В 2021 году мы празднуем 100-летие открытия инсулина, который в 1923 году был удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине Бантингу и МакЛауду.Разработке инсулина предшествовала интересная история болезни, которая началась с первого известного упоминания о болезни, напоминающей диабет, около 1550 г. до н.э. в папирусе Эберш. Индийский врач Чарака впервые упомянул сладость мочи около 280 г. до н.э., в то время как связь сладкого вкуса мочи с избытком сахара в крови оставалась неописанной до 1776 г., когда Добсон опубликовал свой первый опыт по этому вопросу. Описание Лангерганса «островков прозрачных клеток» в поджелудочной железе имело большое значение, когда оно было опубликовано в 1869 году.Впервые связь поджелудочной железы с диабетом была сделана Лансеро в 1877 году. Эксперименты Минковского и фон Меринга в 1890 году, лишив собак поджелудочной железы, отметив, что они умирали с симптомами диабета, были еще одним шагом вперед. Первая попытка выделить экстракт поджелудочной железы, с помощью которого можно было бы нормализовать уровень глюкозы в крови у собак с диабетом, была описана Паулеску, но его эксперименты, прерванные Первой мировой войной, так и не получили должного признания.Вместо этого Бантинг, который при поддержке Беста, провел эксперименты, доказавшие, что экстракт с островов Лангерганса может поддерживать жизнь собак с диабетом в течение нескольких месяцев в лаборатории Маклауда. Этот экстракт, очищенный Коллипом, впервые спас жизнь людям, умирающим от диабета в январе 1922 года. Открытие инсулина было сделано в 1921 году, а Нобелевская премия была присуждена Бантингу и Маклауду уже в 1923 году. , однако, обсуждался. Бантинг поделился своими призовыми с Бестом, который помог ему с экспериментами, а Маклауд поделился своей частью с Коллипом, который очистил экстракт.Возникает вопрос, кто на самом деле был человеком, открывшим инсулин, и правильный ли человек получил приз? Дальнейшее понимание этого вопроса можно найти в архивах Нобелевской ассамблеи Каролинского института, Стокгольм, Швеция.

Ключевые слова: Открытие; История; Инсулин; Лауреаты; Нобелевская премия; Номинации.

Биологи, которые расшифровали, как клетки воспринимают кислород, выиграли Нобелевскую премию по медицине

Уильям Кэлин (слева), Питер Рэтклифф и Грегг Семенца (справа) выяснили, как гены реагируют на недостаток кислорода.Предоставлено: Гарвардский университет / Оксфордский университет / Johns Hopkins Medicine

Трио исследователей получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине 2019 года за описание того, как клетки чувствуют изменение уровня кислорода и реагируют на него, включая и выключая гены – открытие, которое стало ключевым в понимании таких заболеваний человека, как рак и анемия.

Трое ученых – исследователь рака Уильям Кэлин из Института рака Дана-Фарбер в Бостоне, Массачусетс; врач-ученый Питер Рэтклифф из Оксфордского университета, Великобритания, и Института Фрэнсиса Крика в Лондоне; и генетик Грегг Семенза из Университета Джона Хопкинса в Балтиморе, штат Мэриленд.Команда также получила премию Альберта Ласкера за фундаментальные медицинские исследования в 2016 году.

Их работа помогла исследователям понять, как организм адаптируется к низкому уровню кислорода, например, путем выработки красных кровяных телец и роста новых кровеносных сосудов.

«Это фундаментальное открытие, в которое они внесли свой вклад», – говорит Селеста Саймон, биолог-онколог из Пенсильванского университета в Филадельфии. «Всем организмам нужен кислород, поэтому это действительно важно».

«Эта область действительно объединилась вокруг этого открытия, которое зависело от каждого из их открытий», – говорит Рэндалл Джонсон, физиолог из Кембриджского университета, Великобритания, и Каролинского института в Стокгольме, а также член Нобелевской ассамблеи. .«Это действительно был табурет на трех ножках».

