автора есть суффиксы в MLA?
Если у автора есть суффикс в его или ее имени, фамилия отображается в первой позиции, за которой следует запятая, имя и отчество.После имени и отчества ставится запятая, а в конце ставится суффикс физического лица.
Кэл Рипкен-младший будет структурирован как
.Автор с суффиксом римской цифры будет структурирован как
- Как указать источник, если у автора есть отчество/инициал в MLA?
- Берроуз, Уильям С.
- Йейтс, WB
- Олкотт, Луиза Мэй.
- Что такое список цитируемых работ MLA?
Список цитируемых работ MLA содержит полную информацию обо всех источниках, которые цитируются в тексте. Это помогает читателю найти источник, если он захочет прочитать его для дальнейшего понимания. Он помещается в конце статьи после основного текста.Каждая запись содержит всю информацию о каждом источнике, чтобы его можно было легко найти. Например, запись списка цитируемых работ для журнальной статьи будет включать следующие элементы:
Автор(ы)
Название статьи
Название журнала
Номер тома
Номер выпуска
Дата публикации
Диапазон страниц
С помощью упомянутых элементов читатель может найти источник для дальнейшего использования.Кроме того, в списке цитируемых работ статьи располагаются в алфавитном порядке по фамилии первого автора или названию (если автора нет), чтобы помочь читателю быстро найти статью в списке. Несколько цитируемых работ в списке приведены ниже в качестве примеров:
Бреннер, Барбара. «Розовые ленты и Лу Гериг: время похоронить бесполезные символы». Так много предстоит сделать: труды активистки по борьбе с раком молочной железы Барбары Бреннер , под редакцией Барбары Сьохольм, Университет штата Миннесота, 2016 г., стр.199–202.
Фельдман, Элис Э. «Танцы с разнообразием: самопрезентация американских индейцев в репрезентативных контекстах неиндийского музея». Text and Performance Quarterly , vol. 14, нет. 3, 1994, стр. 210–21.
Хаймс, Делл Х. Обнаружение устного исполнения и размерного стиха в повествовании американских индейцев . Университет Джона Хопкинса, 1977.
.- Какова основная цель списка цитируемых работ?
Основной целью списка цитируемых работ является предоставление читателю полной информации об источниках, цитируемых в тексте.Это помогает читателю найти источник, если он захочет провести дальнейшее исследование или проверить информацию. Это также помогает обеспечить полное признание источников, использованных в документе. Список цитируемых работ размещается в конце статьи после основного текста. Например, запись списка цитируемых работ для журнальной статьи будет включать имя автора, название статьи, название журнала, номер тома и выпуска журнала, дату публикации статьи, номера страниц статьи. и URL-адрес, если статья была найдена в Интернете.С помощью упомянутых элементов читатель может найти источник для дальнейшего использования.
В списке цитируемых работ статьи располагаются в алфавитном порядке по фамилии первого автора или названию (если автора нет), чтобы помочь читателю быстро найти статью в списке.
Как вводить имена в Семейном древе • FamilySearch
У каждого человека в Семейном древе должно быть имя или фамилия. Следующие рекомендации помогут вам правильно ввести имя человека и облегчить другим людям поиск этого человека в Семейном древе.
Выберите правильный язык
Когда вы добавляете или редактируете имя в Семейном древе, вы можете изменить настройку языка. Настройка языка позволяет вводить имя в правильном порядке с правильными наборами символов.
Введите правильную версию имени в разделе основных показателей
В разделе Vitals введите имя человека при рождении или полное официальное имя.
- Заглавные буквы — Используйте обычные заглавные буквы.
- Девичья и замужняя фамилия — Если женщина сменила фамилию после замужества, использовать ее девичью фамилию.
- Изменение официального имени — Если лицо изменило свое имя на законных основаниях (кроме смены фамилии после вступления в брак), введите более новое официальное имя.
- Наиболее часто используемое имя — Если человек не использовал свое официальное имя в жизни, вы можете ввести часто используемое имя в разделе «Основные данные» и официальное имя в разделе «Другая информация».
Вставьте каждую часть имени в правильное поле
- Заголовок— Используйте Заголовок для таких слов, как «Граф» или «Мистер.Если у человека отсутствует титул, оставьте это поле пустым.
- Имена — Введите имя и отчество человека. Поместите псевдонимы в раздел “Другая информация”.
- Фамилии — Введите фамилию или фамилию человека. Если женщина сменила фамилию после замужества, укажите ее девичью фамилию. Если у человека нет фамилии, например, у коренных американцев, оставьте поле «Фамилия» пустым.
- Суффикс — Введите такие слова, как «Jr.» или «старший», или, возможно, римская цифра, как в «Джон Смит III. Если у человека отсутствует суффикс, оставьте это поле пустым.
Поместите псевдонимы и другие варианты в раздел «Другая информация»
Добавить другие имена человека в разделе «Другая информация». Вот примеры:
- Псевдонимы
- Имена, использовавшиеся до или после переезда в новую страну
- Имена, использовавшиеся для того, чтобы избежать идентификации
- Изменения имени в результате усыновления, развода или других юридических действий, если они не были последним официальным именем используемое лицо
- Варианты имени, вызванные обычаями именования, например, французские имена “дит”
- Женские имена женщин
- Варианты написания
Избегайте недопустимых слов и символов
Если в одном или нескольких полях имени используется недопустимый символ, информация не может быть сохранена.