Элементы приказа

Приказ подразумевает свободную форму изложения, но в ней в обязательном порядке должна быть информация о:

• Наименовании ООО.
• Порядковом номере приказа (обычно это бывает один из первых приказов, если назначение происходит сразу же после учреждения юридического лица).
• Дате подписания.
• Городе, в котором организовано юридическое лицо и подписывается приказ.
• Основании для вступления в должность. Это либо протокол общего собрания учредителей, либо решение одного учредителя.
• Том, какого числа происходит вступление в должность.
• Том, какие еще обязанности берет на себя генеральный директор, вступая в должность.
• Том, к какого числа приказ вступает в силу.

Итогом должны быть подпись с должностью и расшифровкой, при наличии – печать.

Какие еще документы нужно оформить

На форумах часто спрашивают, что нужно оформлять: приказ по форме Т-1 или приказ о вступлении в должность генерального директора ООО. Обе эти бумаги необходимы для нормального функционирования организации и для формирования отчетности.

Приказ по форме Т-1 относится к документам по личному составу, а о вступлении в должность – к бумагам по основной деятельности.

Это значит, что кадровая служба к приказу никакого отношения не имеет. Приказ заносится в реестр (журнал) приказов по основной деятельности первым пунктом. Только так будет возможна дальнейшая деятельность компании.

Если учредителей несколько

Если назначение руководителя происходит в уже существующей компании, то его назначением по закону должен заниматься не учредитель, а общее собрание. При этом должна быть в приказе ссылка на протокол этого собрания.

Что записать в трудовой книжке

В документе должны содержаться сведения о вступлении в должность в качестве генерального директора организации. Желательно при этом ссылаться на решение учредителя или на номер протокола и дату общего собрания.

Причем запись в трудовой должна появиться не позже чем через 7 дней после вступления в должность, иначе это будет противоречить Трудовому кодексу. Так что к датировке в этом случае нужно относиться ответственно.

Важно! Не нужно указывать в приказе сумму оплаты труда, продолжительность работы и прочие моменты. Так как приказ относится к первичным документам по основной деятельности, то эти моменты по умолчанию не прописываются. Этим можно будет озаботиться в трудовом договоре.

Кому сообщить о назначении

Прежде всего, в курсе таких значительных перестановок кадров должна быть налоговая служба. Информация о вновь назначенном генеральном директоре должна быть внесена в ЕГРЮЛ. Причем это должно произойти не позднее чем через 3 дня после подписания этой бумаги.

Для того чтобы не стать нарушителем закона, учредителю или новоиспеченному генеральному директору (часто это одно и то же лицо) необходимо заполнить форму Р14001, а также оформленное надлежащим образом решение (совета или личное). Эти бумаги необходимо предоставить в налоговую инспекцию там, где было зарегистрировано предприятие. Территориальный принцип налоговых в этом случае остается в силе. Нельзя основывать ООО в одном городе, а приносить приказ о вступлении в должность – в другом. Если такое произошло, то необходимо послать документацию заказным письмом и убедиться в его получении.

Нужен ли трудовой договор после приказа?

Подписание трудового договора с самим собой, на первый взгляд, кажется бредом. Но по существующему Трудовому законодательству такие действия разрешены. Более того, в этом документе должны быть прописаны принципиально важные моменты, которые касаются налоговых вычетов (это зависит от начисляемой заработной платы).

Таким образом, если не прописать уровень собственной заработной платы, то можно понести административную ответственность в виде штрафа при первой же проведенной налоговой проверке.

Что должно измениться с вступлением в должность нового генерального директора

Если для ООО открыт счет в одном или нескольких банках, то новый руководитель должен изменить везде образец подписи на свою. Она должна быть нотариально заверенной. Если ООО свежая, то образец подписи оставляется единожды – при открытии счета.

Что учесть при передаче должности

Учредитель обязательно должен на момент подписания приказа снять полномочия с предыдущего руководителя. Также, перед тем как приступить к выполнению своих обязанностей, новичку рекомендовано проверить распоряжения, указы и доверенности, которые были выданы ранее предыдущим руководством.

Учредитель (когда старый генеральный директор снят, а новый не назначен) должен аннулировать ненужные старые доверенности и иные документы по основной деятельности. И потом только принимать решение для оформления приказа о вступлении в должность генерального директора ООО.

Образец приказа о вступлении в должность директора

Должность директора компании, предприятия, организации является особенной.

С одной стороны, он наемный сотрудник в случаях, когда возложение обязанностей директора возложено на привлеченного человека, а не на одного из учредителей. с другой стороны он выполняет все полномочия и функции руководителя.

Поэтому важно своевременно и правильно составить документы о приме на работу.

Порядок оформления приказа о вступлении в должность директора

Основанием для издания приказа о назначении директора служит протокол собрания учредителей, собственников, акционеров.

В случаях, когда собственник один и он самостоятельно становится директором, приказ все равно обязательно нужен. Основанием для него будет являться решение собственника, то есть свое решение.

Приказ издается на официальном бланке организации, имеет дату, номер, место издания и краткое название, текст приказа может быть следующим:

Я, ФИО (паспортные данные), на основании решения (протокола собрания собственников) № _ от (дата), (наименование организации), вступаю в должность директора (наименование организации) с _(дата).

Подписывается такой приказ собственноручно. Кроме того в этом же приказе при необходимости, если в штате отсутствует главный бухгалтер, можно возложить обязанности главного бухгалтера на директора.

Также в случае, если необходимо отстранить одного директора и назначить другого, это можно сделать в одном приказе, сначала отстранение потом назначение.

С директором, как и с любым другим работником, необходимо заключить трудовой договор. Несмотря на то, что в случаях, когда один учредитель является сам директором, законодательство не требует заключение договора.

Однако, во избежании в будущем проблем с налоговой инспекцией такой договор лучше заключить. Подписывать договор будет одно лицо. С одной стороны как руководитель организации, а с другой стороны, как нанятый сотрудник на должность. Такая норма совсем не противоречит закону.

Регистрация приказа о вступлении в должность директора в налоговых органах

Директор – это человек, который в соответствии с уставом организации наделен полномочиями действовать от имени возглавляемой организации и представлять интересы юридического лица перед третьими лицами, а также осуществлять административно-хозяйственное руководство.

В целях закрепления вышеуказанных полномочий, сведения о назначении директора должны быть поданы в налоговые органы. В случаях, когда назначение происходит при создании организации, данные о назначении руководителя заносятся в ЕГРЮЛ при регистрации.

Когда приказ о назначении директора выходит много позже создания юридического лица, необходимо в трехдневный срок с момента вступления в должность директора подать сведения в налоговую инспекцию по форме №Р14001.

Ниже расположен типовой бланк и образец приказа о вступлении в должность директора, вариант которого можно скачать бесплатно.

Вступление в должность генерального директора

Подборка наиболее важных документов по запросу Вступление в должность генерального директора (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).

Приказ о вступлении в должность генерального директора ооо

Сегодня предлагаем вашему вниманию статью на тему: “приказ о вступлении в должность генерального директора ооо”. Мы постарались в полной мере раскрыть тему и объяснить все доступным языком. Все свои вопросы вы можете задавать в комментариях к статье. Наш эксперт будет оперативно на них отвечать.

Приказ о вступлении в должность генерального директора ООО. Образец

Приказ о вступлении в должность генерального директора ООО является одним из основополагающих документов организации. Без наличия этого приказа руководитель не может приступить к выполнению своих обязанностей. Без него все подписанные им документы, приказы и пр. не будут юридически грамотными, не будут рассматриваться государственными и иными организациями.

Также бумага такого характера будет очень полезна (в некоторых случаях даже необходима) при открытии расчетного счета в банке на юридическое лицо.

Важно! Имена всех руководителей юридических лиц всегда вносятся в Единый государственный реестр.

Не следует путать учредителя и директора предприятия. Даже если это одно и то же лицо, все равно функционал у этих лиц разный. Таким образом, нормальная ситуация, когда учредитель назначает самого себя на эту должность и вступает в должность по своему же распоряжению.

Нет видео.

Приказ подразумевает свободную форму изложения, но в ней в обязательном порядке должна быть информация о:

• Наименовании ООО.
• Порядковом номере приказа (обычно это бывает один из первых приказов, если назначение происходит сразу же после учреждения юридического лица).
• Дате подписания.
• Городе, в котором организовано юридическое лицо и подписывается приказ.
• Основании для вступления в должность. Это либо протокол общего собрания учредителей, либо решение одного учредителя.
• Том, какого числа происходит вступление в должность.
• Том, какие еще обязанности берет на себя генеральный директор, вступая в должность.
• Том, к какого числа приказ вступает в силу.

Итогом должны быть подпись с должностью и расшифровкой, при наличии – печать.

На форумах часто спрашивают, что нужно оформлять: приказ по форме Т-1 или приказ о вступлении в должность генерального директора ООО. Обе эти бумаги необходимы для нормального функционирования организации и для формирования отчетности.

Приказ по форме Т-1 относится к документам по личному составу, а о вступлении в должность – к бумагам по основной деятельности.

Это значит, что кадровая служба к приказу никакого отношения не имеет. Приказ заносится в реестр (журнал) приказов по основной деятельности первым пунктом. Только так будет возможна дальнейшая деятельность компании.

Если генеральных директоров в учреждении несколько

Если назначение руководителя происходит в уже существующей компании, то его назначением по закону должен заниматься не учредитель, а общее собрание. При этом должна быть в приказе ссылка на протокол этого собрания.
В том же приказе генеральный директор при необходимости может взять на себя обязанности бухгалтера, экономиста или других работников. Часто так происходит в мелких компаниях, которым не имеет смысла наращивать штат.

В документе должны содержаться сведения о вступлении в должность в качестве генерального директора организации. Желательно при этом ссылаться на решение учредителя или на номер протокола и дату общего собрания.

Причем запись в трудовой должна появиться не позже чем через 7 дней после вступления в должность, иначе это будет противоречить Трудовому кодексу. Так что к датировке в этом случае нужно относиться ответственно.

Важно! Не нужно указывать в приказе сумму оплаты труда, продолжительность работы и прочие моменты. Так как приказ относится к первичным документам по основной деятельности, то эти моменты по умолчанию не прописываются. Этим можно будет озаботиться в трудовом договоре.

Прежде всего, в курсе таких значительных перестановок кадров должна быть налоговая служба. Информация о вновь назначенном генеральном директоре должна быть внесена в ЕГРЮЛ. Причем это должно произойти не позднее чем через 3 дня после подписания этой бумаги.

Для того чтобы не стать нарушителем закона, учредителю или новоиспеченному генеральному директору (часто это одно и то же лицо) необходимо заполнить форму Р14001, а также оформленное надлежащим образом решение (совета или личное). Эти бумаги необходимо предоставить в налоговую инспекцию там, где было зарегистрировано предприятие. Территориальный принцип налоговых в этом случае остается в силе. Нельзя основывать ООО в одном городе, а приносить приказ о вступлении в должность – в другом. Если такое произошло, то необходимо послать документацию заказным письмом и убедиться в его получении.

Подписание трудового договора с самим собой, на первый взгляд, кажется бредом. Но по существующему Трудовому законодательству такие действия разрешены. Более того, в этом документе должны быть прописаны принципиально важные моменты, которые касаются налоговых вычетов (это зависит от начисляемой заработной платы).

Таким образом, если не прописать уровень собственной заработной платы, то можно понести административную ответственность в виде штрафа при первой же проведенной налоговой проверке.

Что должно измениться с вступлением в должность нового генерального директора

Если для ООО открыт счет в одном или нескольких банках, то новый руководитель должен изменить везде образец подписи на свою. Она должна быть нотариально заверенной. Если ООО свежая, то образец подписи оставляется единожды – при открытии счета.

Учредитель обязательно должен на момент подписания приказа снять полномочия с предыдущего руководителя. Также, перед тем как приступить к выполнению своих обязанностей, новичку рекомендовано проверить распоряжения, указы и доверенности, которые были выданы ранее предыдущим руководством.

Учредитель (когда старый генеральный директор снят, а новый не назначен) должен аннулировать ненужные старые доверенности и иные документы по основной деятельности. И потом только принимать решение для оформления приказа о вступлении в должность генерального директора ООО.

Образец приказа о вступлении в должность директора

Приказ о вступлении в должность директора оформляется на основании утвержденного протокола собрания собственников, акционеров, учредителей. Посмотрим, как выглядит образец этого приказа.

Порядок оформления приказа о назначении генерального директора

Для утверждения сотрудника на пост генерального директора требуется два вида документов: решение собрания владельцев фирмы с указанием лица, взявшего на себя обязанности руководителя, и сам приказ о назначении на должность. В тех случаях, когда обязанности руководителя берет на себя единственный учредитель, достаточно одного решения, составленного от его имени.

Оформление приказа о вступлении в должность директора производится следующим образом:

• В шапке документа указываются основные сведения о компании — название, организационно-правовая форма, а также номер документа, местоположение предприятия (населенный пункт), дата оформления.
• Заголовок, который содержит краткое описание сути документа.
• В первой части приказа обязательно указываются сведения о протоколе, на основании которого утверждается должность или решение единственного учредителя с указанием номера и даты. Затем снова прописывается Ф. И. О. нового руководителя и дата вступления в должность, а также дата вступления документа в силу.
• В конце приказа о вступлении в должность директора ставятся печать организации (при наличии) и подпись лица, составившего документ.

Если директор назначен в первый раз, то его имя необходимо внести в Единый государственный реестр.

Возникли вопросы по документальному оформлению тех или иных процедур в ходе хозяйственной деятельности организации? На нашем форуме можно получить ответ. Например, здесь можно узнать, кто заключает трудовой договор с директором являющимся учредителем.

Если в штате организации отсутствует главный бухгалтер, то его обязанности может выполнять директор — это также должно быть отражено в приказе. Нет необходимости оформлять отдельный документ о ведении бухучета директором, для этого можно использовать приказ о назначении генерального директора.

Возложение обязанностей главного бухгалтера в приказе о вступлении в должность директора прописывается вторым пунктом после распоряжения о назначении на должность руководителя. После чего идет пункт о дате вступления документа в силу, печать и подпись руководителя (или учредителя), который оформил приказ.

Как выглядит образец приказа о назначении генерального директора, можно увидеть здесь:

Подробнее о совмещении должностей главного бухгалтера и гендиректора читайте в этой публикации.

Приказ о назначении сотрудника на руководящую должность — один из основных документов компании. Несмотря на то что этот приказ не является унифицированным, стоит внимательно относиться к его заполнению во избежание вопросов со стороны контролирующих органов.

Приказ о вступлении в должность генерального директора ООО

Предлагаем для ознакомления пользователей образцы приказов о назначении директора в 2-х вариантах.

Первый вариант относится к случаю, когда у юридического лица несколько учредителей.

Второй вариант приказа о назначении директора актуален для юридических лиц, у которых только один учредитель.

Следует учитывать, что непосредственно назначение директора осуществляется решением учредителей (образцы Вы можете посмотреть на нашем портале), а приказом уже назначенный директор вступает в должность.

Вариант №1

Общество с ограниченной ответственностью «Пути успеха»

ПРИКАЗ №1-к

« 16 » августа 2011 г. г. Москва

На основании решения общего собрания участников ООО «Пути успеха» (протокол №1 от 15.08.2011 г.) вступаю в должность директора Общества с 16.08.2011 г.

Директор И. И. Петров

Вариант №2 (В случае, если у Общества один учредитель)

Общество с ограниченной ответственностью «Пути успеха»

ПРИКАЗ №1-к

« 16 » августа 2011 г. г. Москва

На основании решения учредителя ООО «Пути успеха» Ипатовой М. И. (решение №1 от 15.08.2011 г.) вступаю в должность директора Общества с 16.08.2011 г.

Приказ о назначении генерального директора ООО образец 2019

Поскольку генеральный директор (или просто директор, президент, руководитель, и т.д.), является наемным работником, а не владельцем компании (и даже если одновременно является), для его вступления в должность необходимо оформить приказ о назначении.

Самое интересное, что назначает директора на должность (и заключает с ним трудовой договор) участник ООО (председатель собрания, если их несколько). Но при этом приказ о назначении на должность директор составляет и подписывает «сам на себя».

Полномочия генерального директора, или, как его называют в ФЗ «Об ООО», единоличного исполнительного органа общества, прописаны в упомянутом Законе. А именно статья 40, ч. 3:

• без доверенности действует от имени общества, в том числе представляет его интересы и совершает сделки;
• выдает доверенности на право представительства от имени общества, в том числе доверенности с правом передоверия;
• издает приказы о назначении на должности работников общества, об их переводе и увольнении, применяет меры поощрения и налагает дисциплинарные взыскания;
• осуществляет иные полномочия, не отнесенные настоящим Федеральным законом или уставом общества к компетенции общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и коллегиального исполнительного органа общества.

Иными словами, это исполнительный орган — и «терминал» для общения ООО с внешним миром. Как указано выше, доверенность ему не нужна, он действует на основании полномочий, прописанных в уставе ООО.

Генеральный директор также принимает на работу других работников, он же их увольняет. Тут официальных действий собственников бизнеса не требуется.

Поскольку назначить директора могут только участники (или единственный участник), то процедура тут состоит из нескольких этапов:

1. Принятие решения единственным участником или собранием участников о назначении на должность директора (соответственно, со снятием старого).
2. Государственная регистрация изменений в ЕГРЮЛ, в связи с изменением сведений о единоличном исполнительном органе.
3. Заключение трудового договора (со стороны ООО подписывает единственный участник, или лицо, председательствовавшее на собрании).
4. Подписание приказа о назначении, вступление в должность.

Трудовой договор можно заключить и до гос. регистрации, но для третьих лиц директор становится директором только после внесения сведений о нем в ЕГРЮЛ.

Если в обществе не предусмотрена отдельная должность для главного бухгалтера, его полномочия возлагаются на генерального директора. Об этом можно написать в том же приказе, которым его назначили на должность, либо издать об этом отдельный приказ.

Поскольку директор ООО является самым первым работником, который потом сам будет издавать приказы, то логично поставить для него номер 1. Хотя номер приказа никаких последствий для него не несет, хоть без номера, он нужен только для упрощения и удобства делопроизводства.

В целом, все достаточно прозаично — директор сам составляет (или скачивает готовый) текст приказа, распечатывает его, подписывает, ставит печать и кладет в папку с другими обязательными документами ООО.

Желательно сделать несколько экземпляров, пригодятся в банке, для получения лицензий, для тендеров, контрагентов и пр.