Кислородная недостаточность

Ткани тела могут быть лишены кислорода во время физических упражнений или при прерывании кровотока, например, во время инсульта. Способность клеток воспринимать кислород также имеет решающее значение для правильного роста развивающегося плода и плаценты, и это также важно для роста опухоли, потому что масса быстрорастущих клеток может истощать кислород внутри опухоли.

В ходе работы, проведенной в 1990-х годах, ученые обнаружили молекулярные процессы, через которые проходят клетки, чтобы реагировать на уровень кислорода в организме.Они обнаружили, что в основе этого лежит механизм, включающий белки, называемые фактором, индуцируемым гипоксией (HIF) и VHL.

Семенца и Рэтклифф изучали регуляцию гормона эритропоэтина (ЭПО), который имеет решающее значение для стимуляции выработки красных кровяных телец в ответ на низкий уровень кислорода. Семенза и его команда определили пару генов, которые кодируют два белка, которые образуют белковый комплекс HIF, который включает определенные гены и увеличивает выработку ЭПО при низком уровне кислорода.

Между тем, Kaelin показал, что ген под названием VHL , похоже, также участвует в реакции клеток на кислород. Келин изучал генетический синдром, названный болезнью фон Гиппеля-Линдау; семьи с этим заболеванием несут мутации в VHL , и это состояние повышает риск некоторых видов рака.

Рэтклифф и его команда позже обнаружили, что белок, экспрессируемый геном VHL , взаимодействует с одним из компонентов HIF, отключая реакцию на условия с низким содержанием кислорода, маркируя компонент HIF для разрушения при повышении уровня кислорода.

А в 2001 году команды во главе с Кэлином и Рэтклиффом выяснили более подробную информацию об этом процессе. Они обнаружили, что в присутствии кислорода химическая модификация белка VHL, называемая гидроксилированием пролила, позволяет VHL связываться с HIF, что приводит к его разрушению. Но эта модификация блокируется, когда клетки испытывают кислородный голод, что запускает активность HIF.

В результате клетки могут реагировать на низкий уровень кислорода, просто блокируя расщепление HIF, отмечает Марк Дьюхерст, биолог-онколог из Университета Дьюка в Дареме, Северная Каролина.«Сотовый может ответить в считанные минуты».

Разработка лекарств

Работа привела исследователей к разработке лекарств, которые воздействуют на процессы восприятия кислорода, в том числе при раке. Лекарства, называемые ингибиторами пролилгидроксилазы, которые предотвращают связывание VHL с HIF и вызывают его разложение, также исследуются в качестве лечения анемии и почечной недостаточности. Китайские регулирующие органы одобрили первый из этих препаратов в 2018 году.

«Вы можете утверждать, что некоторые аспекты этого будут иметь отношение ко всем болезням, о которых вы можете подумать, – говорит Саймон.

Коллеги приветствовали эту троицу как образец для подражания для других ученых. «Это очень скромные люди», – говорит Дьюхерст. «Все три из них соответствуют высочайшим стандартам научной строгости и воспроизводимости», – добавляет Саймон.

Келин, в частности, занялся поиском возможных методов лечения рака, не подкрепленных убедительными доказательствами. «Самый опасный результат в науке – это тот, на который вы надеялись, потому что объявляете победу и становитесь ленивым», – сказал он ученым во время выступления в 2018 году в Национальном институте здравоохранения США в Бетесде, штат Мэриленд.

В эссе 2017 года в журнале Nature он дал несколько советов рецензентам: «Главный вопрос при рецензировании статьи должен заключаться в том, будут ли его выводы правильными, а не будет ли это важно, если они будут правдой. Настоящие достижения строятся из кирпичей, а не из соломы ».

Малала Юсафзай: от ребенка-активиста до лауреата Нобелевской премии мира

Малала Юсафзай призвала мировых лидеров помочь эвакуировать активистов по защите прав женщин из Афганистана, пока она восстанавливается после последней операции почти через десять лет после того, как ее застрелили талибы в Пакистане.

В блоге на Podium 24-летняя женщина написала, что это уже шестой раз, когда она перенесла операцию по «восстановлению повреждений, нанесенных Талибаном моему телу», и сказала, что она лежала на больничной койке в Бостоне в качестве талибов. две недели назад прошел через Афганистан в сторону Кабула.

«С пакетами льда и повязкой на голове, я наблюдала, как провинция за провинцией падали на людей с ружьями, заряженными такими же пулями, как тот, который стрелял в меня», – продолжила она. «Как только я снова смог сесть, я стал звонить по телефону, писать письма главам государств.”

После роковой стрельбы в 2012 году Юсафзай стал самым молодым лауреатом Нобелевской премии мира, окончил Оксфордский университет и написал несколько книг.

Взрослея

Малала Юсафзай, родившаяся в 1997 году на северо-западе Пакистана в семье мусульман-суннитов, проявила первые признаки предвыборного инстинкта. В 11 лет она начала писать для BBC на урду, подробно рассказывая о растущем влиянии Талибана в ее родном районе Сват.

Под псевдонимом «Гул Макай» («василек» на урду) блог Юсафзай разоблачает распространение насилия и политических волнений в этом районе, а также ее опасения, что талибы лишат ее и других девочек образования.В 2009 году талибы постановили, что девочки не могут посещать школу, и все школы для девочек были закрыты.

После заключения мирного соглашения девочкам разрешили вернуться в школу. Репортер New York Times обратился к Юсуфзай и ее отцу, также активисту в области образования, с предложением снять документальный фильм. После того, как был снят фильм « Класс уволен: история Малалы» , Юсафзай раскрыла свою личность как блогера BBC и начала появляться на телевидении, чтобы продвигать женское образование.

Угрозы смерти

Высокий авторитет Юсафзая привел к постоянным угрозам убийством.9 октября 2012 года 15-летняя девочка была ранена в голову боевиком талибов в маске, когда ехала в школьном автобусе. В своем посте на подиуме на этой неделе она описала, как «белый школьный автобус покраснел от крови». Ей сказали, что она «стояла неподвижно и молчала», глядя на боевика Талибана, прежде чем упасть на колени своему другу.

Опасная для жизни пуля была успешно удалена, но повредила ее мозг. Первоначально Юсафзай лечилась в пакистанском военном госпитале, но в сопровождении своей семьи отправилась в Великобританию для спасительного лечения в больнице королевы Елизаветы в Бирмингеме.К 17 октября она вышла из комы, и в феврале следующего года ей сделали операцию по восстановлению черепа.

К тому времени, когда Юсафзай оправилась от травм, «она стала всемирным символом человеческих жертв исламистского экстремизма, встречаясь с премьер-министрами и президентами», – сообщает The New Yorker.

Кампания за перемены

Юсафзай завоевал поддержку и восхищение политиков, актеров и музыкантов всего мира и является глобальным голосом за права девочек на образование.В свой 16-й день рождения в июле 2013 года она выступила на мероприятии «День Малалы» в ООН в своей первой публичной речи после покушения на ее жизнь.

В том же году она и ее отец Зиауддин Юсафзай основали Фонд Малала, отстаивая право девочек во всем мире на получение 12-летнего бесплатного безопасного образования. В октябре 2013 года были опубликованы ее мемуары «Я Малала: история девушки, которая встала на защиту образования и была застрелена талибами». The Guardian охарактеризовала ее как «бесстрашную» и «приковывающую» The Washington Post.

Юсафзай встречался с некоторыми из самых влиятельных людей мира, включая королеву Елизавету и Барака Обаму. В этом году жена бывшего президента заявила Vogue, что «сразу стало ясно, что [Юсафзай] находится в комнате с президентом Соединенных Штатов».

Юсафзай также яростно выступала за права беженцев, делясь своим собственным опытом и проводя кампании в защиту других. В своей книге 2019 года Мы перемещены: мое путешествие и истории девушек-беженцев со всего мира она сказала Bustle: «Я надеюсь, что, рассказывая истории тех, кого я встретила в последние несколько лет, я могу помочь другим понять, что происходящего, и сочувствуйте миллионам людей, перемещенных в результате конфликта.