ПРИКАЗ № 1

Общества с ограниченной ответственностью

Приказ единственного учредителя о назначении генерального директора ООО, образец

Я являюсь учредителем ООО и ген. директором. Для открытия банковского счёта мне нужен приказ о моём назначении ген. директором. Как правильно его составить и каким должен быть срок назначения (бессрочный или?)

Здравствуйте! Если вы являетесь единственным учредителем ООО, то сначала оформляете решение о назначении директора. Формулировка приблизительно такая: Я гражданин ФИО (паспортные данные прописка) РЕШИЛ: Обязанности Генерального директора ООО «наименование компании» с (дата назначения) возложить на себя.

Затем на основании решение готовите приказ.

формулировка следующая: «В соответствии с приказом № от… вступаю в должность ген директора „

Срок не обязательно указывать, так как скорее всего он должен быть указан в уставе.

Генеральный директор в ООО назначается общим собранием участников Общества, там же устанавливается срок его полномочий, все это отражается в протоколе собрания, копия протокола предоставляется в банк. Максимальный срок , на который может быть назначен директор ООО 5 лет. Потом либо продляется срок его полномочий либо избирается новый директор. Приказ издается только о вступлении директора в должность.

Образец приказа о вступлении в должность генерального директора:

Общество с ограниченной ответственностью
«______________»
ПРИКАЗ № 007
«07» Января 2014 г.
г. Пенза

О вступлении в должность Генерального директора и
главного бухгалтера Общества

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. На основании Решения об учреждении № 1 от 00 месяц 2010 года Общества с ограниченной ответственностью «Фирма своими руками» (далее Общество), вступить в должность Генерального директора Общества Иванову Ивану Ивановичу с «00» месяц 2010 года.

2. В связи с отсутствием в штате Общества бухгалтерского работника, обязанности главного бухгалтера Общества с ограниченной ответственностью «Фирма своими руками» возложить на Иванова Ивана Ивановича c «00» месяц 2010 года.

Генеральный директор __________________________ И.И.Иванов

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Приказ о вступлении в должность генерального директора ООО: образец на 2018 год

Нужно ли издавать приказ о вступлении в должность генерального директора ООО? Обязателен ли вообще такой документ, если директор – это единственный участник организации? Для чего он требуется? Приведем образец 2018 года и ответим на самые распространенные вопросы.

Требуется ли заключить трудовой договор с генеральным директором, который является единственным учредителем (участником, акционером) организации? На этот вопрос можно найти ответ в разъяснениях официальных органов. Так, к примеру, в письме Минздравсоцразвития России от 18 августа 2009 № 22-2-3199 сообщает, что Если руководитель организации одновременно является и ее единственным учредителем (участником, акционером), трудовой договор с ним не заключается.

Но как же тогда устроить генерального директора ООО – единственного учредителя на работу в собственную фирму? Поясним. Особенности труда руководителей компаний зафиксированы в главе 43 Трудового кодекса РФ. Однако нормы главы 43 ТК РФ не распространяются на руководителей, которые являются единственными учредителями (участниками, акционерами) организаций. Такой вывод можно сделать положений статьи 273 Трудового кодекса РФ. И, как следствие, никак нельзя заключить трудового договор «с самим собой», если других учредителей (участников, акционеров) у организации нет.

Итак, чтобы директор мог начать осуществлять свои «директорские» полномочия трудовой договор заключать, как мы сказали, не требуется. Однако директор своим решением вправе наделить себя функциями единоличного исполнительного органа. «Директорскую» деятельность в такой ситуации директор будет вести без заключения какого-либо договора. Просто нужно издать приказа о вступлении в должность директора ООО (письма Роструда от 06.03.2013 № 177-6-1 и от 28.12.2006 № 2262-6-1). Приведем образец такого приказа, который был составлен в 2018 году. Этим приказом единственный учредитель возложил на себя функции директора.

Обратите внимание, что в нашем примере мы назвали документ «решением», а не «приказом о вступлении в должность генерального директора ООО». На наш взгляд, называть подобный документ лучшее именно «решение», поскольку приказ – это больше распорядительный документ, который руководитель поручает совершить какие-либо действия. А в данном случае, речь идет просто о решении, которой принял директор ООО в отношении самого себя. Однако если назвать документ «приказом» – ошибки не будет. Вы можете скачать наш пример по ссылке выше.

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «_________________»
ООО «_________» индекс, город, улица, дом, офис
ИНН ____________ КПП ____________ ОГРН ____________ Тел.: ________________

число, месяц, год

На основании решения собрания учредителей ООО «___________» (Протокол №1 от xx месяца 201x года) я, ____________________ [ФИО полностью], приступаю к исполнению обязанностей _______________ [должность] ООО «_______________» с [число, месяц, год].

В связи с отсутствием в штатном расписании ООО «______________» бухгалтерского работника приказываю возложить обязанности Главного бухгалтера ООО «____________» на себя.

Приказ о вступлении в должность генерального директора

При вступлении в должность генерального директора у многих кадровиков возникают вопросы. Может ли он сам подписать приказ о назначении? И как быть в случае, если он же является единственным учредителем организации?

Генеральный директор — это ключевая фигура в любой коммерческой компании. Поэтому процесс выбора его кандидатуры и назначения на должность требует обязательного согласования с учредителями.

Прием на работу генерального директора осуществляется на основании решения учредителей. Если их несколько, оформляется протокол общего собрания. Единственный учредитель вправе принимать единоличные решения, но также оформлять их в письменном виде.

Подробнее о должности генерального директора читайте здесь:

После определения кандидатуры генерального директора предприятия с ним следует заключить трудовой договор в порядке, предусмотренном для всех работников положениями раздела III ТК РФ. Трудоустройство генерального директора производится с учетом требований главы 43 Трудового кодекса, в которой указаны особенности оформления трудовых отношений с руководителем организации.

Обратите внимание! Согласно ст. 275 нормативными актами РФ или учредительными документами компании могут быть предусмотрены дополнительные процедуры, предшествующие подписанию трудового договора с директором .

Скачайте документы по теме:

В случае, если в компании имеется несколько учредителей, трудовой договор со стороны организации должен быть подписан председателем общего собрания учредителей. Если же такое решение принято единственным учредителем, договор подписывается им самим. Данный порядок действует и в том случае, если единственный учредитель сам становится генеральным директором.

Форму приказа о вступлении в должность генерального директора компания должна разработать самостоятельно, поскольку унифицированной формы этого документа не существует. Для оформления приказа используется фирменный бланк организации, если он есть.

Оформление приказа о вступлении в должность директора

Данный документ нередко используется в качестве правового основания при издании локальных нормативных документов или принятии решений. Поэтому в таком приказе следует зафиксировать только факт вступления в должность первого лица. Прочие дополнительные условия и требования следует прописать в других документах.

Например, в таком приказе нет необходимости перечислять должностные обязанности первого лица предприятия или указывать его зарплату — достаточно сделать ссылку на должностную инструкцию или штатное расписание компании соответственно.

У данного организационно-распорядительного документа имеется ряд особенностей, связанных с его специфическим статусом в кадровом документообороте предприятия:

в случае если гендиректор вступает в должность в день создания компании и ее реквизиты еще не полностью определены, в приказе их можно не указывать;

даты подписания протокола общего собрания (или решения единственного участника), трудового договора и приказа о вступлении в должность должны совпадать или идти в хронологической последовательности. В случае нарушения этого правила у компании могут возникнуть сложности при проведении проверки;

в случае если новый генеральный директор вступает в должность после ухода прежнего работника, дата вступления в должность нового сотрудника должна наступать не ранее следующего дня после увольнения прежнего гендиректора ;

Образец приказа о вступлении в должность директора

В данный документ включают следующие содержательные блоки:

Обратите внимание! Помимо этой информации, в образце приказа могут фигурировать другие важнейшие условия, например, принятие гендиректором обязанностей главного бухгалтера в случае отсутствия этой должностной позиции на предприятии.

Согласно требованиям действующего законодательства распорядительные документы, издаваемые организацией, должны быть завизированы подписью уполномоченного лица. С учетом этого факта определяется и формулировка текста приказа. Как правило, он составляется от первого лица с указанием всех необходимых сведений, предусмотренных для приказов организации.

В данном случае может быть использована следующая формулировка: «На основании протокола общего собрания (или решения единственного участника) я, …. (указываются личные данные директора), приступаю к исполнению обязанностей генерального директора с … (указывается дата вступления в должность)».

Дополнительные документы к приказу о вступлении в должность нового генерального директора

Кроме упомянутых выше, есть еще документы, которые необходимо будет оформить в связи с появлением нового гендиректора на предприятии.

В частности, в этой ситуации необходимо позаботиться о своевременном выполнении следующих действий:

1. подготовка формы № Р14001 для внесения произошедших изменений в Единый государственный реестр юридических лиц (ЕГРЮЛ) и направление заполненного бланка в территориальное подразделение налоговой инспекции. Эта процедура, однако, осуществляется только при смене гендиректора: если первое лицо назначается при создании организации, необходимые сведения передаются в налоговую при регистрации;
2. внесение записи в трудовую книжкунового гендиректора. При этом в четвертой графе, где указывается основание, фиксируются в первую очередь реквизиты протокола общего собрания учредителей, и только потом — реквизиты приказа о вступлении в должность;
3. издание приказа о прекращении полномочий прежнего генерального директора. При этом целесообразно проверить содержание поручений и распоряжений, сделанных им в течение последнего времени: возможно, какие-то из них нужно будет приостановить или отменить;
4. издание приказа о приеме на работу , который также называют приказом о назначении. Согласно ст. 68 ТК РФ оформление такого приказа является обязательным для приема на работу всех сотрудников, не исключая и генерального директора;
5. переоформление образца подписи генерального директора в банке, где обслуживается организация. В этой ситуации может потребоваться заверение нового образца подписи нотариусом.

Обратите внимание! Для внесения изменений в ЕГРЮЛ потребуется до пяти рабочих дней: в течение этого срока контрагент, запросивший информацию о компании, получит сведения о прежнем гендиректоре.

Таким образом, приказ о вступлении в должность генерального директора — это важнейший документ, который в значительной степени определяет работу компании на ближайший период времени, связанный с работой этого сотрудника. Поэтому правильности оформления этого приказа необходимо уделить особое внимание, а кроме того, нужно не забывать о том, что его издание должно сопровождаться формированием еще целого ряда обязательных документов.

Приказ о назначении генерального директора ООО образец

Генеральный директор выполняет в ООО роль исполнительного единоличного органа. Он входит в число учредителей общества или приглашается со стороны. Закон оставляет решение этого вопроса на усмотрение участников общества. Зато он детально регламентирует оформление генерального директора в ООО. Рассмотрим, как провести эту процедуру без ошибок.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему – обращайтесь в форму онлайн-консультанта слева или звоните по телефону

8 (499) 350-44-96
Это быстро и бесплатно !

Для начала стоит представлять какими полномочиями наделяет директора должность. Его статус определяется , во-первых, гражданским законодательством. Генеральный директор вправе:

• представлять интересы общества без доверенности;
• участвовать в совершении различных сделок;
• следить за соблюдением устава общества и законов;
• решать все кадровые вопросы, принимать на работу сотрудников, переводить их и увольнять;
• выполнять иные функции, указанные в уставе.

Во-вторых, директор, хоть и генеральный, но является наемным работником. И на него распространяется действие Трудового кодекса. Хотя положение генерального директора несколько отличается от рядовых работников по ряду признаков:

• по желанию договор с ним может быть срочным — ч. 2 ст. 59 ТК;
• срок испытания удлинен до полугода — ст. 70 ТК;
• при смене владельца ООО гендиректора можно уволить — ст. 75 ТК;
• совместительство возможно только с разрешения собственника — ст. 276 ТК;
• на директора всегда возложена полная матотвественность — ст. 277 ТК;
• основания для увольнения может быть больше, чем в Кодексе — ст. 278 ТК.

Единственный учредитель ООО может одновременно быть его гендиректором. Также на эту должность может быть единогласным решением выбран один из нескольких учредителей.

Обратите внимание: но прямой обязанностью учредителей организации занятие такой должности не является. В интересах компании может оказаться приглашение на эту должность грамотного специалиста. В каждом из этих случаев порядок оформления будет несколько отличаться.

Первое, что потребуется для данной процедуры, это решение учредителей ООО о том, что ему необходим генеральный директор. Для этого они собираются на общее собрание, в ходе которого ведется протокол и отражается голосование по вопросу кандидатуры. Единственный участник пишет решение с примерной формулировкой «возлагаю обязанности генерального директора на себя» и указывает с какой именно даты. Но это еще не является самим приказом о вступлении в должность генерального директора ООО, однако — одно из оснований для его издания.

Второй шаг необходим для создания еще одного основания для издания приказа. С будущим директором заключается трудовой договор. Он будет срочным. Максимальный срок такого соглашения — 5 лет. Затем он продлевается, если учредители сочтут это целесообразным. Единственный учредитель сам с собой договор заключать не обязан. Поэтому он сразу переходит к следующему шагу.

Третий шаг — это приказ директора о вступлении в должность генерального директора ООО. Поскольку ведение кадровой документации это одна из обязанностей руководителя, то именно этим он и должен заняться в первую очередь. Приказ необходим для отсчета времени, с которого генеральный директор начал исполнять свои обязанности. По сути, этим документом он принимает на работу сам себя. Порой такой сотрудник и вовсе единственный в обществе.

Заключительным шагом будет внесение необходимой записи в трудовую книжку гендиректора и подать заявление в налоговый орган для внесения сведений в ЕГРЮЛ. На этом процедуру принятия на работу генерального директора можно считать завершенной.

Кадровый и любой другой документооборот в организациях регламентируется нормативными актами Росстата. Согласно им, приказ о назначении директора относится не к кадровым документам, а к приказам по основной деятельности. И должен хранится в архиве постоянно.

Приказ имеет определенные реквизиты. Например, в шапке указывается полное название общества и его форма. А также место и дата издания. Номером приказа о назначении гендиректора вполне логично станет первый. Ниже пишется вид документа — приказ и дается расшифровка содержания, например, «о назначении на должность гендиректора». Необходимым реквизитом является также подпись составителя приказа. А вот печать необязательна и ставится по желанию.

К содержанию же приказа четких требований нет. Но логично указать в нем кто и на каком основании назначается на должность. Примерный образец приказа о назначении генерального директора ООО с одним учредителем может быть следующим: «На основании решения № Х от ХХ.ХХ.ХХХХ г. ООО «Азимут» и заключенного срочного трудового договора ПРИКАЗЫВАЮ вступить в должность генерального директора Смирнову Сергею Сергеевичу с «ХХ» (месяц) 2016 г.». Скачать бланк приказа о назначении гендиректора ООО можно по этой ссылке.

Обратите внимание: подписывает такой приказ сам генеральный директор. Причем согласно закону — дважды. Утверждая приказ и удостоверяя свое с ним ознакомление.

Именно приказом, основанием для которого служит трудовой договор, оформляется прием генерального директора на работу. С этого момента он является полноправным руководителем вплоть до своего увольнения. Копия приказа с отметкой об ознакомлении хранится в личном деле.

В отличие от кадровых приказов о назначении прочих сотрудников, этот не содержит сведений о зарплате. Это связано не с тем, что чаще всего должность занимает кто-то из учредителей, получающих в конечном итоге прибыль. Все дело в категории документа. Приказ по основной деятельности провозглашает создание руководящей единицы, а не ее должностных обязанностей и оклада. Он указывается среди прочих условий трудового договора.

Приказ о назначении гендиректора, в свою очередь, служит основанием для записи в трудовой книжке. Это пока основной документ, подтверждающий трудовой стаж. Поскольку директор первый, а иногда и единственный работник общества, то заполнять трудовую книжку ему придется самостоятельно. Делается это в соответствии с инструкцией. Формулировка будет примерно такой «Принят на должность гендиректора в ООО «Азимут». В качестве основания для этого указывается тот самый приказ № 1 по обществу. Печать не ставится, она обязательна при увольнении.

Информация о назначении гендиректора обязательно передается в налоговую службу. Для этого заполняется и удостоверяется нотариусом форма Р14001. Сведения вносятся в ЕГРЮЛ. Пошлину за это платить не нужно, как и дожидаться ответа из ФНС, чтобы завершить процедуру оформления гедиректора на работу.

Приказ о назначении генерального директора необходим как при назначении на эту должность наемного работника, так и в случае занятия поста одним из участников или единственным учредителем. Строгих требований к его содержанию нет, он пишется с произвольной формулировкой.

Не нашли ответа на свой вопрос?
Узнайте, как решить именно Вашу проблему – позвоните прямо сейчас:

КОНСУЛЬТАЦИЯ ЮРИСТА

8 800 350 84 37

Автор статьи: Василий Панасейко

Позвольте представиться. Меня зовут Василий. Я уже более 15 лет являюсь частным предпринимателем. Я считаю, что в настоящее время являюсь профессионалом в своей области и хочу помочь всем посетителям сайта решать сложные и не очень задачи. Все данные для сайта собраны и тщательно переработаны для того чтобы донести в удобном виде всю требуемую информацию. Однако чтобы применить все, описанное на сайте всегда необходима консультация с профессионалами.

Приказ о вступлении в должность генерального директора ООО: образец 2020 года

Нужно ли издавать приказ о вступлении в должность генерального директора ООО? Обязателен ли вообще такой документ, если директор – это единственный участник организации? Для чего он требуется? Приведем образец 2020 года и ответим на самые распространенные вопросы.

Когда трудовой договор не нужен

Требуется ли заключить трудовой договор с генеральным директором, который является единственным учредителем (участником, акционером) организации? На этот вопрос можно найти ответ в разъяснениях официальных органов. Так, к примеру, в письме Минздравсоцразвития России от 18 августа 2009 № 22-2-3199 сообщает, что Если руководитель организации одновременно является и ее единственным учредителем (участником, акционером), трудовой договор с ним не заключается.

Но как же тогда устроить генерального директора ООО – единственного учредителя на работу в собственную фирму? Поясним. Особенности труда руководителей компаний зафиксированы в главе 43 Трудового кодекса РФ. Однако нормы главы 43 ТК РФ не распространяются на руководителей, которые являются единственными учредителями (участниками, акционерами) организаций. Такой вывод можно сделать положений статьи 273 Трудового кодекса РФ. И, как следствие, никак нельзя заключить трудового договор «с самим собой», если других учредителей (участников, акционеров) у организации нет.