Лауреат и студент

В 2014 году Юсафзай стал самым молодым лауреатом Нобелевской премии мира, разделив эту награду с индийским активистом за права детей Кайлашем Сатьярти. Пара была отмечена «за их борьбу против подавления детей и молодежи и за право всех детей на образование».

Однако активистка признает, что «немного смущена» упоминанием Премии в своем личном заявлении при подаче заявления на поступление в Оксфорд, и поэтому не упомянула об этом.

В университете Юсуфзай нравилось быть в окружении сверстников, и ей нравились такие повседневные занятия, как походы в Макдональдс. Ее комната была постоянным «местом отдыха», и она была «королевой кризиса для эссе», – сказал Vogue. Библиотека в 2 часа ночи была обычным явлением для студентов, изучающих философию, политику и экономику (PPE).

Оглядываясь назад

В марте 2018 года Юсафзай впервые после нападения вернулся в Пакистан. «Это было самым ярким событием 2018 года. Я пошел домой и увидел своих друзей, школьных учителей, соседей, членов моей семьи, всех.Мы встретили там сотни людей, и было приятно снова увидеть наш дом », – сказала она журналу Seventeen.

«Они все еще сохранили [дом] таким, каким он был раньше, и мои школьные трофеи, книги, мое покрывало, все было по-прежнему на месте, и это было так прекрасно видеть это. В каком-то смысле это было чувство завершенности. Мне всегда казалось, что в моей жизни чего-то не хватает ».

С нетерпением жду

В июне Юсафзай сказала Vogue, что часами не спит по ночам, не зная, что она будет делать дальше в своей тщательно задокументированной жизни.Продолжение пропагандистской работы определенно является частью плана, а политика «не является чем-то, что я полностью отвергала», – сказала она журналу.

Ее продюсерская компания Extracurricular, которая обещает снимать документальные фильмы на серьезные темы, включая права женщин, а также драмы, комедии и детские сериалы, согласилась на многолетнее партнерство с Apple TV +.

Юсафзай, несомненно, продолжит кампанию за права женщин и девочек во всем мире. «Без толпы людей с табличками« Я – Малала », без тысяч писем и предложений поддержки, молитв и новостей я, возможно, не получила бы медицинскую помощь» в 2012 году, – написала она на этой неделе.

Наблюдая за развитием ситуации в Афганистане со своей больничной койки, активистка сказала, что смогла помочь нескольким активистам за права женщин и их семьям добраться до безопасного места.

Но она добавила: «Я знаю, что всех спасти не удастся».

Эли Визель – История, книги и факты

Никогда не забуду ту ночь, первую ночь в лагере, превратившую мою жизнь в одну долгую ночь, семь раз запечатанную.
Я никогда не забуду этот дым.
Я никогда не забуду маленькие лица детей, чьи тела превратились в дым под безмолвным небом.
Я никогда не забуду то пламя, навсегда поглотившее мою веру.
Никогда не забуду ночную тишину, навсегда лишившую меня желания жить.
Я никогда не забуду те моменты, которые убили моего Бога и мою душу и превратили мои мечты в пепел.
Я никогда не забуду этого, даже если бы я был приговорен к жизни, как Сам Бог.
—Отрывок из Ночь Эли Визель ¹

Кем был Эли Визель?

Эли Визель (1928–2016) был одним из самых известных переживших Холокост, всемирно известным писателем и борцом за права человека.Его первая книга, Ночь , рассказывает о его подростковых страданиях в Освенциме и стала классикой литературы о Холокосте. В 1986 году он был удостоен Нобелевской премии мира.

Визель родился 30 сентября 1928 года в Сигете, Трансильвания (Румыния, с 1940 по 1945 год часть Венгрии). В 1944 году он и его семья были депортированы в Освенцим. Только он и две из трех его сестер пережили Холокост.

После Второй мировой войны Визель стал журналистом, плодовитым писателем, профессором и правозащитником.Он был заслуженным профессором иудаики в Городском университете Нью-Йорка (1972–1976). В 1976 году он стал профессором гуманитарных наук Эндрю В. Меллона в Бостонском университете, где он также имел звание профессора университета. В течение 1982–83 учебного года Визель был первым приглашенным исследователем Генри Люса в области гуманитарных наук и социальной мысли в Йельском университете.

Визель неустанно выступал за то, чтобы помнить о Холокосте и извлекать из него уроки. Он был движущей силой создания Мемориального музея Холокоста в США.Его собственный опыт геноцида побудил его выступить от имени угнетенных людей во всем мире. Нобелевский комитет присудил ему премию мира «за то, что он был посланником человечества: его послание – послание мира, искупления и достоинства».

Эли Визель умер 2 июля 2016 года в возрасте 87 лет.

Заключение Эли Визеля во время Холокоста

В марте 1944 года нацистская Германия оккупировала своего союзника Венгрию. В период с 15 мая по 9 июля 1944 года венгерские официальные лица в сотрудничестве с властями Германии депортировали около 440 000 евреев в основном в Освенцим, где большинство из них было убито.В числе первых были депортированы евреи Сигета, в том числе Визель, его родители и три его сестры. Ему было 15 лет.

Семья Визель была отправлена ​​в Аушвиц-Биркенау, который служил одновременно концентрационным лагерем и центром убийств. Когда приехала семья, мать Визеля Сара и младшая сестра Ципора были избраны для смерти и убиты в газовых камерах. Две его старшие сестры, Беатрис и Хильда, были отобраны для принудительных работ и пережили войну.

Визель и его отец Шломо также были отобраны для принудительных работ.Визель был направлен работать на фабрику буна (синтетический каучук) в Освенциме III (Моновиц). Позже он и его отец были перевезены из Освенцима в Бухенвальд, где его отец умер.

Эли Визель

Первая книга Визеля:

После войны Визель учился в Париже и со временем стал там журналистом. Почти десять лет он хранил молчание о том, что ему пришлось пережить в лагерях Освенцим и Бухенвальд.Во время интервью с французским писателем Франсуа Мориаком в 1954 году Визеля убедили прекратить это молчание. Впоследствии он написал La Nuit ( Ночь ). С момента публикации в 1958 году книга La Nuit ( Night ) была переведена на 30 языков и продана в миллионах экземпляров.

В книге Night Визель пишет о своих переживаниях от рук нацистов во время Холокоста. Среди прочего он описывает:

• облавы на его семью и соседей в румынском городе Сигет;
• депортация в вагоне для перевозки скота в концлагерь Освенцим-Биркенау;
• процесс отбора, в ходе которого его мать и младшая сестра были выбраны для немедленной смерти в газовых камерах;
• тот же процесс отбора, в ходе которого он, его отец и две другие его сестры были выбраны для принудительных работ персоналом лагеря;
• марш смерти из Освенцима-Биркенау в концлагерь Бухенвальд.

Кроме того, Визель описывает душевные и физические страдания, которые он и его сокамерники испытали, когда жестокие условия в лагере лишили их человечности. Он также пишет о своей духовной борьбе и кризисе веры.

Эли Визель как автор

Визель был плодовитым писателем и мыслителем. Помимо Night , он написал более 40 книг, за которые получил ряд литературных наград, в том числе:

• Prix Medicis для Нищий в Иерусалиме (1968)
• Prix Livre Inter для The Testament (1980)
• Главный приз города Парижа в области литературы за фильм Пятый сын (1983)

Среди его работ – двухтомные мемуары.Первый том называется Все реки текут к морю (1995). Второй называется И море никогда не бывает полно (1999).

Эли Визель как правозащитник

В 1978 году президент Джимми Картер назначил Визеля председателем президентской комиссии по Холокосту. Визель написал отчет Комиссии, в котором рекомендовалось правительству Соединенных Штатов создать мемориал и музей Холокоста в Вашингтоне, округ Колумбия.