Издание приказа о вступлении в должность

Итак, чтобы директор мог начать осуществлять свои «директорские» полномочия трудовой договор заключать, как мы сказали, не требуется. Однако директор своим решением вправе наделить себя функциями единоличного исполнительного органа. «Директорскую» деятельность в такой ситуации директор будет вести без заключения какого-либо договора. Просто нужно издать приказа о вступлении в должность директора ООО (письма Роструда от 06.03.2013 № 177-6-1 и от 28.12.2006 № 2262-6-1). Приведем образец такого приказа, который был составлен в 2020 году. Этим приказом единственный учредитель возложил на себя функции директора.

Скачать образец приказа о вступлении в должность генерального директора.

Обратите внимание, что в нашем примере мы назвали документ «решением», а не «приказом о вступлении в должность генерального директора ООО». На наш взгляд, называть подобный документ лучшее именно «решение», поскольку приказ – это больше распорядительный документ, который руководитель поручает совершить какие-либо действия. А в данном случае, речь идет просто о решении, которой принял директор ООО в отношении самого себя. Однако если назвать документ «приказом» – ошибки не будет. Вы можете скачать наш пример по ссылке выше.

Также см.

Приказ о вступлении в должность генерального директора ООО образец

Генеральный директор ООО (или директор) вступает в должность на основании приказа, образец которого предлагаем скачать бесплатно внизу статьи. Ниже рассмотрим основные особенности оформления приказа о назначении генерального директора ООО.

Каждая организация (ООО) имеет учредителем (или одного учредителя). При принятии решения о том, кто будет назначен на должность генеральный директор или директор ООО, необходимо собрать общее собрание участников общества. Результатом собрания должен стать Протокол, в котором указывается, кто назначается на должность директора организации. Если у ООО один учредитель, то ФИО лица, назначаемого руководителем, должны быть отражены в Решении единственного участника общества.

Генеральным директором может быть как один из учредителем (или единственный участник), так и лицо со стороны. При этом с директором следует заключить трудовой договор, даже в случае, если он является единственным учредителем ООО. Генеральный директор принимается в должность с оформлением все тех же документов, что и работники других должностей. В трудовом договоре следует указать название, номер и дату документа, на основании которого директор вступает в должность.

Также предлагаем скачать образец приказа о назначении:

• ответственного за охрану труда — образец;
• ответственного за пожарную безопасность — скачать.

Как оформить правильно?

Если у организации есть фирменный бланк, то приказ следует распечатать на нем.

Вверху нужно указать название документа — Приказ, поставить его индивидуальный номер (может быть присвоен при регистрации в журнале). Ниже пишется заголовок (например, о вступлении в должность генерального директора), ставится дата и место оформления приказа.

В тексте приказа следует указать документ, в котором отражено решения назначить данное лицо руководителем организации. Прописывается намерение о вступлении в должность директора (исполнительного, генерального директора) организации с определенной даты.

Приказ подписывается учредителями ООО (единственным участником общества).

Для примера предлагаем скачать приказ о вступлении в должность директора по ссылке ниже.

Скачать образец приказа

Приказ о вступлении в должность генерального директора ООО образец — скачать.

Образец приказа о вступлении директора в должность

Исполнительный указ 9341 – НАПРАВЛЕНИЕ ДИРЕКТОРА УПРАВЛЕНИЯ ОБОРОНЫ ТРАНСПОРТА НА КОНТРОЛЬ СВОЙСТВА АМЕРИКАНСКОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ КОМПАНИИ ПОРТО-РИКО

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРИКАЗ 9341

НАПРАВЛЕНИЕ ДИРЕКТОРА УПРАВЛЕНИЯ ОБОРОНЫ ТРАНСПОРТА НА КОНТРОЛЬ СВОЙСТВА АМЕРИКАНСКОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ КОМПАНИИ ПОРТО-РИКО

ПОСКОЛЬКУ деятельность Американской железнодорожной компании в Порто-Рико была прервана трудовым спором; и

ПОСКОЛЬКУ эксплуатация этой железной дороги необходима для перевозки припасов и продовольствия для вооруженных сил и гражданского населения и в остальном необходима для эффективного ведения войны:

СЕЙЧАС, в силу полномочий, предоставленных мне Конституцией и законами Соединенных Штатов, а также как президенту Соединенных Штатов и как главнокомандующий армией и флотом, настоящим приказываю:

1.Директору Транспортного управления Министерства обороны поручено немедленно вступить во владение всем недвижимым и личным имуществом, франшизами, правами, объектами, фондами и другими активами, материальными и нематериальными, Американской железнодорожной компании Порто-Рико, а также управлять или организовывать для эксплуатации такой железной дороги таким образом, который он считает необходимым для успешного ведения войны, через или с помощью таких государственных или частных агентств, лиц или корпораций, которые он может назначить.

2. Директор Транспортного управления обороны должен управлять указанной железной дорогой или организовывать управление ею на таких условиях найма, которые он считает целесообразными и надлежащими, до завершения существующего трудового спора. Ничто в настоящем документе не может рассматриваться как неприменимое к законам острова или федеральным законам, касающимся стандартов здоровья, безопасности, защиты и занятости сотрудников указанной железной дороги.

3. Национальный совет по вопросам военного труда должен незамедлительно приступить к принятию окончательного решения по существующему трудовому спору между Американской железнодорожной компанией Порто-Рико и ее служащими, после надлежащего расследования и слушания, и решение, когда оно будет вынесено, будет иметь обратную силу для дата вступления в федеральное владение имуществом указанной железной дороги.

4. За исключением предварительного письменного согласия Директора Транспортного управления Министерства обороны, никакие наложения в результате судебного процесса, судебного процесса или исполнения или иным образом не могут быть наложены на недвижимое и личное имущество, франшизы, права и объекты. , средства и другие активы, материальные и нематериальные, Американской железнодорожной компании в Порто-Рико, находящиеся во владении директора Управления оборонных перевозок. В рамках условий владения и эксплуатации, которые должны быть приняты в соответствии с настоящим Соглашением, директор Транспортного управления Министерства обороны имеет право по своему усмотрению вносить авансы из чистой денежной выручки от его эксплуатации железной дороги в таких суммах. и на таких условиях, которые он считает желательными, для выполнения законных обязательств Американской железнодорожной компании Порто-Рико, а также для сохранения недвижимого и личного имущества, корпоративной организации и франшиз, прав, помещений, средств и других активов, материальных и нематериальные активы железной дороги.Авансы в соответствии с полномочиями настоящего пункта не подлежат возврату до момента окончательного определения, путем урегулирования или судебного решения, по любому требованию железной дороги о компенсации на основании действий, предпринятых в соответствии с этим приказом.

5. Такое недвижимое и личное имущество, франшизы, права, объекты, фонды и другие активы, материальные и нематериальные, Американской железнодорожной компании Порто-Рико, которые директор Управления оборонных перевозок считает ненужными для продолжения эксплуатации таких железная дорога может время от времени, по его усмотрению, возвращаться железной дороге.

6. Владение и действие по настоящему Соглашению прекращается, когда Президент определяет, что такое владение и операция больше не требуются для успешного ведения войны.

7. По запросу директора Транспортного управления обороны военный министр должен принять такие меры, если таковые имеются, которые он сочтет необходимыми или желательными для обеспечения защиты собственности железной дороги и лиц, работающих или ищущих работу. по железной дороге.

8.Директор Транспортного управления Министерства обороны при исполнении своих функций в соответствии с настоящим приказом консультируется и сотрудничает с министром внутренних дел и правительством Пуэрто-Рико.

ФРАНКЛИН Д. РУЗВЕЛЬТ

БЕЛЫЙ ДОМ,

13 мая 1943 г.

Exec. Номер заказа 9341, 8 FR 6323, 1943 WL 4094 (Pres.)

Байден назвал первое имя «Сделано в Америке». Директор офиса

Список файлов cookie

Файл cookie – это небольшой фрагмент данных (текстовый файл), который веб-сайт при посещении пользователь – просит ваш браузер сохранить на вашем устройстве информацию о вас, такую ​​как ваш языковые предпочтения или данные для входа.Эти файлы cookie устанавливаются нами и называются основными файлами cookie. Мы тоже использовать сторонние файлы cookie – это файлы cookie из домена, отличного от домена веб-сайта, на котором вы находитесь посещение – за наши рекламные и маркетинговые усилия. В частности, мы используем файлы cookie и другие средства отслеживания. технологии для следующих целей:

Строго необходимые файлы cookie

Мы не разрешаем вам отказываться от наших определенных файлов cookie, поскольку они необходимы для обеспечить надлежащее функционирование нашего веб-сайта (например, показывать наш баннер с файлами cookie и помнить о вашей конфиденциальности choices) и / или для мониторинга производительности сайта.Эти файлы cookie не используются в целях «продажи» ваши данные в соответствии с CCPA. Вы можете настроить свой браузер так, чтобы он блокировал или предупреждал вас об этих файлах cookie, но некоторые части сайта не будет работать должным образом, если вы это сделаете. Обычно вы можете найти эти настройки в Опциях или Меню настроек вашего браузера. Посетите www.allaboutcookies.org Узнать больше.

Функциональные файлы cookie

Мы не разрешаем вам отказываться от наших определенных файлов cookie, поскольку они необходимы для обеспечить надлежащее функционирование наших веб-сайт (например, запрос нашего баннера cookie и запоминание ваших настроек конфиденциальности) и / или для мониторинга сайта представление.Эти файлы cookie не используются в целях «продажи» ваших данных в соответствии с CCPA. Ты может настроить ваш браузер так, чтобы он блокировал или предупреждал вас об этих файлах cookie, но некоторые части сайта не будут работать как предназначено, если вы это сделаете. Обычно вы можете найти эти настройки в меню «Параметры» или «Настройки» вашего браузер. Посетите www.allaboutcookies.org Узнать больше.

Файлы cookie производительности

Мы не разрешаем вам отказываться от наших определенных файлов cookie, поскольку они необходимы для обеспечить надлежащее функционирование наших веб-сайт (например, запрос нашего баннера cookie и запоминание ваших настроек конфиденциальности) и / или для мониторинга сайта представление.Эти файлы cookie не используются в целях «продажи» ваших данных в соответствии с CCPA. Ты может настроить ваш браузер так, чтобы он блокировал или предупреждал вас об этих файлах cookie, но некоторые части сайта не будут работать как предназначено, если вы это сделаете. Обычно вы можете найти эти настройки в меню «Параметры» или «Настройки» вашего браузер. Посетите www.allaboutcookies.org Узнать больше.

Продажа личных данных

Мы также используем файлы cookie, чтобы персонализировать вашу работу с нашими веб-сайтами, в том числе с помощью определение наиболее релевантного контента и рекламы для показа вам, а также для отслеживания посещаемости сайта и производительность, чтобы мы могли улучшить наши веб-сайты и ваш опыт.Вы можете отказаться от использования таких файлы cookie (и соответствующая «продажа» вашей личной информации) с помощью этого переключателя. Ты все еще будешь увидеть рекламу, независимо от вашего выбора. Поскольку мы не отслеживаем вас на разных устройствах, браузеры и свойства GEMG, ваш выбор будет действовать только для этого браузера, этого устройства и этого интернет сайт.

Файлы cookie социальных сетей

Мы также используем файлы cookie, чтобы персонализировать вашу работу с нашими веб-сайтами, в том числе с помощью определение наиболее релевантного контента и рекламы для показа вам, а также для отслеживания посещаемости сайта и производительность, чтобы мы могли улучшить наши веб-сайты и ваш опыт.Вы можете отказаться от использования таких файлы cookie (и соответствующая «продажа» вашей личной информации) с помощью этого переключателя. Ты все еще будешь увидеть рекламу, независимо от вашего выбора. Поскольку мы не отслеживаем вас на разных устройствах, браузеры и свойства GEMG, ваш выбор будет действовать только для этого браузера, этого устройства и этого интернет сайт.

Целевые файлы cookie

Мы также используем файлы cookie, чтобы персонализировать вашу работу с нашими веб-сайтами, в том числе с помощью определение наиболее релевантного контента и рекламы для показа вам, а также для отслеживания посещаемости сайта и производительность, чтобы мы могли улучшить наши веб-сайты и ваш опыт.Вы можете отказаться от использования таких файлы cookie (и соответствующая «продажа» вашей личной информации) с помощью этого переключателя. Ты все еще будешь увидеть рекламу, независимо от вашего выбора. Поскольку мы не отслеживаем вас на разных устройствах, браузеры и свойства GEMG, ваш выбор будет действовать только для этого браузера, этого устройства и этого интернет сайт.

«Модернизация» | Белый дом

МЕМОРАНДУМ ДЛЯ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ УПРАВЛЕНИЙ И АГЕНТСТВ

ТЕМА: Модернизация нормативного обзора

В соответствии с полномочиями, предоставленными мне как Президенту Конституцией и законами Соединенных Штатов Америки, настоящим приказано следующее:

Раздел 1.Задний план. На протяжении почти четырех десятилетий Президенты обеих сторон поручали Управлению информации и регулирования (OIRA) Управления по управлению и бюджету (OMB) рассматривать важные регулирующие действия исполнительной власти. Этот процесс в значительной степени регулируется Указом № 12866 от 30 сентября 1993 г. (Регулирующее планирование и анализ) с поправками. В этом меморандуме подтверждаются основные принципы, изложенные в этом приказе и в Исполнительном указе 13563 от 18 января 2011 г. («Совершенствование нормативно-правовой базы»), в котором были предприняты важные шаги по модернизации процесса нормативной проверки.При правильном выполнении этот процесс может помочь в продвижении регуляторной политики, улучшающей жизнь американского народа.

Наша нация сегодня сталкивается с серьезными проблемами, включая массивную глобальную пандемию; крупный экономический спад; системное расовое неравенство; и неоспоримая реальность и возрастающая угроза изменения климата. Политика моей администрации состоит в том, чтобы мобилизовать силу федерального правительства для восстановления нашей страны и решения этих и других проблем. При этом важно, чтобы мы оценивали процессы и принципы, регулирующие нормативную проверку, чтобы обеспечить быстрые и эффективные действия федерального правительства.Нормативные акты, которые продвигают общественные интересы, имеют жизненно важное значение для решения национальных приоритетов.

сек. 2. Реализация. (a) Поэтому я поручаю Директору OMB в консультации с представителями исполнительных департаментов и агентств (агентств), в зависимости от обстоятельств и как можно скорее, начать процесс с целью выработки набора рекомендаций по совершенствованию и модернизации нормативно-правовой базы. обзор. Эти рекомендации должны содержать конкретные предложения о том, как процесс регулятивного обзора может способствовать общественному здоровью и безопасности, экономическому росту, социальному благополучию, расовой справедливости, охране окружающей среды, человеческому достоинству, справедливости и интересам будущих поколений.Рекомендации должны также включать предложения, которые гарантируют, что регуляторный обзор станет инструментом для позитивного продвижения правил, которые продвигают эти ценности. Эти рекомендации должны основываться на взаимодействии общественности с соответствующими заинтересованными сторонами.

(b) В частности, рекомендации должны:

(i) определить способы модернизации и улучшения процесса нормативной проверки, в том числе путем внесения изменений в Циркуляр A-4 OMB , Regulatory Analysis , 68 Fed.Рег. 58 366 (9 октября 2003 г.), чтобы гарантировать, что процесс обзора продвигает политику, которая отражает новые достижения в научном и экономическом понимании, полностью учитывает регулирующие преимущества, которые трудно или невозможно измерить количественно, и не имеет пагубных антирегуляторных или дерегулирующих мер. последствия;

(ii) предлагает процедуры, которые учитывают последствия регулирования для распределения, в том числе в рамках любого количественного или качественного анализа затрат и выгод регулирования, чтобы гарантировать, что регуляторные инициативы надлежащим образом приносят пользу и не ложатся неоправданным бременем на обездоленных, уязвимых или маргинализированные общины;

(iii) рассмотреть способы, с помощью которых OIRA может играть более активную роль в партнерстве с агентствами для изучения, продвижения и реализации регуляторных инициатив, которые могут принести значительные выгоды; и

(iv) определить реформы, которые будут способствовать эффективности, прозрачности и инклюзивности процесса межведомственной проверки, и определить соответствующий подход в отношении проверки руководящих документов.

сек. 3. Общие положения. (a) Ничто в этом меморандуме не должно толковаться как обесценивающее или иным образом влияющее на:

(i) полномочия, предоставленные законом исполнительному департаменту или агентству, или их главе; или

(ii) функции директора OMB, связанные с бюджетными, административными или законодательными предложениями.

(b) Настоящий меморандум реализуется в соответствии с действующим законодательством и при наличии ассигнований.

(c) Настоящий меморандум не предназначен и не создает никаких прав или преимуществ, материальных или процедурных, подлежащих принудительному исполнению по закону или по справедливости любой стороной против Соединенных Штатов, их департаментов, агентств или организаций, их должностных лиц, сотрудники, агенты или любое другое лицо.

(d) Директор OMB уполномочен и направлен на публикацию этого меморандума в Федеральном реестре .

ДЖОЗЕФ Р. БИДЕН-МЛАДШИЙ.

Байден приступил к работе с исполнительными распоряжениями и празднованием прайм-тайма

Вот что вам нужно знать:

стенограмма

стенограмма

Основные моменты инаугурации президента Байдена

Президент Джозеф Р.Байден-младший был приведен к присяге 46-м президентом США. В своей инаугурационной речи президент Байден остановился на проблемах, стоящих перед нацией, и призвал к единству.

«Мои сограждане, американцы … … это день Америки». Пение: «И дом храбрых». «Пожалуйста, поднимите правую руку и повторяйте за мной». «Я, Камала Деви Харрис, торжественно клянусь». «Что я буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов». “Да поможет мне Бог.” «Я, Джозеф Робинетт Байден-младший., торжественно клянусь ». «Это я буду добросовестно выполнять». «Это я буду добросовестно выполнять». «Офис президента Соединенных Штатов». «Офис президента Соединенных Штатов». «Так помоги тебе Бог». “Да поможет мне Бог.” «Поздравляю, господин президент». «Мы снова узнали, что демократия драгоценна. Демократия хрупка, и в этот час, друзья мои, демократия восторжествовала. Мы будем двигаться вперед быстро и безотлагательно, потому что этой опасной зимой у нас есть много дел и значительные возможности.Многое нужно починить, много восстановить, много лечить, много построить и многое получить. И вот мы стоим, всего через несколько дней после того, как бунтующая толпа подумала, что они могут использовать насилие, чтобы заставить замолчать волю людей. Этого не произошло. Этого никогда не случится. Не сегодня. Не завтра. Никогда не. Никогда не. Позвольте мне сказать это всем тем, кто нас не поддерживал. Выслушайте меня, пока мы продвигаемся вперед. Измерьте меня и мое сердце. Если вы все еще не согласны, пусть будет так. Это демократия. Это Америка. Но слышите меня отчетливо. Несогласие не должно приводить к разногласиям.И я клянусь вам в этом. Я буду президентом всех американцев – всех американцев. Я хотел бы попросить вас присоединиться ко мне в момент безмолвной молитвы. Вспомните всех тех, кого мы потеряли в прошлом году из-за пандемии, этих 400 000 соотечественников…… аминь. Вместе мы напишем американскую историю надежды, а не страха. Единства, а не разделения. Света, а не тьмы. История порядочности и достоинства, любви и исцеления, величия и добра. Пусть это будет история, которая нас направляет. Да благословит Бог Америку, и пусть Бог защитит наши войска.Спасибо, Америка ». «Желаю новой администрации удачи и больших успехов». «Стул будет управлять присягой». “Мистер. Оссофф, мистер Падилла, мистер Варнок ». «Вы торжественно клянетесь, что будете поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов?» “Я делаю.” «Поздравляю». (Аплодисменты) «Мой первый приказ, который я собираюсь подписать здесь … относится к Covid, и он требует, как я уже говорил, где у меня есть полномочия, обязательного ношения масок и сохранения социального дистанцирования в федеральной собственности. и о межгосударственной торговле и так далее.Это первый, который я подписываю ».

Джозеф Робинетт Байден-младший был приведен к присяге в качестве 46-го президента США в среду. вступив в должность в момент глубокого экономического, медицинского и политического кризиса с обещанием стремиться к единству после бурных четырех лет, разорвавших ткань американского общества.

Держа руку на Библии толщиной пять дюймов, которая хранилась в его семье в течение 128 лет, г-н Байден произнес присягу из 35 слов, присягнув «сохранять, защищать и защищать Конституцию» на церемонии, проводимой Главный судья Джон Дж. Робертс-младший завершает процесс незадолго до полудня.

Ритуальная передача власти произошла вскоре после того, как Камала Деви Харрис была приведена к присяге в качестве вице-президента судьей Соней Сотомайор, державшей за руку Библию, которая когда-то принадлежала Тергуду Маршаллу, символу гражданских прав и судье Верховного суда.Вознесение г-жи Харрис сделало ее самой высокопоставленной женщиной в истории Соединенных Штатов и первым чернокожим американцем и первым лицом южноазиатского происхождения, занявшим вторую высшую должность в стране.

«Это день Америки», – сказал Байден, начиная свою инаугурационную речь. «Это день демократии».

После крайне бурного перехода, включая штурм Капитолия сторонниками ныне бывшего президента Дональда Трампа, «демократия восторжествовала», – сказал г-н Байден в своей речи, в которой сразу же обозначился контраст между ним и его предшественник.

«Немногие люди в истории нашей страны сталкивались с более серьезными проблемами или находили время более сложное или трудное, чем время, в котором мы живем сейчас», – сказал г-н Байден, прежде чем открыто признать разрушительные последствия коронавируса таким образом, чтобы Трамп никогда этого не делал.

«Чтобы преодолеть эти проблемы, восстановить душу и обеспечить будущее Америки, требуется гораздо больше, чем просто слова», – добавил г-н Байден. «Для этого требуется самое неуловимое из всех вещей в демократии: единство».

Призыв г-на Байдена к объединению страны перекликается с определяющей темой его президентской кампании, посланием, которое в последние недели приобрело еще большую актуальность.

«Мы должны положить конец этой нецивилизованной войне, в которой красный цвет противопоставляется синему, сельское и городское, консервативное и либеральное», – сказал он. «Мы сможем это сделать, если откроем наши души, вместо того, чтобы ожесточать наши сердца».

И через четыре года после того, как г-н Трамп сказал об «американской бойне» в своей инаугурационной речи, г-н ТрампБайден, казалось, предлагал прямое опровержение.

«Политика не должна быть бушующим огнем, уничтожающим все на своем пути», – сказал он. «Каждое разногласие не обязательно должно быть причиной тотальной войны. И мы должны отказаться от культуры, в которой сами факты манипулируются и даже фабрикуются ».

Церемония холодного ветреного дня с небольшим количеством снежинок завершила бурное и вызывающее разногласия четырехлетнее президентство Трампа. В характерной манере г-н Трамп снова бросил вызов традиции, уехав из Вашингтона за несколько часов до приведения к присяге своего преемника, вместо того, чтобы столкнуться с реальностью своего собственного поражения на выборах, хотя его вице-президент Майк Пенс присутствовал.

[ Прочтите стенограмму инаугурационной речи президента с анализом репортера Times Гленна Траш.]

Г-н Трамп вылетел во Флориду, где он планирует жить в своем поместье Мар-а-Лаго. Но через несколько дней Сенат откроет процесс импичмента бывшему президенту по обвинению в том, что он спровоцировал восстание, поощряя толпу, напавшую на Капитолий 6 января, в попытке помешать окончательному получению голосов коллегии выборщиков, подтверждающих его поражение.Беспорядки последних четырех лет еще не закончились.

«Последние недели и месяцы преподали нам болезненный урок», – сказал Байден в своем обращении. «Есть правда и есть ложь».

Но он стремился подчеркнуть длинную историческую дугу.

«Вот мы стоим и смотрим на большой торговый центр, где доктор Кинг рассказывал о своем сне», – сказал он. «Вот мы и стоим там, где 108 лет назад на очередном инаугурации тысячи протестующих пытались помешать храбрым женщинам, идущим за право голоса.И сегодня мы отмечаем присягу первой в истории Америки женщины, избранной на национальный пост, вице-президента Камалы Харрис. Не говори мне, что ничего не может измениться ».

стенограмма

стенограмма

В первый день Байден подписал шквал исполнительных распоряжений

Президент Байден подписал 17 указов, меморандумов и прокламаций Овального кабинета в среду, включая повторное присоединение к Парижским климатическим соглашениям и введение масок на федеральном уровне. свойство.

Я думал, что с состоянием нации сегодня не время терять зря.Немедленно приступайте к работе. Как мы указывали ранее, мы собираемся подписать ряд распоряжений в течение следующих нескольких дней, недели. И я собираюсь начать сегодня с усугубляющегося кризиса Covid, Covid-19, а также с последующего экономического кризиса, климатического кризиса и проблем расового равенства. И первый приказ, который я собираюсь здесь подписать, касается Covid. И это требует, как я уже говорил все это время, и там, где у меня есть полномочия, обязательное ношение масок, соблюдение социального дистанцирования в федеральной собственности и межгосударственной торговле и т. Д.Это первый, который я подписываю. Второй документ, который я подписываю здесь, – это поддержка малообеспеченных сообществ … поскольку это касается того, как мы относимся к людям в сфере здравоохранения, и других вещей, которые вы можете сделать, мы предоставим вам копии этих указов. И третий документ, который я подпишу, и тот, который мы сделаем, пока вы все здесь, – это обязательство, которое я взял на себя, что мы собираемся присоединиться к Парижскому соглашению по климату с сегодняшнего дня.

Президент Байден в среду развязал полномасштабную атаку на наследие своего предшественника, действуя через несколько часов после принятия присяги, чтобы отменить пандемический ответ бывшего президента Дональда Трампа и обратить вспять его экологические повестку дня, свергнуть его антииммиграционную политику, поддержать медленное восстановление экономики и восстановить федеральные усилия, направленные на продвижение разнообразия.

Двигаясь с безотлагательностью, невиданной ни в одном другом современном президенте, г-н.Байден подписал 17 указов, меморандумов и прокламаций из Овального кабинета в среду днем. Среди мер, предпринятых президентом, был приказ присоединиться к Парижскому климатическому соглашению и отменить запрет Трампа на поездки в мусульманские и африканские страны.

По отдельности, действия нацелены на то, что президент считает конкретными вопиющими злоупотреблениями г-на Трампа в течение четырех неспокойных лет. В совокупности настойчивое использование исполнительной власти г-ном Байденом должно было стать значительным и заметным авансом для достижения одной из его основных целей: как описали его высшие советники, «обратить вспять самый серьезный ущерб», нанесенный стране г-ном.Трамп.

«Мы будем двигаться вперед быстро и безотлагательно, потому что у нас есть много дел в эту зиму, полную опасностей и значительных возможностей», – сказал г-н Байден в своей инаугурационной речи в Капитолии. «Многое нужно отремонтировать. Многое нужно восстановить. Многое излечить. Многое нужно построить и много выиграть ».

В своем выступлении г-н Байден подчеркнул единство цели, призвав американцев «видеть друг в друге не противников, а как соседей», и призвал граждан и лидеров «объединить силы, прекратить крики и снизить температуру.

Но его первые действия на посту были направлены не на компромисс и сотрудничество с его противниками, а вместо этого предполагали решимость быстро стереть большую часть повестки дня Трампа. Они подпадают под четыре широкие категории, которые его помощники описали как «сходящиеся кризисы», унаследованные им в полдень в среду: пандемия, экономическая борьба, проблемы иммиграции и разнообразия, а также окружающая среда и изменение климата.

Спустя несколько мгновений после инаугурационной речи г-на Байдена лидер консервативной группы поддержки подчеркнул сохраняющийся раскол в Вашингтоне, обвинив президента в действиях первого дня, которые «сделают Америку менее безопасной, менее свободной и менее процветающей.

В некоторых случаях действия г-на Байдена в одностороннем порядке и немедленно отменяли политику и процедуры, введенные г-ном Трампом. В других случаях ограничения его полномочий требуют, чтобы президент дал указание другим в его администрации действовать или даже начать процесс, который может оказаться долгим, чтобы сместить федеральное правительство в новом направлении.

Джейк Салливан, советник г-на Байдена по национальной безопасности, сказал, что действия президента «немедленно повернут вспять элементы политики Трампа, которые были глубоко бесчеловечными и не отражали ценностей нашей страны.’’

стенограмма

стенограмма

Камала Харрис приведена к присяге в качестве вице-президента

Камала Харрис была приведена к присяге, став первой женщиной и первой цветной женщиной, занявшей пост вице-президента. Присягу она принесла судьей Соней Сотомайор.

«Пожалуйста, поднимите правую руку и повторяйте за мной. Я, Камала Деви Харрис, торжественно клянусь ». «Я, Камала Деви Харрис, торжественно клянусь». «Что я буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов.«Что я буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов». «Против всех врагов, внешних и внутренних». «Против всех врагов, внешних и внутренних». «Что я буду нести истинную веру и верность тому же». «Что я буду нести истинную веру и верность тому же». «Что я беру это обязательство свободно». «Что я беру это обязательство свободно». «Без каких-либо мысленных оговорок или цели уклонения». «Без каких-либо мысленных оговорок или цели уклонения». «Это я хорошо и честно выпишу.”Это я буду хорошо и добросовестно выпустить.” «Обязанности офиса, в который я собираюсь войти». «Обязанности офиса, в который я собираюсь войти». “Да поможет мне Бог.” “Да поможет мне Бог.” [аплодисменты]

В среду, через 232 года после того, как Джон Адамс стал первым вице-президентом страны, Камала Харрис стала первой женщиной – и первой женщиной цвет – приведен в офис.Исторический момент – это важная веха для американцев, которые на протяжении поколений неустанно боролись за то, чтобы увидеть лица исполнительной власти правительства, похожие на их собственные.

Но роль г-жи Харрис в новой администрации будет намного больше, чем символическая.

Теперь, когда Сенат поровну разделен между демократами и республиканцами, г-жа Харрис может оказаться решающим голосом во многих решающих моментах, поскольку вице-президент обладает полномочиями по разрешению споров. Амбициозное законодательство по коронавирусу, экономике, изменению климата и другим политическим вопросам будет занимать важное место в повестке дня президента Байдена, и ее голос может оказаться решающим.Одним из ее первых официальных действий в новой роли будет присяга трех новых сенаторов-демократов.

Многие ожидают, что г-н Байден также будет полагаться на ее прокурорскую хватку и ее личную энергию как ключевого члена администрации. А учитывая слухи о том, что 78-летний г-н Байден может не баллотироваться на второй срок, г-жа Харрис наверняка столкнется с пристальным вниманием к своему политическому будущему.

Но для многих именно голос, который она предложит женщинам и цветным людям, был отражен, когда она вступила в должность.

«Это так важно – иметь чернокожую женщину, точку зрения южноазиатской женщины на большие проблемы, которые должна решать эта администрация», – сказала член Палаты представителей Барбара Ли, демократ от Калифорнии и давний союзник г-жи Харрис. «Она привнесет линзу справедливости, линзу расовой справедливости, расовое равенство во все, и каждую политику и каждое решение, которое будет принято».

По всей стране в среду женщины носят жемчуг, чтобы отметить это событие, – дань уважения фирменным жемчугам, которые г-жаХаррис носила одежду на всех важных этапах своей жизни и, вероятно, оденет ее снова, когда она будет приведена к присяге в качестве первой женщины-вице-президента. Присягу принесла судья Соня Сотомайор, которая, как первая цветная женщина в Верховном суде, сломала собственные преграды.

Хиллари Клинтон, единственная женщина, когда-либо выдвигавшаяся на пост президента от крупной партии, подчеркнула в среду в своем твите, что достижение г-жи Харрис разрушает все препятствия.

Мне приятно думать, что то, что кажется нам историческим и удивительным сегодня – женщина, принявшая присягу вице-президентом, – будет казаться нормальным, очевидным, «конечно», внучатым племянницам Камалы, когда они вырастут. И они будут правы. pic.twitter.com/1gQOvmNipB

– Хиллари Клинтон (@HillaryClinton) 20 января 2021 г.

«Мне приятно думать, что то, что кажется нам историческим и удивительным сегодня – женщина, принявшая присягу вице-президентом, – будет казаться нормальным, очевидным,« конечно », внучатым племянницам Камалы, когда они вырастут», – писала она: размещая фотографию г-жиХаррис с двумя маленькими девочками. «И они будут правы».

После инаугурации г-жи Харрис на посту вице-президента у ее 56-летнего мужа Дугласа Эмхоффа появилось два первых: первый «второй джентльмен» и первая еврейская супруга президента или вице-президента. Детали того, что г-н Эмхофф, юрист в сфере индустрии развлечений, может сделать с платформой, неясны, но он обсуждал акцент на «доступе к правосудию».

Ранняя версия этого поста была искажена, когда Джон Адамс стал вице-президентом.Это было 232 года назад, а не 212 лет назад.

АНАЛИЗ

Инаугурационные балы обычно бросают в честь победители. После долгой и упорной кампании новоизбранные лидеры, их семьи и сторонники имеют возможность принарядиться и повеселиться.

Этого, как и многих других вещей в этой пандемии, не должно было случиться в этом году.Вместо этого в звездном спецвыпуске ко Дню инаугурации «Celebrating America», который транслировался по нескольким каналам, вечеринка стала национальной.

Это означало для начала, что атмосфера была гораздо менее партийной. Главная причина была написана светом: мемориал «Отражающий бассейн» в честь погибшего американского Ковида, который стоял перед выступлением Брюса Спрингстина на разогреве со своей ночной сцены в Мемориале Линкольна. Тон был не столько о победной атаке, сколько о повышении морального духа.

Это не значит, что «Празднование Америки» было аполитичным.В центре его внимания были президент Байден и вице-президент Камала Харрис, которые на самом деле были кандидатами одной партии, которая победила другую в ожесточенных (и жестко оспариваемых) выборах.

Для этого не требовалось, чтобы вы были счастливы, что они выиграли, но, по крайней мере, предполагалось, что вы способны быть счастливы за них. Несомненно, это все еще является нарушителем условий сделки для некоторых стран.

Но политика спецпредложения, как ее сформулировал ведущий Том Хэнкс, была не столько политикой, сколько своего рода диагнозом политической болезни и надеждой на излечение.«В последние несколько недель, в последние несколько лет мы стали свидетелями глубоких разногласий и тревожной вражды на нашей земле», – сказал г-н Хэнкс. Это было похоже на телемарафон по борьбе с раком политического тела.

Политика шоу была открытой, но неопределенной. Г-н Байден в тени Линкольна выступил с замечаниями о торжестве демократии (отказ от антидемократических нападок на выборы, но только между строк).

Г-жа Харрис сказала, что в Америке «мы не только видим то, что было, мы видим то, что может быть», ссылаясь на движения за гражданские права и права женщин.Вы могли прочитать упоминание о ее избрании, которое сломало расовые и гендерные барьеры, но она предоставила вам сделать это самостоятельно.

Точно так же, когда бывшие президенты Билл Клинтон, Джордж Буш и Барак Обама, казалось, желали г-ну Байдену всего наилучшего и говорили об общих американских ценностях, им не нужно было указывать пальцем на Дональда Дж. Трампа за токсичность Америки. Мы уже видели его сами – или не видели его демонстративно на инаугурации его оппонента.

Как развлекательное шоу, «Celebrating America» сохранило свою эстетику, как и политику, базовую и широкую.(Никто не ожидает и не хочет резкости от постановки Джо Байдена.) Список звезд был не совсем аполитичным: тот факт, что г-н Трамп никогда не смог собрать такой голливудский список, не был случайностью.

Но актерский состав и искусство были агрессивно нормальными и мейнстримными, а выступления придерживались темы: надежда в темное время.

В песнях упоминаются тьма, свет и рассвет: Джон Легенд исполняет «Feeling Good», Деми Ловато исполняет «Lovely Day», Джон Бон Джови исполняет «Here Comes the Sun» группы Beatles.В декорациях ночных представлений также подчеркивалась важность освещения тьмы еще до того, как Кэти Перри исполнила фейерверк под настоящий фейерверк над торговым центром.

Подтекст «Прославления Америки» был неизбежно политическим: политика ставит страны перед большими проблемами, и общественные действия часто являются единственным выходом из них. (В условиях пандемии в Америке даже то, что участники кантри-группы носят маски на сцене, неизбежно и, к сожалению, кажется политическим заявлением.) Никому не понравится, но каждый найдет что-нибудь в меню для себя.И что страна сейчас больше всего жаждала, как предполагал «Празднование Америки», – это верить вместе с Джоном Бон Джови в то, что длинная, холодная, одинокая зима закончится и придет солнце.