В 1980 году Визель стал председателем-основателем Совета памяти жертв Холокоста США, который отвечал за выполнение рекомендаций Комиссии.Визель считал, что Мемориальный музей Холокоста в Соединенных Штатах должен служить «живым памятником», который вдохновит нынешнее и будущие поколения на борьбу с ненавистью, предотвращение геноцида и поощрение человеческого достоинства.

В 1992 году Визель стал президентом-основателем Всемирной академии культур в Париже, правозащитной организации.

Усилия Визеля по защите прав человека и мира во всем мире принесли ему Президентскую медаль свободы, Золотую медаль Конгресса США и Медаль Свободы, а также звание Гран-Круа во французском Почетном легионе.Он получил более 100 почетных степеней высших учебных заведений.

В 1986 году Эли Визель был удостоен Нобелевской премии мира. В пресс-релизе Нобелевский комитет описал Визеля следующим образом:

Визель – вестник человечества; его послание – это послание мира, искупления и человеческого достоинства. Его вера в то, что силы, борющиеся со злом в этом мире, могут победить, – это вера, завоеванная тяжелым трудом. Его послание основано на его собственном личном опыте полного унижения и крайнего презрения к человечеству, проявленного в гитлеровских лагерях смерти.Это сообщение имеет форму свидетельства, повторенного и углубленного в трудах великого автора. ²

Через три месяца после получения Нобелевской премии мира Эли Визель и его жена Марион основали Фонд Эли Визеля для человечества. Его миссия – продвигать дело прав человека и мира во всем мире, создавая новый форум для обсуждения неотложных этических проблем, с которыми сталкивается человечество.

Премия Эли Визеля

Премия Эли Визеля ежегодно присуждается Мемориальным музеем Холокоста США.Премия присуждается выдающимся международным деятелям, чьи действия продвинули представление Музея о мире, в котором люди борются с ненавистью, предотвращают геноцид и поощряют человеческое достоинство. Учрежденный в 2011 году в качестве награды Мемориального музея Холокоста США и переименованный в честь инаугурационного лауреата Эли Визеля, он является высшей наградой музея.

Часто задаваемые вопросы

Эли Визель нашел своих сестер?

Визель воссоединился со своими старшими сестрами Беатрис и Хильдой после освобождения.После войны Визеля впервые отправили в детские дома во Франции, где его сфотографировали. Хильда увидела изображение своего брата в газете, и пара воссоединилась в Париже. Несколько месяцев спустя они узнали, что Беатрис тоже выжила. Младшая сестра Визеля, Ципора, была убита в Освенциме.

Выжил ли кто-нибудь из семьи Эли Визеля?

Старшие сестры Визеля, Беатрис и Хильда, выжили. Его родители Сара и Шломо и младшая сестра Ципора были убиты.

Когда умер Эли Визель?

Эли Визель умерла 2 июля 2016 года в возрасте 87 лет.

Почему Эли Визель получил Нобелевскую премию?

Эли Визель был удостоен Нобелевской премии мира за свои усилия по защите прав человека и мира во всем мире. В 1986 году Нобелевский комитет написал: «Визель – вестник человечества; его послание – это послание мира, искупления и человеческого достоинства ».

Сколько лет было Эли Визелю в конце

Эли Визель исполнилось 16 лет на момент завершения Ночь .

В каких концлагерях ходил Эли Визель?

Визель был депортирован в Аушвиц-Биркенау в мае 1944 года.Затем его отправили на принудительные работы в Освенцим III, также называемый Моновицем, расположенный в нескольких милях от главного лагеря. В январе 1945 года Визеля перевезли в концлагерь Бухенвальд.

Как Эли Визель описал свою веру в Бога до и после Холокоста?