Анализ

Было бы практически невозможно отобразить более узкий или менее творческий подход к американским музыкальным достижениям, чем выступления, которые предлагались во время последней инаугурации президента в 2017 году.Накануне вступления в должность Дональда Трампа выступление «Сделаем Америку снова великой!» Welcome Celebration »рассказывал историю о замкнутой стране, в основном (и, возможно, только), интересующейся историями о сердце, рассказываемыми белыми артистами.

Это означало, что планка для музыкальных торжеств, запланированных по случаю инаугурации президента Байдена и вице-президента Камалы Харрис, была низкой. Простое восприятие поп-музыки такой, какая она есть на самом деле – разнообразной в культурном и звуковом отношении, – по сравнению с этим будет считаться глубоко прогрессивной.

В этом смысле события дня – выступления во время церемонии приведения к присяге, дневной «Парад по Америке» и заключительное мероприятие, телевизионный концерт в прайм-тайм «Celebrating America» – имели смешанный успех. Хотя певцы того дня принадлежали к разным поколениям и национальностям, они в основном делали упор на традиции, сосредоточиваясь на фолке и классическом соуле, как будто организаторы боялись потрясти страну слишком далеко в настоящее время.

«Празднование Америки» началось с того, что Брюс Спрингстин воспринял свое наследие как американского народного героя, и большая часть шоу была подчеркнута доброкачественной душой возврата, включая выступления Деми Ловато, Джона Ледженда, Черных Пу и пары Джастина Тимберлейка и Муравья Клемонса.Формально это были благоговейные дела, даже когда сами песни были новыми – моменты бумеров-пустышек.

Время от времени дело доходило до пышности, иногда до уровня пародии, как в случае с мелодраматическим «Фейерверком» Кэти Перри перед настоящим фейерверком. Тем не менее, ночные переборы не помешали откровенно театральным представлениям во время утренней церемонии: мощный и несколько шумный национальный гимн Леди Гаги и блестящие исполнения Дженнифер Лопес «This Land Is Your Land» и «America the» Beautiful »с резкой и неожиданной инъекцией ее танцевального хита« Let’s Get Loud.”

Были очевидные упущения. Примечательно, что не было исполнителей хип-хопа, и некоторые мегазвезды, публично поддерживавшие Байдена – Бейонсе, Тейлор Свифт, Карди Би – не участвовали. Празднование Байдена, как и его кампания, было длительным и лишенным блеска.

Что делало моменты, когда церемония прерывалась церемониалом – например, когда звезда реггетона Озуна подпрыгивала во время пения «Taki Taki», выглядя взволнованной, – еще более привлекательными. Большинство этих моментов приходилось на послеобеденное виртуальное собрание, которое производило выигрышную тряпичную атмосферу.Оркестр мариачи старшей школы Лас-Вегаса был великолепен; был скейтбординг под саундтрек к Fleetwood Mac с сенсацией Doggface208 из TikTok; и New Radicals воссоединились после двух с лишним десятилетий, чтобы спеть «You Get What You Give», крикливый антикапиталистический гимн из одноименного чудо-акта, который доказал, что новизна также может быть долговечной.

Когда в среду в Вашингтоне развернулось зрелище инаугурации, друзья и враги по всему миру поздравили президента Байдена – и, в некоторых случаях, выразили открытое облегчение от того, что администрация Трампа закончился.

«Америка вернулась», – написал президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин в своей ветке Twitter, адресованной г-ну Байдену. «Новое начало Америки сделает демократию еще сильнее. Вместе с корейским народом я поддерживаю ваш путь к «Объединенной Америке» ».

В Германии министр иностранных дел Хайко Маас сказал, что ритуалы, подобные инаугурации президента,« показывают, что демократические институты в # США работают, несмотря на трудности последние несколько дней и несмотря на поляризацию в U.S. общество ».

Иран, заклятый враг Соединенных Штатов, также отпраздновал восхождение г-на Байдена, но как свидетельство стойкости исламской теократии перед лицом враждебности со стороны администрации Трампа.

На заседании кабинета министров в среду президент Ирана Хасан Рухани приветствовал «конец обреченного правления Трампа» и отметил стойкость ядерного соглашения времен Обамы, из которого Трамп вытащил Соединенные Штаты.

Другие лидеры, в том числе президент Индонезии Джоко Видодо и премьер-министр Австралии Скотт Моррисон, выпустили более традиционные поздравительные записки.

«Давайте продолжать укреплять наше стратегическое партнерство не только на благо наших двух стран, но и для лучшего мира для всех», – написал г-н Джоко в твите, адресованном г-ну Байдену и вице-президенту Камале Харрис.

стенограмма

стенограмма

Камала Харрис присягнула новым сенаторам-демократам

Вице-президент Камала Харрис принесла присягу трех новых сенаторов в среду: Джона Оссоффа и преподобного Рафаэля Варнока из Джорджии и Алекса Падилла из Калифорнии.Демократы теперь имеют узкий контроль над Сенатом.

«Если избранные сенаторы и назначенные сенаторы теперь явятся к столу, председатель принесет присягу». “Мистер. Оссофф, мистер Падилла, мистер Варнок ». «Поднимите, пожалуйста, правую руку. Хорошо, вы торжественно клянетесь, что будете поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех врагов, внешних и внутренних, что вы будете искренне верны и верны тем же, что вы берете на себя это обязательство свободно, без каких-либо мысленных оговорок или цель уклонения, и что вы будете хорошо и верно выполнять обязанности офиса, в который вы собираетесь вступить, чтобы помочь вам Бог? » Сенаторы: «Верю.«Поздравляю». [аплодисменты]

Демократы в среду официально заявили о контроле над Сенатом, поскольку вице-президент Камала Харрис присягнула на двух новоизбранных сенаторах-демократах от Джорджии и ее преемнике от Калифорнии. доведение количества мест в партии до 50.

Поскольку республиканцы также занимают 50 мест, г-жа Харрис дает демократам статус большинства из-за способности вице-президента разрывать связи в качестве председателя Сената.

Всего через несколько часов после принесения присяги перед Капитолием г-жа Харрис была встречена овациями у колодца Сената, где она принесла присягу Джону Оссоффу и Рафаэлю Варноку из Джорджии, которые выиграли 5 января. во втором туре выборов, а также Алекс Падилла из Калифорнии, который был назначен на место вице-президента и стал первым латиноамериканским сенатором штата.

Перед тем, как сделать это, она прочитала из официального документа, в котором говорится, что г-н Падилла назначен на заполнение вакансии, образовавшейся в результате отставки «бывшего сенатора Камалы Д. Харрис от Калифорнии», затем громко рассмеялась и прокомментировала: « Это было очень странно ».

Это стало необычным началом для трех мужчин, которые присутствовали на инаугурации президента в первый день их пребывания в качестве сенаторов и будут считать обсуждение и голосование в процессе импичмента одним из своих первых действий на посту.

В качестве присяжных заседателей, оценивающих, следует ли признать бывшего президента Дональда Трампа виновным в «подстрекательстве к восстанию» за его роль в подстрекательстве к толпе, напавшей на Капитолий 6 января, эти трое будут единственными сенаторами, которые не присутствовали. когда толпа протестующих против Трампа штурмовала здание.

В условиях, когда впервые с 2000 года Сенат был разделен поровну, сенатор Чак Шумер от Нью-Йорка, ныне лидер большинства, и сенатор Митч МакКоннелл от Кентукки, ведущий республиканец, еще не пришли к соглашению о том, как будет работать палата.Г-н МакКоннелл настаивает на том, чтобы демократы взяли на себя обязательство оставить пирата нетронутым в рамках любой сделки, и демократы этому требованию сопротивляются.

Некоторые прогрессивные демократы хотят, чтобы их партия изменила давние правила Сената, чтобы устранить порог в 60 голосов для продвижения закона, что позволило бы президенту Байдену протолкнуть свою повестку дня через объединенную республиканскую оппозицию.

Сенат в среду утвердил Аврил Д. Хейнс на должность директора национальной разведки после заключения последней сделки во избежание нарушения давней традиции утверждения нового президента в качестве главного руководителя национальной безопасности. чиновники в День инаугурации.

Было отдано 84 голоса против 10 за повышение статуса г-жи Хейнс, что свидетельствует о широкой двухпартийной поддержке, которую сенатор Марк Уорнер, новый председатель комитета по разведке, сказал, что это приветствуется после того, как бывший президент постоянно клеветал на высших должностных лиц национальной разведки.

«После целенаправленного подрыва в течение четырех лет, разведывательное сообщество заслуживает сильного, утвержденного Сенатом лидера, который возглавит и оживит его», – сказал г-н Уорнер, демократ из Вирджинии.

Время голосования было под вопросом после того, как республиканец, сенатор Том Коттон от Арканзаса, заблокировал получение подтверждения г-жи Хейнс, потребовав, чтобы она сначала письменно заявила, что не будет пытаться возобновить расследование в отношении ЦРУ ». s применение пыток после сентября.11 терактов, по словам знакомых с ситуацией помощников.

В сообщении в Twitter ранее в среду сенатор Марко Рубио из Флориды, главный республиканец в Комитете по разведке, сказал, что он пропускает церемонию инаугурации президента Байдена, чтобы попытаться ускорить голосование по утверждению г-жи Хейнс. Примерно к 18:00 сенатор Чарльз Шумер, новый лидер большинства, заявил, что была достигнута договоренность о проведении голосования.

Его объявление было сделано вскоре после того, как г.Коттон выступил в сенате, чтобы сказать, что его возражение было снято.

Снятие запрета гарантировало, что г-н Байден не станет первым президентом за несколько десятилетий, закончившим день инаугурации без хотя бы части своего кабинета, хотя, в отличие от прошлых президентов, у него не будет других членов своего национального служба безопасности немедленно одобрила этот обычай, означающий, что власть США не прервется после смены президента.

В этом году процесс утверждения был отложен из-за необычного характера смены президента, когда уходящий президент никогда не уступал, а республиканцы на несколько недель отказывались признать господина.Победа Байдена – и запоздалое решение двух гонок в Джорджии, из-за которого баланс сил в Сенате был подорван еще две недели назад.

Во вторник на слушании по утверждению документов г-жа Хейнс сказала, что ее первоочередной задачей будет обеспечение того, чтобы спецслужбы предоставляли беспартийную разведывательную информацию и «говорили правду властям». Она также говорила о выделении Китаю дополнительных разведывательных ресурсов и помощи ФБР. в его расследовании экстремистских группировок.

Г-н Коттон, член группы разведки, допросил г-жуХейнс во время закрытого заседания слушаний по утверждению во вторник о роли наблюдательных комиссий разведки в расследовании применения пыток ЦРУ и о том, будет ли она пытаться возобновить старые расследования, проводимые агентством после сентября. 11 практик. Один из сотрудников конгресса сказал, что г-жа Хейнс, которая была заместителем директора ЦРУ с 2013 по 2015 год, в частном порядке разъяснила г-ну Коттону свой ответ, но сенатор хотел, чтобы она ответила письменно.

Г-н Коттон, в своем письменном вопросе г-жеХейнс заявила, что на закрытом заседании после ее публичных показаний она заявила, что любой шаг по расширению мандата советов по анализу разведывательных данных будет «дальновидным», и что она не будет пытаться возобновить рассмотрение администрацией Обамы проверок ЦРУ. программа допросов, применение пыток или программы отправки захваченных террористов в другие страны для допроса.

«Можете ли вы подтвердить, что не будете активизировать усилия по судебному преследованию, принятию административных мер или предубеждению в любых будущих комиссиях по продвижению или отбору любого C.Я. офицер, участвовавший в этой программе под руководством Д.О.Дж. руководство и президентское указание? » Г-н Коттон написал в своем вопросе.

Выступая в сенате, г-н Коттон сказал, что г-жа Хейнс пояснила, что у нее нет намерения возобновлять старые расследования или задним числом подвергать сотрудников разведки уголовному преследованию.

«Она подтвердила это в письменном виде», – сказал г-н Коттон. «Я рад видеть, что мы не собираемся возобновлять этот период. Я хочу поблагодарить г-жу Хейнс за ответ.»

стенограмма

стенограмма

Пресс-секретарь обещает вернуть« правду и прозрачность »

Джен Псаки провела первый брифинг для администрации президента Байдена в среду, всего через несколько часов после инаугурации, пообещав принести« правду и прозрачность » обратно в комнату для брифингов ».

«Когда президент попросил меня выступить в этой роли, мы говорили о важности возвращения правды и прозрачности в комнату для брифингов, и он попросил меня убедиться, что мы сообщаем о политике через Байден-Харрис администрация и работа, которую его команда делает каждый божий день от имени всего американского народа.Будут времена, когда мы будем по-другому смотреть на вещи в этой комнате – я имею в виду, среди всех нас. Это хорошо. Это часть нашей демократии. А восстановление доверия с американским народом будет центральным предметом нашего внимания в пресс-службе и в Белом доме ». «Когда президент Байден начнет звонить некоторым иностранным лидерам? Кто в этом первоначальном списке? А в переходный период он не разговаривал с президентом Путиным. Планирует ли он это сделать? И собирается ли он обсудить ответные меры за атаку SolarWinds на федеральное правительство.«На SolarWinds мы уже говорили об этом, об этом ранее, незадолго до его инаугурации, я бы сказал, сегодня. Мы, конечно, оставляем за собой право реагировать на любую кибератаку в любое время и любым способом по нашему выбору. Но наша команда, конечно же, сегодня только приступает к работе. Они просто садятся за свои компьютеры. Так что мне нечего зачитывать для вас или делать предварительный просмотр на данный момент. По его мнению, способ сплотить страну – это решение стоящих перед нами проблем.А это значит, что нужно пройти этот пакет помощи Covid, чтобы демократы и республиканцы серьезно взглянули на это и поговорили друг с другом о том, как продвигать его вперед. И он оставит им механику, сроки и особенности того, как Конгресс продвигает импичмент ».

Джен Псаки, пресс-секретарь Белого дома, провела в среду первый брифинг администрации президента Байдена и пообещала принести «правду и прозрачность обратно в комнату для брифингов».

Появление госпожи Псаки на трибуне Белого дома через несколько часов после инаугурации г-на Байдена было задумано, чтобы резко контрастировать с предыдущей администрацией, которая вступала в словесную борьбу с репортерами и проводила практически заброшенные брифинги.

В отличие от Шона Спайсера, первого пресс-секретаря г-на Трампа, который набросился на средства массовой информации и солгал о численности инаугурации г-на Трампа во время его первого появления в комнате для брифингов, г-жа Псаки участвовала в в основном в гражданском обмене информацией с репортеры.

«Будут моменты, когда мы не согласны, и, конечно, будут дни, когда мы не будем согласны даже по обширным частям брифинга, даже, возможно,», – сказала она примерно дюжине журналистов в зале. «Но у нас есть общая цель – делиться точной информацией с американским народом.

Г-жа Псаки, уроженка Коннектикута, работала на ветеранов Капитолийского холма, президентской кампании Джона Керри 2004 года и кампаний г-на Обамы 2008 и 2012 годов.

Во время второго срока Обамы госпожа Псаки была главным представителем Государственного департамента, а затем заняла второе место на посту пресс-секретаря Белого дома, когда Джей Карни покинул Белый дом и в 2014 году его сменил Джош Эрнест. был директором по коммуникациям г-на Обамы до конца его срока.

г-жа42-летний Псаки оказался неожиданным выбором на должность главного пресс-секретаря Байдена; она не работала в его кампании, вместо этого работала комментатором CNN и для частных клиентов по связям с общественностью. Но знакомство г-на Байдена с ней во время правления Обамы перевешивало любые преимущества для других, которые помогли ему победить на выборах.

Г-жа Псаки начала брифинг с краткого изложения распоряжений, которые г-н Байден подписал ранее вечером. Затем она ответила на серию вопросов, в том числе предоставила информацию о запланированных звонках между мистером.Байден и иностранные лидеры и отвечает на вопрос о реакции правительства на недавнюю кибератаку.

Госпожа Псаки позвонила Зику Миллеру, репортеру Associated Press, чтобы задать первый вопрос. Этот шаг был возвращением к традиции конференц-зала, когда администрация Трампа отказалась от ответа на вопрос телеграфной связи.

Для репортеров и других людей, знакомых с новостными брифингами до администрации Трампа, ее брифинг был необычайно нормальным.

«Мы оставляем за собой право отреагировать на любую кибератаку в любое время по нашему выбору», – сказала г-жа Псаки. «Но наша команда, конечно же, сегодня только приступает к работе, они только садятся за свои компьютеры. Так что мне нечего зачитывать для вас или делать предварительный просмотр на данный момент ».

Бывший президент Джордж У.Буш, находившийся в Вашингтоне для участия в инаугурации президента Байдена в среду, в частном порядке сказал депутату Джеймсу Клайберну, демократу Южной Каролины, что конгрессмен был «спасителем», который помог Байдену добиться выдвижения от Демократической партии и победить президента Дональда Дж. Трампа.

«Джордж Буш сказал мне сегодня, он сказал:« Знаешь, ты спаситель, потому что, если бы ты не назначил Джо Байдена, у нас не было бы этой передачи власти сегодня », – сказал г-н Клайберн репортерам. звонок после церемонии приведения к присяге в среду.Поддержка г-ном Клайберном г-на Байдена на праймериз Демократической партии в Южной Каролине в феврале была приписана спасению кампании, которая сильно провалилась в Айове и Нью-Гэмпшире.

«Он сказал мне, что Джо Байден был единственным, кто мог победить действующего президента», – сказал г-н Клайберн, который болтал с г-ном Бушем на инаугурационной платформе перед церемонией и сделал селфи с бывшим президентом.

Офис г-на Буша не оспаривал этот комментарий, но охарактеризовал его скорее как простой политический анализ, а не как выражение признательности г-ну Бушу.Клайберну за спасение страны от очередного срока господина Трампа в Белом доме.

«Это было немного преувеличено», – сказал Фредди Форд, глава администрации Буша. «Президент Буш признавал роль конгрессмена в спасении кандидатуры президента Байдена – ничего больше, ничего библейского».

Г-н Буш не является поклонником г-на Трампа, который победил своего брата Джеба Буша при выдвижении кандидатуры от республиканцев в 2016 году. Той осенью бывший президент проголосовал «ни за что из вышеперечисленного» вместо того, чтобы отдать голос за г-на.Трамп; его отец, бывший президент Джордж Буш, голосовал за Хиллари Клинтон; его мать, Барбара Буш, написала от имени Джеба. Младший Джордж Буш публично не сказал, за кого он голосовал в ноябре, но немногие из тех, кто его знает, думают, что он голосовал за г-на Трампа.

На церемонии инаугурации г-на Трампа в январе 2017 года г-н Буш был настолько поражен мрачной инаугурационной речью нового президента, что сказал г-же Клинтон: «Это было странно [бранно]». С тех пор он в основном хранил молчание, но его случайные публичные комментарии были истолкованы как упреки господину.Подход Трампа к лидерству.

Г-н Буш не только присутствовал на церемонии инаугурации г-на Байдена в среду, но и отправился после этого на Арлингтонское национальное кладбище с новым президентом вместе с бывшими президентами Биллом Клинтоном и Бараком Обамой, чтобы возложить венок к Могиле неизвестных. Он также записал на пленку отрывок с г-ном Клинтоном и г-ном Обамой, который был показан по телевидению в среду вечером, отправив наилучшие пожелания г-ну Байдену.

«Mr. Президент, я стремлюсь к вашему успеху, – сказал Буш в видео.«Ваш успех – это успех нашей страны. Будьте здоровы.”

Президент Дональд Трамп продлил секретную службу защиты своих взрослых детей на шесть месяцев, а также двух секретарей кабинета министров и главы администрации Белого дома, сообщил в среду официальный представитель администрации. .

Защита распространяется на всех взрослых детей г-на Трампа и их супругов, а также на бывшего министра финансов Стивена Мнучина, бывшего советника по национальной безопасности Роберта К.По словам чиновника, О’Брайен и бывший глава администрации Марк Медоуз.

The Washington Post ранее сообщала о продлениях.

Эти шаги означают, что федеральное правительство будет продолжать оплачивать дорогостоящие меры безопасности для богатой бывшей первой семьи, если президент Байден не решит их отменить. Но это может быть деликатным шагом для Байдена, который может зависеть от оценок угроз со стороны служб безопасности.

Администрация Байдена в среду отправила Майкла Эллиса, сторонника Трампа, который во вторник был приведен к присяге в качестве главного юриста Агентства национальной безопасности, в административный отпуск, сообщил в среду официальный представитель США.

Назначение г-на Эллиса в последнюю минуту было приказано на выходных Кристофером Миллером, в то время исполнявшим обязанности министра обороны, что побудило спикера Нэнси Пелоси вызвать генерального инспектора по расследованию его выбора и потребовать от Пентагона прекратить его приведение к присяге. .

Администрация Трампа, что неудивительно, проигнорировала г-жу Пелоси, и г-н Эллис приступил к работе во вторник. Но его работа в Агентстве национальной безопасности длилась менее двух полных дней.

Он останется в административном отпуске, пока его прием на работу расследуется генеральным инспектором Пентагона.

Об удалении г-на Эллиса ранее сообщила в Твиттере CBS News.

Г-н Эллис был бывшим сотрудником представителя Девина Нуньеса из Калифорнии, главного республиканца в Комитете по разведке Палаты представителей и одним из первых членов администрации Трампа.Он участвовал в нескольких громких делах, в том числе предоставлял разведданные г-ну Нунесу и помещал реконструированную стенограмму разговора президента Дональда Трампа со своим украинским коллегой в строго засекреченную компьютерную систему.

В ноябре Пентагон выбрал г-на Эллиса, в то время работавшего в штате Агентства национальной безопасности, в качестве его главного юрисконсульта, должность гражданской службы, которая не ограничивается администрацией. Представители администрации Трампа попросили главного юриста Пентагона выбрать господина Трампа.Эллис, по словам людей, проинформированных о процессе.

Существуют мириады федеральных правил, которые пытаются помешать политическим назначенцам занимать постоянные должности на государственной службе – практику, насмешливо именуемую «копанием нор». Г-жа Пелоси обвинила г-на Миллера в том, что он помог г-ну Эллису залезть внутрь.

Но он не был немедленно установлен, пока его наем был рассмотрен Управлением кадрового управления, и он подал заявление на получение нового допуска. Эта задержка расстроила г-на Миллера, побудив его приказать мистеруЭллис будет приведен к присяге.

После того, как Агентство национальной безопасности объявило в воскресенье, что оно будет выполнять приказ г-на Миллера, г-жа Пелоси и другие официальные лица объявили фол.

Люди, знакомые с процессом приема на работу, сказали, что хотя г-н Эллис, юрист, получивший образование в Йельском университете, был финалистом, у него не было наивысшего балла, и что на эту работу следовало выбрать карьерного чиновника.

Г-на Эллиса будет сложно уволить, хотя расследование его назначения генеральным инспектором может сделать его смещение – или отставку – возможным.

Однако, даже если назначение г-на Эллиса пройдет согласование с генеральным инспектором, бывшие официальные лица заявили, что администрация Байдена не должна будет разрешать ему вернуться на работу в Агентстве национальной безопасности. Его можно переназначить на различные юридические должности в Министерстве обороны, например, на рассмотрение контрактов с оборонными компаниями или надзор за соглашениями о военном строительстве на удаленных базах.

Администрация Байдена уволила главного юрисконсульта Национального совета по трудовым отношениям, назначенного Трампа, крайне непопулярного среди известных профсоюзов, по словам представителя Белого дома.

Срок полномочий нынешнего генерального юрисконсульта Питера Б. Робба не должен был истечь до ноября, но администрация имеет редко используемое право преждевременно выгнать его или ее. Главный юрисконсульт, утвержденный Сенатом чиновник, отвечает за обеспечение соблюдения трудовых прав сотрудников частного сектора и имеет существенные полномочия в отношении того, какие дела возбуждает агентство.

Об усилиях администрации ранее сообщил Bloomberg Law.

Г-н Робб был поляризующей фигурой, который однажды предложил понизить высшие государственные чиновники, которые решают большинство дел агентства и которых профсоюзы обвиняют в стремлении урегулировать громкое дело против McDonald’s, чтобы избежать неблагоприятного решения против компании.

Г-н Робб также утверждал в меморандуме, что водители Uber должны считаться подрядчиками, а не сотрудниками, и, следовательно, не защищены федеральным трудовым законодательством.

Прежде чем стать генеральным юрисконсультом совета по труду в 2017 году, он большую часть своей карьеры провел, представляя работодателей. Он работал от имени администрации Рейгана в судебном процессе против профсоюза авиадиспетчеров, которые незаконно объявили забастовку в 1981 году. После прихода к власти администрации Байдена сайт

Изменился обитатель физического Белого дома – и цифрового. Вот посмотрите, как работает whitehouse.gov был обновлен после прихода к власти администрации Байдена:

Местоимения

В контактной форме на веб-сайте есть разделы для имени и фамилии человека, адреса электронной почты, номера телефона и дополнительной категории для включения местоимений. Возможные варианты: «она / она», «он / он», «они / они», «другой» и «предпочитают не делиться».

Второй пункт на странице приоритетов сайта после Covid-19 – это климат. «Президент Байден примет быстрые меры для решения чрезвычайной климатической ситуации», – говорится на сайте.«Администрация Байдена будет гарантировать, что мы отвечаем требованиям науки, одновременно давая возможность американским рабочим и предприятиям возглавить революцию в области чистой энергии».

Г-н Байден привез с собой большую команду по климату и назначил экспертов по климатической политике в Государственный департамент, Казначейство и Транспортный департамент.

Под меню светло-голубым шрифтом выделено слово «Español» как средство навигации по сайту. Начиная с адреса La Casa Blanca 1600 Pennsylvania Ave NW и заканчивая политикой конфиденциальности, страницы сайта доступны для просмотра на испанском языке.

Администрация Трампа в 2017 году удалила перевод сайта, прежде чем пообещать, что он скоро вернется, но год спустя испаноязычная версия была недоступна, сообщает Associated Press.

Ранний набор рекомендаций по коронавирусу был переведен на испанский язык на веб-сайте Белого дома в марте – через три дня после английской версии и только после давления со стороны латиноамериканских групп, сообщает NBC News.

Цифровое поглощение г-на Байдена также привело к удалению веб-страницы с докладом президента Дональда Дж.Комиссия Трампа 1776 года, которая, по словам историков, искажала историю рабства в Соединенных Штатах, вводила в заблуждение и была спроектирована в спешке. На странице, на которой размещался отчет в формате PDF, теперь написано «Не найдено». Г-н Байден сказал, что отменит комиссию.

В техническом бэкенде нового сайта скрыто сообщение для технических специалистов: «Если вы читаете это, нам нужна ваша помощь в улучшении восстановления», – говорится в строке исходного кода сайта. , как отмечает корреспондент Reuters Рафаэль Саттер.В сообщении содержится ссылка для подачи заявки в Цифровую службу США, группу технологов, которая работает над модернизацией государственных служб.

Whitehouse.gov теперь включает в себя различные компоненты специальных возможностей, такие как высококонтрастные и крупные текстовые режимы, по словам Мэтта Ходжеса, технического директора команды Байдена. Заявление о доступности на сайте гласит: «Это стремление к доступности для всех начинается с этого сайта и наших усилий по обеспечению доступности всех функций и всего контента для всех американцев.

Президент Байден и вице-президент Камала Харрис получили серию подарков от лидеров Конгресса на Во второй половине дня в среду депутаты от обеих партий отметят свою инаугурацию.

Во время церемонии в Ротонде Капитолия законодатели подарили им хрустальные вазы Lenox, флаги, которые развевались над Капитолием во время инаугурации, и обрамленные фотографиями их церемоний приведения к присяге.

Также была представлена ​​первая картина «Пейзаж с радугой» Роберта С. Дункансона, афроамериканского художника XIX века.

«Наша задача как лидеров – перевязать раны этой нации», – сказал представитель Кевин Маккарти из Калифорнии, лидер меньшинства. Он добавил, что г-жа Харрис «вошла в историю, и вся Америка должна это праздновать».

Это было совершенно иное послание, чем то, которое мистер Маккарти отправил двумя неделями ранее, когда он был среди депутатов-республиканцев, проголосовавших за отмену результатов выборов через несколько часов после того, как толпа сторонников Трампа штурмовала Капитолий.

Забудьте о красном и синем (штаты). Темой инаугурации Байдена была «Америка единая», и цвет дня казался фиолетовым – оттенок, который преодолевает разрыв, объединяя оба цвета (не говоря уже об одном из оригинальных фирменных цветов суфражисток, чьи мечты сейчас реализуются с первой женщиной-вице-президентом).

«Фиолетовый – это цвет верности, постоянства цели, непоколебимой стойкости к делу», – писала Национальная женская партия в информационном бюллетене в 1913 году.

Хотя доктор Джилл Байден скоординировала свое синее пальто Маркаряна с синим Ральфом Лореном своего мужа. Вице-президент Камала Харрис выступила с двухпартийным посланием в ярком однобортном пальто и платье от Кристофера Джона Роджерса, как и бывший госсекретарь Хиллари Клинтон в брючном костюме от Ralph Lauren. А бывшая первая леди Мишель Обама была одета в винные брюки с хорошо подобранной водолазкой и длинным пальто от Серджио Хадсона, молодого чернокожего дизайнера.

Маски также были частью материальной культуры этого открытия. Доктор Байден носил небесно-голубую маску, которая, казалось, была сделана на заказ, чтобы соответствовать ее пальто, и другие члены ее семьи выбрали аналогичную монохромную тему.Г-жа Харрис выбрала блестящий черный номер, который дополнял ее фиолетовый наряд, один из ее фирменных образов с маской.

Многие мужчины выбрали бумажные медицинские маски, но некоторые предпочли сплошные солнцезащитные очки или маски для лица со знаками различия. Бывший президент Джордж Буш носил маску, сделанную Rhoback, компанией, основанной бывшими сотрудниками Капитолийского холма.

Несмотря на очень высокий уровень моды присяги президента Джо Байдена, в том числе Леди Гага в настоящем бальном платье от Schiaparelli, Элла Эмхофф в твидовом пальто Miu Miu с кристальной пылью и большим белым воротником; и Дженнифер Лопес в зимнем белом Chanel, это был сенатор Берни Сандерс, обычно не известный своими заявлениями о стиле, чей выбор аксессуаров, возможно, имел наибольшее влияние.В частности, шерстяные рукавицы г-на Сандерса с рисунком коричнево-кремового гималайского свитера, который, казалось, очаровал практически половину мира социальных сетей, который начинался с того, что можно было купить пару.

Они быстро получили свой собственный хэштег: #Berniesmittens. Даже Vogue принял это к сведению. Джен Эллис, школьная учительница из Вермонта, заявила о праве собственности в твите.

«Пару лет назад я сделала варежки Берни в подарок», – написала она, разместив фото других подобных творений.«Они сделаны из переработанных шерстяных свитеров с флисовой подкладкой (из переработанных пластиковых бутылок)».

В ответ мой друг заметил: «Вам лучше купить титановые спицы, лол, они вам понадобятся, вы только что стали самым известным в мире« вязальщицей для рукавиц »». Таким образом, новая администрация, похоже, уже сдерживает свое обещание дать толчок развитию малого бизнеса.

Юджин Гудман, офицер полиции Капитолия, который был запечатлен на видео лицом к лицу с членами банды, прорвавшей Капитолий в январе.6 и отвлекает их от входа в зал Сената и потенциально спасает жизни, был повышен до должности второго сотрудника службы безопасности в Сенате на инаугурационных мероприятиях в среду.

В качестве исполняющего обязанности заместителя старшего сержанта Сената офицер Гудман, темнокожий мужчина, отражавший в основном белую толпу, был частью официального эскорта, сопровождавшего вице-президента Камалу Харрис на платформу за пределами Капитолия, где она была приведена к присяге. второй по величине офис в стране.

Упоминание его имени было встречено громкими аплодисментами, когда он появился у арочного входа, откуда бунтовщики ворвались в здание ровно две недели назад.

Офицер Гудман, который был снят и сфотографирован уводящим толпу от неохраняемых дверей в зал Сената за минуту до того, как они были заперты, был провозглашен героем на Капитолийском холме за то, что не позволил захватчикам проникнуть в зал, пока сенаторы еще находились. внутри. Действия офицера Гудмана дали законодателям время эвакуироваться в безопасное место, прежде чем мятежники смогут проникнуть внутрь.

Двухпартийное трио законодателей представило закон, который наградит офицера Гудмана золотой медалью Конгресса за его храбрость во время беспорядков.

После осады 6 января, серьезного нарушения безопасности, высшие должностные лица службы безопасности на Капитолийском холме, в том числе сержанты Палаты представителей и Сената, подали в отставку, а имена постоянных преемников еще не названы.

Президент Байден был приведен к присяге на должность, которую он добивался более 30 лет, а вице-президентом Камала Харрис стала первая женщина – и первая цветная женщина – носившая этот титул.Но на Национальной аллее не было толпы, чтобы отпраздновать этот момент.

Вместо этого было море флагов, представляющих людей, которые не могли быть там из-за пандемии, унесшей жизни более 400 000 американцев, а улицы Вашингтона были заполнены 25 000 военнослужащих Национальной гвардии, развернутых для предотвращения повторения беспорядков. две недели назад бывший президент Дональд Трамп подстрекал к этому в Капитолии.

Это была, как мог бы выразиться г-н Трамп, инаугурация, подобной которой никто раньше не видел.

Несколькими часами позже мистер Байден и первая леди Джилл Байден вышли из президентского лимузина и прошли последний отрезок Пенсильванской авеню к Белому дому в сопровождении своих внуков. Незадолго до 16:00, под ноты «Слава начальнику», они вошли в свой новый дом, и дверь за ними закрылась.

День Байденов начался с мессы в соборе Святого Матфея в Вашингтоне, после чего они и г-жа Харрис прибыли в Капитолий – последний в сопровождении офицера полиции Капитолия Юджина Гудмана, которого хвалили за то, что он руководил бунтовщиками вдали от Палата Сената после штурма здания.Перед собравшимися законодателями и высокопоставленными лицами они в пальто и перчатках принесли присягу: г-н Байден от главного судьи Джона Дж. Робертса-младшего и г-жа Харрис от судьи Сони Сотомайор.

Традиционные церемонии передачи власти прошли без сучка и задоринки. и широко распространенные, потенциально жестокие протесты правых, которых боялись правоохранительные органы по всей стране, не материализовались – напоминание о том, что, несмотря на чрезвычайные обстоятельства, г-нЯвные попытки Трампа подорвать его, американская демократия осталась нетронутой.

«Это день, когда наша демократия восстанавливается, смахивает пыль и делает то, что всегда делает Америка: идет вперед как нация, под Богом, неделимая, со свободой и справедливостью для всех», – сенатор Эми Клобучар от Миннесоты. – сказал верховный демократ в Комитете по регламенту Сената, который организовал инаугурацию, – заявил телекамерам.

Присяга была подтверждена Леди Гагой, исполнившей национальный гимн, и Аманой Горман, 22-летней поэтессой, очаровавшей небольшую толпу стихотворением, которое она написала после бунта в Капитолии.

Новый президент и вице-президент покинули Капитолий вскоре после полудня, но формальности на этом не закончились. Около 13:30 они вернулись на традиционную церемонию вручения подарков. Вместе они получили – среди прочего – картину, предоставленную Смитсоновским институтом, изготовленные на заказ хрустальные вазы и флаги, которые развевались над Капитолием во время инаугурации.

Затем они посмотрели традиционный «Обзорный проход» представителей вооруженных сил страны и посетили Арлингтонское национальное кладбище, где приняли участие в церемонии возложения венков к Могиле Неизвестных.

Позже в тот же день г-жа Харрис принесла присягу трем новым членам Сената: Джону Оссоффу и преподобному Рафаэлю Уорноку, избранным в этом месяце в Джорджии, и Алексу Падилле, который заменит г-жу Харрис на посту младшего сенатора от Калифорнии.

Трое из пяти ныне живущих бывших президентов – Барак Обама, Джордж Буш и Билл Клинтон – присутствовали на инаугурации и сопровождал г.Байдена на Арлингтонское национальное кладбище в тот же день. Бывший президент Джимми Картер, которому 96 лет, остался дома по состоянию здоровья.

Самое новое дополнение к этой группе, г-н Трамп, предпочел покинуть Вашингтон, а не присутствовать на инаугурации и столкнуться с реальностью своей потери, нарушив традицию почти каждого уходящего президента в истории Соединенных Штатов. Небольшая группа активистов отпраздновала в Вашингтоне Black Lives Matter Plaza, когда он покинул Белый дом и сел на борт Marine One.