Эли Визель размышлял о своих отношениях с Богом в писаниях, речах и интервью. Он открывает свои мемуары Ночь , рассказывая о своей набожной вере и религиозном образовании в детстве.Видя бесчеловечность Освенцима в Ночь , Визель объясняет, что он начал спрашивать Бога. Спустя более 50 лет после освобождения он размышлял над этим: «А как насчет моей веры в Тебя, Хозяин Вселенной? Теперь я понимаю, что никогда не терял ее, даже там, в самые мрачные часы моей жизни». ³

Авторы): Мемориальный музей Холокоста США, Вашингтон, округ Колумбия

Ужин на присуждении Нобелевской премии мира Мартину Лютеру Кингу

Когда Dr.Мартин Лютер Кинг-младший был удостоен Нобелевской премии мира в 1964 году, и эта награда была огромным источником гордости для чернокожего населения Атланты, родного города Кинга. Однако большинство белых города это не впечатлило.

«Они думали, что это всего лишь еще один шаг в этом процессе, который должен был лишить их плодов превосходства белых и закона Джима Кроу, которыми они наслаждались более полувека», – вспоминает Фредерик Аллен, автор книги Atlanta. Восход: изобретение международного города и секретная формула: как блестящий маркетинг и безжалостное умение продавать сделали Coca-Cola самым известным продуктом в мире .«Если бы вы ждали, пока белое сообщество в Атланте примет гражданские права, вы бы ждали так же долго, как и где бы то ни было на Юге».

Аллен отмечает, что, хотя Движение за гражданские права было движимо низовыми, восходящими действиями чернокожего сообщества Атланты, реакция белых была полностью нисходящей.

Показательный пример: после того, как доктор Кинг принял Нобелевскую премию в Осло, Норвегия, небольшая разнообразная группа прогрессивных атлантанцев организовала межрасовый междемонинальный ужин в отеле Dinkler Plaza, чтобы почтить его достижения и объединить в значительной степени сегрегированные общины города.

Мэр Атланты Иван Аллен-младший предложил заручиться поддержкой делового сообщества города, но приглашения стать спонсорами знаменательного события в значительной степени игнорировались белыми лидерами. Один неназванный банкир якобы начал звонить по городу, призывая людей не ехать. Несколько дней спустя статья на первой полосе The New York Times стала уродливой статьей в национальных новостях Атланты с заголовком: «Дань памяти доктору Кингу, оспариваемая в Атланте».

Именно тогда Аллен решил попросить об одолжении.Понимая влияние бывшего президента Coca-Cola Роберта Вудраффа на деловое сообщество города, он посетил плантацию Вудраффа Ичауэй на юго-западе Джорджии.

Мэр посчитал, что отсутствие поддержки обеда короля смущает Атланту, которая только что запустила многомиллионную национальную рекламную кампанию, рекламируя ее как «Город, слишком занятый, чтобы ненавидеть». Вудрафф, который упал с лошади и восстанавливался после травм, согласился.Он пригласил президента и главного исполнительного директора Coca-Cola Пола Остина на частную встречу с представителями деловой элиты города в эксклюзивном клубе водителей Пьемонта.

«Они призвали руководство бизнес-сообщества Атланты, белых людей, покупать билеты», – сказал Фредерик Аллен.

Остин был из Лагранжа, штат Джорджия, но в течение 14 лет жил и работал в Южной Африке, где он воочию видел, как апартеид и расизм наносят ущерб экономике страны.Будучи преисполнен решимости предотвратить аналогичную историю в Атланте, он пригрозил перенести штаб-квартиру The Coca-Cola Company, если его коллеги-руководители не вмешаются.

«Для Coca-Cola неловко находиться в городе, который отказывается чествовать своего лауреата Нобелевской премии», – цитируют его слова в тот вечер. «Мы – международный бизнес. Компании Coca-Cola не нужна Атланта. Вам всем нужно решить, нужна ли Атланте компания Coca-Cola ».

К 20 января обед был раскуплен.«Это сломало пробку в бревнах, и билеты пропали», – сказал Фредерик Аллен. «Ужин продолжился и стал символом расовой гармонии».

27 января 1965 года более 1500 гостей заполнили отель «Динклер Плаза», где доктор Кинг произнес страстную речь. Толпа – включая многих, кто никогда не обедал с представителями противоположной расы – даже ворвалась в импровизированное исполнение «We Shall Overcome».