«Желаю хорошей жизни», – сказал он своим сторонникам на Joint Base Andrews, отбросив заранее подготовленные замечания перед тем, как его последняя поездка на Air Force One привела его в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида.

Вице-президент Майк Пенс, который разгневал г-на Трампа два. несколько недель назад, следуя Конституции и подтвердив победу г-на Байдена, присутствовал вместе со своей женой Карен Пенс, когда его собственная работа была передана г-же Харрис.

Когда церемония закончилась, г-жа Харрис и ее муж, Дуг Эмхофф, сопровождали Пенсов.

Эмили Кокрейн предоставила репортаж.

стенограмма

стенограмма

Поэт Аманда Горман говорит, что Америка может быть «светом», в котором она нуждается .

Господин президент, доктор Байден, госпожа вице-президент, господин Эмхофф, американцы и мир. Когда приходит день, мы спрашиваем себя, где же нам найти свет в этой нескончаемой тени утраты? Потерю, которую мы несем в море, мы должны преодолеть.Мы выдержали чрево зверя. Мы узнали, что тишина – это не всегда мир. В нормах и представлениях о том, что просто есть, не всегда справедливость. И все же рассвет прошел за несколько часов до того, как мы узнали об этом. Как-то мы это делаем. Каким-то образом мы пережили и стали свидетелями нации, которая не сломлена, а просто незавершена. Мы, наследники страны и времени, когда тощая черная девушка, произошедшая от рабов и воспитанная матерью-одиночкой, можем мечтать о том, чтобы стать президентом, только чтобы обнаружить, что декламирует для одного. И да, мы далеки от полировки, далеки от первозданности.Но это не означает, что мы стремимся создать идеальный союз. Мы стремимся создать наш союз с целью создать страну, приверженную всем культурам, цветам, характерам и условиям жизни человека. И поэтому мы поднимаем взгляд не на то, что стоит между нами, а на то, что стоит перед нами. Мы ликвидируем разрыв, потому что знаем, что на первое место ставим будущее, мы должны сначала отложить в сторону наши разногласия. Мы складываем руки, чтобы протянуть руки друг к другу. Мы не ищем вреда никому и гармонии для всех.Пусть мир, по крайней мере, скажет, что это правда. Что даже когда мы горевали, мы росли. Что даже когда нам было больно, мы надеялись, что даже когда мы устали. мы старались, что навсегда будут связаны победными связями. Не потому, что мы больше никогда не узнаем поражения, а потому, что мы больше никогда не будем сеять разделение. Писание говорит нам представить себе, что каждый будет сидеть под своей виноградной лозой и смоковницей, и никто не устрашит их. Если мы хотим жить в соответствии с нашим временем, тогда победа не будет зависеть от лезвия. Но во всех мостах, которые мы построили.Это обещание, обещание поляны, холм, на который мы взбираемся. Если бы мы только осмелились. Потому что быть американцем – это больше, чем гордость, которую мы унаследовали. Это прошлое, в которое мы вступаем, и то, как мы его восстанавливаем. Мы видели силу, которая скорее разрушит нашу нацию, чем разделит ее. Разрушило бы нашу страну, если бы это означало откладывание демократии. И эта попытка почти увенчалась успехом. Но хотя демократию можно периодически откладывать, ее нельзя окончательно победить. Мы верим в эту истину, в эту веру. Поскольку мы смотрим в будущее, наша история смотрит на нас.Это эпоха справедливого искупления. Мы боялись этого с самого начала. Мы не чувствовали себя готовыми стать наследниками такого ужасного часа. Но в нем мы нашли силу написать новую главу, чтобы подарить себе надежду и смех. Итак, если однажды мы спросили, как мы можем победить катастрофу, теперь мы утверждаем, как катастрофа может преобладать над нами? Мы не пойдем обратно к тому, что было, а двинемся в то, что будет, страну, которая изранена, но цела. Доброжелательный, но смелый, жестокий и свободный.Нас не повернут и не прервут запугивание, потому что мы знаем, что наше бездействие и инерция станут достоянием следующего поколения. Наши промахи становятся их бременем. Но одно можно сказать наверняка. Если мы соединим милосердие с мощью и мощь с правами, тогда любовь станет нашим наследием и изменит право рождения наших детей. Так что оставим позади страну лучшую, чем та, с которой мы остались. Каждый вздох, моя забитая бронзой грудь. Мы поднимем этот раненый мир в чудесный. Мы поднимемся с золотых холмов Запада.Мы поднимемся с продуваемого ветрами северо-востока, где наши предки впервые осуществили революцию. Мы поднимемся из окруженных озерами городов штатов Среднего Запада. Мы поднимемся с запеченного солнцем Юга. Мы восстановим, примиримся и выздоровеем во всех известных уголках нашей страны, в каждом уголке, который называется нашей страной. Наши люди, разнообразные и красивые, выйдут потрепанными и красивыми. Когда наступает день, мы выходим из тени пламени и не боимся. Новый рассвет расцветает, когда мы его освобождаем. Ибо всегда был свет.Если бы только у нас хватило смелости это увидеть. Если бы только у нас хватило смелости быть им.

Когда 22-летняя Аманда Горман прочитала свое стихотворение в Инаугурация президента Байдена в среду, она стала самым молодым поэтом-инаугуратором в Соединенных Штатах и ​​присоединилась к небольшой группе поэтов, которые были наняты, чтобы помочь отметить инаугурацию президента, среди которых были Роберт Фрост, Майя Анджелоу и Миллер Уильямс.

Около двух недель назад г-жа Горман изо всех сил пыталась закончить новую работу под названием «Гора, на которую мы поднимаемся». Она чувствовала себя измотанной и беспокоилась, что не справилась с поставленной перед ней грандиозной задачей: сочинить стихотворение о национальном единстве для чтения на церемонии, которую будут смотреть миллионы.

«У меня была эта грандиозная вещь, наверное, одна из самых важных вещей, которые я когда-либо делала в своей карьере», – сказала она в интервью. «Это было похоже на то, что если я попытаюсь взобраться на эту гору сразу, я просто потеряю сознание.

Г-жа Горман умудрялась писать несколько строк в день, и 6 января примерно в середине стихотворения протестующие против Трампа ворвались в залы Конгресса, некоторые с оружием и флагами Конфедерации. Она не спала до поздней ночи и закончила стихотворение, добавив стихи об апокалиптической сцене, которая развернулась в тот день в Капитолии:

Мы видели силу, которая скорее разрушит нашу нацию, чем поделится ею,

Разрушит нашу стране, если это означало отсрочку демократии.

И эта попытка почти увенчалась успехом.

Но хотя демократию можно периодически откладывать,

Ее никогда нельзя победить окончательно.

Г-жа Горман полюбила поэзию в молодом возрасте и быстро зарекомендовала себя как развивающийся талант. Она выросла в Лос-Анджелесе, где ее мать преподает в средней школе, и писала в дневниках на детской площадке. В 16 лет она была названа молодежным поэтом-лауреатом Лос-Анджелеса. Несколько лет спустя, когда она изучала социологию в Гарварде, она стала Национальным молодежным поэт-лауреатом, первым занявшим эту должность.

Тем не менее, хотя она и раньше была в центре внимания, она никогда не выполняла свою работу для телеаудитории, число которой, вероятно, исчисляется десятками миллионов.

Кроме того, ни один из предшественников инаугурационного поэта г-жи Горман не столкнулся с той проблемой, с которой она столкнулась. Она намеревалась написать стихотворение, которое внушало бы надежду и воспитало бы чувство коллективной цели в момент, когда американцы содрогаются от смертельной пандемии, политического насилия и разногласий.

Когда президент Байден занял Белый дом в среду, несколько социальных сетей завершили собственное преобразование официальных аккаунтов, за которыми следят очень часто.

Передача не была такой гладкой, как четыре года назад, когда бывший президент Барак Обама передал ключи от большей части своей социальной империи бывшему президенту Дональду Трампу, включая миллионы подписчиков официальных президентских аккаунтов в Твиттере. . Команда г-на Трампа использовала аккаунты в качестве мегафонов для повестки дня его администрации и собрала еще больше подписчиков: у @POTUS в конечном итоге было 33.3 миллиона, у @WhiteHouse – 26 миллионов, у @FLOTUS – 16,4 миллиона, у @VP – 10,3 миллиона. Только на аккаунте @POTUS при Трампе число подписчиков увеличилось почти втрое.

Но в этом году Twitter не передавал г-ну Байдену подписчиков каждой учетной записи. Вместо этого аккаунты с меньшим количеством подписчиков, в основном созданные на прошлой неделе, были преобразованы в официальные.

• @PresElectBiden, аккаунт, который опубликовал всего один раз, стал @POTUS, забрав с собой 1,4 миллиона подписчиков.

• Вице-президент Камала Харрис перевела 5,6 миллиона подписчиков со своего аккаунта @SenKamalaHarris на @VP.

• Аккаунт @ Transition46, у которого был переход Байдена, имел 1,7 миллиона подписчиков и стал @WhiteHouse.

• И @FLOTUSBiden, новый аккаунт Джилл Байден с примерно 660 000 подписчиков, стал @FLOTUS.

Аккаунты начали быстро набирать подписчиков, и г-н Байден отправил свой первый твит в качестве президента с аккаунта @POTUS в 12:36 p.м. «Нельзя терять время, когда дело доходит до преодоления кризисов, с которыми мы сталкиваемся», – написал он.

Нет времени терять зря, когда дело доходит до преодоления кризисов, с которыми мы сталкиваемся. Вот почему сегодня я направляюсь в Овальный кабинет, чтобы сразу приступить к работе, оказывая решительные действия и оказывая немедленную помощь американским семьям.

– Президент Байден (@POTUS) 20 января 2021 г.

стенограмма

стенограмма

Посмотреть последний отъезд президента Трампа в Белый дом

Бывший президент и первая леди попрощались с Белым домом перед отъездом.

Вы удивительные люди. Это великая, великая страна. Для меня большая честь и привилегия быть вашим президентом. Я всегда буду бороться за тебя. Я буду смотреть. Я буду слушать. И я скажу вам, что будущее этой страны никогда не было лучше. Желаю новой администрации удачи и больших успехов.

Президент Дональд Дж.Трамп покинул Белый дом в среду утром в последний раз в качестве главнокомандующего после четырех бурных лет, потрясших нацию, решив покинуть город, а не столкнуться с реальностью того, что он проиграл переизбрание президенту Байдену.

«Удачной жизни, мы скоро увидимся», – сказал Трамп в конце неформального выступления сторонникам на Joint Base Andrews, отбросив заранее подготовленное заявление и проигнорировав советников, которые считали, что он должен был поблагодарить Мистер Байден по имени.

«Мы не были обычной администрацией», – сказал Трамп, произнеся усеченную версию своей самовозвеличивающей митинговой речи и умоляя собравшихся – большинство без масок – «вспомнить» все его достижения.

«Мы вернемся в какой-то форме», – добавил он, прежде чем уйти от своего последнего выступления в качестве главнокомандующего нации под звуки «Y.M.C.A.» деревенскими людьми. Его вице-президент Майк Пенс не присутствовал на прощальном мероприятии.

Несмотря на нарушение большинства условностей, связанных с мирной передачей власти, г.По словам представителя Белого дома, Трамп действительно соблюдал одну президентскую норму – оставил традиционную записку г-ну Байдену в Овальном кабинете.

Было непонятно, о чем говорилось в письме. Г-н Пенс, который ненадолго и с опозданием попытался облегчить переход, также оставил записку своему преемнику Камале Харрис, сказали помощники.

Г-н Трамп покинул Белый дом по красной ковровой дорожке, рука об руку с Меланией Трамп, которая была в темном костюме и солнечных очках, и коротко поговорил с репортерами, прежде чем сесть в свой вертолет, где он в последний момент стоял в дверном проеме, махая рукой. до свидания с правой рукой.

Вертолет Marine One взлетел с южной лужайки Белого дома в 8:18 для короткого перелета на базу Эндрюс в Мэриленде, где г-н Трамп провел прощальное мероприятие, включая салют из 21 орудия, с участием администрации. ветераны и другие сторонники. После этого он и г-жа Трамп сели в Air Force One и отправились во Флориду, где они будут проживать. Самолет приземлился примерно за час до присяги Байдена.

Air Force One приземлился в международном аэропорту Палм-Бич в 10:54 утра, доставив Трампа в его принятый родной штат на последний час его пребывания на посту президента.

На взлетно-посадочной полосе было тихо, когда самолет катился по взлетно-посадочной полосе, за исключением случайных щелчков фотоаппарата и рев двигателя. Мистер и миссис Трамп вышли из самолета примерно через 10 минут.

Г-н Трамп, который подумывал о проведении митинга за свое возвращение к частной жизни, помахал рукой небольшому контингенту сторонников, около 20 человек, которые молча помахали ему в ответ.Он не отвечал на вопросы.

Ускользнув из Вашингтона перед торжествами в среду, г-н Трамп завершил нарушающий нормы срок пребывания в должности, бросив вызов последней конвенции. Он отказался принимать традиционный кофе, который президенты готовят своим преемникам в Белом доме утром в день инаугурации. И он решил пропустить церемонию приведения к присяге в Капитолии, которая обычно является символом американской традиции мирной передачи власти, на которой присутствуют как уходящие, так и новые президенты.

Ни один президент не отказывался присутствовать на инаугурации своего преемника с 1869 года, когда Эндрю Джонсон, раздраженный тем, что Улисс С. Грант не будет делить с ним карету до Капитолия, отказался в последнюю минуту сесть в отдельный экипаж, предназначенный для него и пропустил церемонию. (Вудро Вильсон отправился в Капитолий на инаугурацию Уоррена Дж. Хардинга в 1921 году, но не приехал на церемонию из-за слабого здоровья.)

Г-н Трамп покидает свой пост с одной стороны как самый непопулярный президент в истории опросов. .Он единственный президент с тех пор, как Гэллап начал опросы под руководством Гарри С. Трумэна, который никогда не заручился поддержкой большинства населения ни за один день его президентства, а его средний уровень одобрения в 41 процент в течение его пребывания в должности является самым низким из всех. президент в то время.

Палата представителей на прошлой неделе предъявила Трампу импичмент за подстрекательство к восстанию после того, как толпа его сторонников напала на Капитолий 6 января, и Сенат готов через несколько дней предать его суду, даже если он больше не будет в должности. .Хотя будет уже слишком поздно отстранять его от власти, обвинительный приговор Сената будет означать двухпартийное опровержение в учебниках истории, и законодатели могут также лишить его права занимать этот пост снова, помешав его разговорам о том, чтобы снова баллотироваться на пост президента в 2024 году.

В прощальном обращении, которое он опубликовал на видео во вторник днем, г-н Трамп не взял на себя ответственность за осаду Капитолия или за пандемию коронавируса, унесшую 400000 жизней в Соединенных Штатах.

Вместо этого он хвастался своими достижениями в сокращении налогов, отмене правил, назначении консервативных судей и пересмотре торговых сделок.«Движение, которое мы начали, – сказал он, – только начинается».

Насколько независим директор ФБР и может ли он быть отстранен от должности?

Директор Федерального бюро расследований является одним из самых независимых должностных лиц в федеральном правительстве, но есть ли ограничения его полномочий и может ли он быть отстранен от должности?

Ответ на оба эти вопроса – да. Недавняя огласка действий нынешнего директора Джеймса Б. Коми заставила некоторых сторонников партии, как демократов, так и республиканцев, критиковать Коми.В прошлом году демократы критиковали Коми за действия, связанные с расследованием использования электронной почты кандидатом Хиллари Клинтон. А в понедельник Коми свидетельствовал перед комитетом Палаты представителей о расследовании ФБР предполагаемых связей между российским правительством и соратниками кампании Трампа.

Коми говорил в понедельник сдержанно и с согласия Министерства юстиции, отметив, что «наша практика заключается не в подтверждении существования текущих расследований, особенно тех расследований, которые связаны с секретными делами, но в необычных обстоятельствах, когда они проводятся публично. интереса, может быть уместно сделать это, как признает политика Министерства юстиции.Это одно из таких обстоятельств ».

ФБР действует как часть Министерства юстиции и известно как одно из самых независимых отделений исполнительной власти из-за характера своей работы. Его полномочия ограничены федеральным законом, и его агенты могут «обслуживать ордера и повестки в суд, выданные в соответствии с властью Соединенных Штатов, и производить аресты без ордера за любое преступление против Соединенных Штатов, совершенное в их присутствии, или за любое уголовное преступление, подпадающее под действие законов США. Соединенные Штаты, если у них есть разумные основания полагать, что лицо, подлежащее аресту, совершило или совершает такое тяжкое преступление.”

Согласно Конституции, директор ФБР является должностным лицом исполнительной ветви власти и может быть отстранен от должности при необходимости. Но только в одном случае с 1908 года, после создания ФБР и его предшественника, президент снял с должности директора ФБР.

В июле 1993 года президент Билл Клинтон уволил Уильяма Сешнса с поста директора ФБР после того, как были сделаны обвинения в том, что Сешнс использовала государственные ресурсы для личных поездок и что внутри Бюро существовали конфликты между руководителями.Генеральный прокурор Джанет Рино рекомендовала увольнение.

Сешнс, республиканец, отверг обвинения и расценил стрельбу как партизанский акт. “Из-за грубых нападок на меня и мою 42-летнюю жену, другие решили, что я больше не могу быть столь сильным, как мне нужно, чтобы руководить ФБР и выполнять свои обязанности перед бюро и нацией, “Сессии сказали в то время. «Я отказался добровольно уйти в отставку, потому что верю в принцип независимого ФБР.«

Sessions был уволен незадолго до середины 10-летнего срока на посту директора ФБР. С 1908 г. на посту директора (или его исторического эквивалента) Бюро было 18 человек. Его шестой руководитель, Дж. Эдгар Гувер, возглавлял агентство почти 48 лет.

С 1968 года федеральный закон предусматривает, что срок полномочий директора ФБР составляет 10 лет. Но способность директора служить полный срок зависит от сохранения доверия президента. Директор ФБР, как и все «гражданские должностные лица Соединенных Штатов», может быть отстранен от должности, если Палата представителей обвиняется в «тяжких преступлениях и проступках», и смещен двумя третями голосов Сената в соответствии с Конституцией. Положения об импичменте.

Смещение директора ФБР через исполнительную или законодательную ветвь власти политически рискованно. Еще в 1993 году увольнение Сешнса вызвало протесты некоторых членов Конгресса, но законодатели не предприняли никаких действий, чтобы заблокировать назначение преемника после увольнения.