Фев.3 ноября 1965 года Айвен Аллен отправил Вудраффу письмо с вырезкой из Philadelphia Inquirer , в которой благосклонно отзывалась об Атланте и приветствовала событие, которое «отдает должное их здравому смыслу и их городу».

«Это правильная редакционная статья, – писал Аллен, – и отражает тот тип комментариев, которые, я думаю, мы получили по большей части страны.”

Доктор Кинг согласился. В письме компании Coca-Cola от 15 марта 1965 года он написал:

«Несколько событий так согрели мое сердце, как этот. Это было свидетельством не только мне, но и величия города Атланта, Юга, страны и ее способности подняться над конфликтом прошлых поколений и действительно ощутите это любимое сообщество, где все различия примиряются и все сердца находятся в гармонии с великими принципами нашей Демократии и приверженцами нашего иудео-христианского наследия.”

Слушайте репортаж NPR об ужине King 1965 года здесь или прочитайте репортаж генерального директора Atlanta History Center Шеффилда Хейла об этом знаменательном событии здесь.

Детенышей пчел лишают сна

Если есть одна вещь, с которой мы все можем согласиться, так это то, что уход за младенцами – это сложное дело. Новые родители всегда дежурят, а ночные кормления и суеты приводят к тому, что воспитатели хронически недосыпают.Оказывается, проблема не только в людях, потому что то же самое происходит и с пчелами. Исследователи обнаружили, что рабочие пчелы, ухаживающие за расплодом, спят меньше, чем их сестры, потому что детеныши пчел вырабатывают химические вещества, которые не дают спать их опекунам. Результаты опубликованы в журнале Current Biology . [Моше Нагари и др., Работники шмелей отказываются от сна, чтобы заботиться о потомстве, которое не является их собственным]

Кажется, что все животные спят, включая птиц и пчел. Тем не менее, это повседневное явление по-прежнему остается завесой тайны.

«Точная функция сна все еще остается загадкой, но мы знаем, что уменьшение или недосыпание связано с ухудшением работоспособности, здоровья и выживания».

Моше Нагари был постдоком в Еврейском университете Иерусалима, когда начал изучать сон. В частности, ему было любопытно, как животные могут иногда жертвовать бессонницей, когда у них есть важная работа, особенно мамы, ухаживающие за своими детенышами.

«Матери косаток, например, следят за своими детенышами в течение первых нескольких недель после родов и почти никогда не спят в это время в течение нескольких недель.”

Вместо того, чтобы пару месяцев плавать вместе с косатками, Нагари сосредоточил свое внимание на шмелях. В этих колониях королева откладывает яйца, а рабочие пчелы, вызываемые медсестрами, ухаживают за вылупившимися детенышами. Для начала Нагари подтвердила, что когда медсестер содержали с личинками, они спали значительно меньше, чем пчелы, у которых не было детей, за которыми нужно было ухаживать.

«Итак, наша первая интуиция заключалась в том, что личинки постоянно сигнализируют пчелам-кормилицам о том, что они голодны, и именно этот сигнал не дает им уснуть.”

Итак, исследователи заменили личинок куколками – стадия развития, не требующая постоянного питания.

«И к нашему удивлению, мы обнаружили, что пчелы-кормилицы с куколками спали даже меньше, чем пчелы, которых содержали с кормящимися личинками».

Казалось, этим младенцам нужен пчелиный эквивалент пеленания.

«Действительно, в наших наблюдениях мы увидели, что медсестры насиживают куколок за счет сна».

Более того, младенцам не обязательно было быть там.Кажется, что просто окружить медсестер коконами, в которых отдыхали куколки, было достаточно, чтобы медсестры не могли уснуть и быть в напряжении – это говорит о том, что детеныши пчел выделяют химическое вещество, которое выполняет работу ночной чашки кофе.

«Если эта интерпретация верна, это первое доказательство того, что феромоны молодых особей могут модулировать сон взрослых людей, ухаживающих за ними, у любого животного…»

Не дать взрослым пчелам получить свои “z”.