Должность директора ФБР после Гувера также имеет свою неофициальную версию ограничения сроков. Согласно закону 1968 года, если Конгресс не примет новый конкретный закон о сохранении должности директора, новый директор назначается и утверждается каждые 10 лет.С тех пор это произошло только однажды, в 2011 году, когда Конгресс принял закон, разрешающий Роберту С. Мюллеру второй срок, конкретно ограниченный двумя годами.

И, как и кандидаты в Верховный суд, директор ФБР назначается президентом, появляется на слушаниях в Судебном комитете и получает полное голосование в Сенате.

Передачи | CHCOC

Секретарь Энтони Дж. Блинкен, советник по национальной безопасности Джейк Салливан, директор Ян и статский советник Ван в разгар встречи

СЕКРЕТАРЬ МИГАЕТ: Что ж, добрый день и добро пожаловать.От имени советника по национальной безопасности Салливана и себя я хочу поприветствовать директора Яна и государственного советника Вана на Аляске и поблагодарить вас за то, что вы приехали вместе с нами.

Я только что вернулся после встреч с министром обороны Остином и нашими коллегами в Японии и Республике Корея, двух ближайших союзниках нашей страны. Они были очень заинтересованы в обсуждениях, которые у нас будут сегодня и завтра, потому что вопросы, которые мы поднимем, актуальны не только для Китая и Соединенных Штатов, но и для других стран региона и всего мира.Наша администрация привержена дипломатическому руководству для продвижения интересов Соединенных Штатов и укрепления международного порядка, основанного на правилах.

Эта система не является абстракцией. Он помогает странам разрешать разногласия мирным путем, эффективно координировать многосторонние усилия и участвовать в мировой торговле, будучи уверенным в том, что все следуют одним и тем же правилам. Альтернативой порядку, основанному на правилах, является мир, в котором сила дает право, а победители забирают все, и это был бы гораздо более жестокий и нестабильный мир для всех нас.Сегодня у нас будет возможность обсудить ключевые приоритеты, как внутренние, так и глобальные, чтобы Китай мог лучше понять намерения и подход нашей администрации.

Мы также обсудим нашу глубокую озабоченность действиями Китая, в том числе в Синьцзяне, Гонконге, Тайване, кибератаками на Соединенные Штаты и экономическим принуждением к нашим союзникам. Каждое из этих действий угрожает основанному на правилах порядку, который поддерживает глобальную стабильность. Вот почему это не просто внутренние дела, и поэтому мы чувствуем себя обязанными поднять эти вопросы здесь сегодня.

Я сказал, что отношения Соединенных Штатов с Китаем будут конкурентными там, где они должны быть, совместными, где они могут быть, и враждебными, где они должны быть. Я подозреваю, что наши обсуждения здесь, на Аляске, охватят весь спектр. Наше намерение состоит в том, чтобы прямо говорить о наших проблемах, прямо о наших приоритетах, с целью развития более ясных отношений между нашими странами. Спасибо, что были здесь.

И прежде чем обратиться к вам, господин директор, я хотел бы пригласить советника по национальной безопасности Салливана сказать несколько слов.

СОВЕТНИК ПО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ САЛЛИВАН: Спасибо, господин секретарь, и добро пожаловать к директору Яну и государственному советнику Вану. Это уместно, что мы встречаемся здесь, на Аляске. Мы можем быть далеко от континентальной части Соединенных Штатов, но есть несколько мест, которые являются типично американскими: великодушными, стойкими, бесстрашными. Это действительно подходящее место для проведения этой встречи.

Госсекретарь Блинкен и я гордимся историей об Америке, которую мы можем здесь рассказать, о стране, которая под руководством президента Байдена добилась больших успехов в борьбе с пандемией, спасении нашей экономики и утверждении силы и стойкости. сила нашей демократии.Мы особенно гордимся проделанной нами работой по возрождению наших союзов и партнерских отношений, составляющих основу нашей внешней политики. Буквально на прошлой неделе президент Байден организовал саммит лидеров «четверки», на котором говорилось о решительном духе мировых демократий и о приверженности реализации видения свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона. Именно через такое партнерство мы все можем обеспечить прогресс и процветание для наших народов.

Блинкен изложил многие вызывающие озабоченность области, от экономического и военного принуждения до посягательств на основные ценности, которые мы обсудим с вами сегодня и в ближайшие дни.Мы сделаем это откровенно, прямо и четко. Это те проблемы, которые волнуют американский народ, но это выходит далеко за рамки этого. Мы слышали о каждой из этих проблем со всего мира – от наших союзников и партнеров до более широкого международного сообщества в ходе интенсивных консультаций, которые мы проводили за последние два месяца.

Сегодня мы четко заявим, что нашим главным приоритетом со стороны Соединенных Штатов является обеспечение того, чтобы наш подход к миру и наш подход к Китаю приносили пользу американскому народу и защищали интересы наших союзников и партнеров.Мы не ищем конфликтов, но приветствуем жесткую конкуренцию и всегда будем отстаивать наши принципы, наших людей и наших друзей. Мы с нетерпением ждем возможности обсудить с вами все эти вопросы в ближайшие часы. Спасибо.

ДИРЕКТОР ЯН: (на мандаринском диалекте)

УЧАСТНИК: Тест для переводчика.

СЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Мы собираемся повысить зарплату переводчику. (Смех.)

ДИРЕКТОР ЯН: (через переводчика) Секретарь Блинкен и г-н.Салливан, член Государственного совета и министр иностранных дел Ван И и я приехали в Анкоридж, Соединенные Штаты, чтобы провести этот стратегический диалог с Соединенными Штатами. Надеемся, что этот диалог будет искренним и откровенным. И Китай, и Соединенные Штаты являются крупными странами в мире, и вместе мы несем важную ответственность за мир, стабильность и развитие в мире и в регионе. В Китае мы только что завершили Lianghui , или две сессии Всекитайского собрания народных представителей и Народного политического консультативного совета Китая.В ходе сессий мы приняли план 14-го пятилетнего плана экономического и социального развития и долгосрочные цели до 2035 года.

Для Китая сейчас исторический год, когда мы перейдем от достижения цели первого столетия к цели второго столетия, и к 2035 году Китай, несомненно, достигнет базовой модернизации. А к 2050 году Китай достигнет полной модернизации. Китай добился решающих достижений и важных стратегических успехов в борьбе с COVID-19, и мы добились полной победы в искоренении абсолютной бедности в Китае.ВВП на душу населения в Китае составляет лишь одну пятую от ВВП США, но нам удалось покончить с абсолютной бедностью для всех людей в Китае. И мы надеемся, что другие страны, особенно развитые, приложат аналогичные усилия в этом направлении. И Китай также добился исторических достижений в превращении страны в умеренно процветающую во всех отношениях. Китайский народ целиком сплотился вокруг Коммунистической партии Китая. Наши ценности совпадают с общечеловеческими ценностями.Это мир, развитие, справедливость, справедливость, свобода и демократия.

Китай и международное сообщество придерживаются или отстаивают международную систему, в центре которой находится Организация Объединенных Наций, и международный порядок, основанный на международном праве, а не то, за что выступает небольшое число стран так называемого международного порядка, основанного на правилах. И у США есть свой стиль – демократия в американском стиле, а в Китае – демократия в китайском стиле. Не только американский народ, но и народы всего мира должны оценить, как Соединенные Штаты продвинулись в продвижении своей собственной демократии.Что касается Китая, то после десятилетий реформ и открытости мы прошли долгий путь в различных областях. В частности, мы прилагаем неустанные усилия, чтобы способствовать миру и развитию во всем мире и отстаивать цели и принципы Устава ООН.

Войны в этом мире развязаны некоторыми другими странами, что привело к огромным жертвам. Но то, что мы просили от Китая, от других стран, – это идти по пути мирного развития, и это цель нашей внешней политики.Мы не верим в вторжение с применением силы, в свержение других режимов с помощью различных средств или в резню людей в других странах, потому что все это только вызовет беспорядки и нестабильность в этом мире. И, в конце концов, все это плохо послужит Соединенным Штатам.

Итак, мы считаем, что для Соединенных Штатов важно изменить свой собственный имидж и прекратить продвигать свою собственную демократию в остальном мире. Многие люди в Соединенных Штатах на самом деле мало верят в демократию Соединенных Штатов, и у них разные взгляды на правительство Соединенных Штатов.В Китае, согласно опросам общественного мнения, лидеры Китая пользуются широкой поддержкой китайского народа. Так что никаких попыток – опросы общественного мнения, проведенные в Соединенных Штатах, показывают, что лидеры Китая пользуются поддержкой китайского народа. Никакие попытки очернить социальную систему Китая ни к чему не приведут. Факты показали, что такая практика только побудит китайский народ сплотиться вокруг Коммунистической партии Китая и неуклонно работать над достижением целей, которые мы перед собой поставили.

В 1952 году Китай принял свой первый пятилетний план развития, и сейчас мы находимся в первом году 14-го пятилетнего плана развития. Мы продолжим идти по этому пути, шаг за шагом. Развитие Китая – это не только обеспечение благ народу Китая, но и содействие развитию мира в 21 веке. Китай и США являются крупными странами и несут важные обязанности. Мы должны вносить вклад в мир, стабильность и развитие во всем мире в таких областях, как COVID-19, восстановление экономической активности в мире и реагирование на изменение климата.Мы можем многое сделать вместе, и наши интересы совпадают.

Итак, что нам нужно сделать, так это отказаться от менталитета холодной войны и подхода к игре с нулевой суммой. Мы должны изменить свой образ мышления и сделать так, чтобы в этом веке, в 21 веке, большие или малые страны, особенно большие страны, объединились, чтобы внести свой вклад в будущее человечества и построить сообщество с общим будущим всего человечества. . Также важно, чтобы все мы собрались вместе, чтобы построить новый тип международных отношений, обеспечивающий справедливость, справедливость и взаимное уважение.Что касается некоторых региональных вопросов, я думаю, что проблема заключается в том, что Соединенные Штаты применяли длинную юрисдикцию и подавление и чрезмерно усилили национальную безопасность за счет использования силы или финансовой гегемонии, что создало препятствия для нормальной торговой деятельности, и Соединенные Штаты Штаты также убеждают некоторые страны атаковать Китай.

Что касается Китая, мы считаем, что решаем вопросы, связанные с импортом и экспортом, в соответствии с научными и технологическими стандартами.Госсекретарь Блинкен, вы сказали, что только что вернулись из Японии и Южной Кореи. Эти две страны являются вторым и третьим по величине торговыми партнерами Китая. АСЕАН теперь стала крупнейшим торговым партнером Китая, обогнав Европейский Союз и Соединенные Штаты. Поэтому мы действительно надеемся, что Соединенные Штаты будут развивать здоровые отношения со всеми странами Азиатско-Тихоокеанского региона. У нас должно быть много общих друзей. Это правильный путь в 21 век.

Накануне китайского лунного Нового года президент Си Цзиньпин и президент Джо Байден разговаривали по телефону.Два президента договорились активизировать общение, улаживать разногласия и расширять сотрудничество между нашими двумя странами. Сегодня мы ведем этот диалог, чтобы развить общее понимание двух президентов, достигнутое в ходе их телефонного разговора. И этот диалог, по сути, является решением двух президентов. Поэтому народы двух стран и всего мира надеются увидеть практические результаты нашего диалога. А вместе с Синьцзяном, Тибетом и Тайванем они являются неотъемлемой частью территории Китая.Китай категорически против вмешательства США во внутренние дела Китая. Мы заявили о своем решительном неприятии такого вмешательства и предпримем решительные действия в ответ.

Что касается прав человека, мы надеемся, что Соединенные Штаты добьются большего успеха в области прав человека. Китай добился устойчивого прогресса в области прав человека, и факт остается фактом: в Соединенных Штатах существует множество проблем в отношении прав человека, что признают и сами США. Соединенные Штаты также заявили, что в современном мире страны не могут полагаться на силу для решения стоящих перед нами проблем.И это отказ использовать различные средства для свержения так называемых «авторитарных» государств. И вызовы, стоящие перед США в области прав человека, глубоко укоренились. Они появились не только за последние четыре года, например, Black Lives Matter. Это не всплыло совсем недавно. Поэтому мы действительно надеемся, что для наших двух стран важно, чтобы мы хорошо управляли своими делами, а не перекладывали вину на кого-то еще в этом мире.

Что касается Китая, то мы будем хорошо управлять своими собственными делами, и мы надеемся сделать жизнь лучше для наших 1.4 миллиарда китайцев. Это цель китайской дипломатии. А также мы внесем свой вклад в мир и стабильность во всем мире. С тех пор, как несколько десятилетий назад был сломлен лед между нашими двумя странами в рамках нашего взаимодействия, Китай и Соединенные Штаты вместе многого достигли. Это результат совместных усилий людей, видящих обе страны, и это прошлое – часть наших достижений. Хотя в этом мире так много изменилось, важно, чтобы наши две страны задумались о том, как мы можем работать вместе и расширить наше сотрудничество в новых условиях.

Если между нашими двумя странами существует конкуренция, я думаю, что конкуренция сосредоточена на экономическом аспекте, и в этой области, как я только что сказал, на трения в нашем экономическом взаимодействии важно реагировать на них рациональным образом. и добиваться беспроигрышных результатов. И Китай-США. торговля уже многого достигла, и мы должны добиться еще большего. Подавляющее большинство американских предприятий в Китае заявили, что бизнес-среда в Китае хорошая, и никто не заставлял их оставаться в Китае.Они видят прибыль от своего присутствия в Китае и видят в Китае огромные возможности. Поэтому они остаются в Китае. И я считаю, что для наших двух стран в новых обстоятельствах нам необходимо улучшить общение, правильно урегулировать наши разногласия и расширить наше сотрудничество вместо того, чтобы вступать в конфронтацию.

Но между нашими двумя странами у нас была конфронтация в прошлом, и результат не пошел на пользу Соединенным Штатам. Что выиграли Соединенные Штаты от этого противостояния? Я не видел ничего, и единственным результатом был ущерб, нанесенный Соединенным Штатам.И Китай вытащит и выдержал такое противостояние.

Итак, мы видим отношения с Соединенными Штатами так, как сказал президент Си Цзиньпин, то есть мы надеемся не увидеть конфронтации, конфликта, взаимного уважения и взаимовыгодного сотрудничества с Соединенными Штатами. И действительно, во время телефонного разговора между президентами сам президент Байден также говорил о важности недопущения конфликта или конфронтации между нашими двумя странами. Поэтому на нашем уровне я считаю жизненно важным, чтобы мы сделали все, что в наших силах, чтобы полностью и добросовестно продолжить и реализовать договоренности, достигнутые между нашими двумя президентами, и вернуть Китай-U.С. Отношение к треку звука и устойчивого роста.

Что касается кибератак, позвольте мне сказать, что будь то способность запускать кибератаки или технологии, которые могут быть развернуты, Соединенные Штаты являются чемпионом в этом отношении. Вы не можете винить кого-то в этой проблеме.

США сами по себе не представляют международное общественное мнение, как и западный мир. Судя по масштабам населения или тенденциям развития мира, западный мир не отражает мировое общественное мнение.Поэтому мы надеемся, что, говоря об универсальных ценностях или международном общественном мнении со стороны Соединенных Штатов, мы надеемся, что американская сторона подумает о том, чувствует ли она себя уверенно, говоря такие вещи, потому что США не представляют мир. Он представляет только правительство Соединенных Штатов. Я не думаю, что подавляющее большинство стран мира признают, что универсальные ценности, отстаиваемые Соединенными Штатами, или что мнение Соединенных Штатов может представлять международное общественное мнение, и эти страны не признают, что правила, установленные небольшое количество людей послужило бы основой международного порядка.

Поскольку, господин секретарь и АНБ Салливан, вы произнесли несколько совершенно разных вступительных замечаний, мое тоже будет немного другим.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТНИК ВАН: (Через переводчика) Что ж, я буду краток по сравнению с директором Яном. Секретарь Блинкен, АНБ Салливан, вы много лет участвуете в отношениях с Китаем, так что вы также являетесь настоящими друзьями китайского народа. И я бы сказал, что рад встрече с вами сегодня, и Китай – китайская делегация – находится здесь по приглашению Соединенных Штатов.И, как заявило АНБ Салливан, Анкоридж – это середина авиамаршрута, соединяющего наши две страны, и будет справедливо сказать, что это место является заправочной станцией для Китая и США. обмены, а также место, где Китай и США могут пойти навстречу друг другу.

И Китай определенно в прошлом не принимал и в будущем не будет принимать необоснованные обвинения со стороны США. В последние несколько лет законные права и интересы Китая подверглись прямому подавлению, в результате чего Китай-У.Отношения С. в период беспрецедентных трудностей. Это нанесло ущерб интересам наших двух народов и сказалось на мировой стабильности и развитии, и такая ситуация не должна больше сохраняться. Китай призывает американскую сторону полностью отказаться от гегемонистской практики преднамеренного вмешательства во внутренние дела Китая. Это давняя проблема, и ее следует изменить. Пора это изменить. В частности, 17 марта Соединенные Штаты ужесточили свои так называемые санкции против Китая в отношении Гонконга, и китайский народ возмущен этим грубым вмешательством во внутренние дела Китая, и китайская сторона категорически против этого.

Анкоридж – это промежуточный пункт между Китаем и Соединенными Штатами, но, в конце концов, это все еще территория Соединенных Штатов, и я согласен с тем, что китайская делегация прибыла сюда по приглашению Соединенных Штатов. Однако буквально на днях, перед нашим отъездом, Соединенные Штаты приняли эти новые санкции. Не предполагается, что так следует приветствовать своих гостей, и мы задаемся вопросом, было ли это решение, принятое Соединенными Штатами, чтобы попытаться получить какое-то преимущество в отношениях с Китаем, но, безусловно, это просчитано и отражает только уязвимость и слабость. внутри Соединенных Штатов.И это не пошатнет позицию Китая или не решит эти вопросы.

И позвольте мне также сказать, что телефонный разговор, состоявшийся между президентом Си Цзиньпином и президентом Байденом накануне китайского Нового года, очень важен, и во время этого телефонного разговора они пришли к общему пониманию, которое указывало путь для дальнейшего развития. нам вернуть Китай-США отношения на правильном пути. И международное сообщество очень внимательно следит за нашим диалогом сегодня и завтра.Они следят за тем, продемонстрируют ли обе наши стороны добрую волю и искренность, и смотрят, подаст ли этот диалог позитивный сигнал миру.

Итак, мы будем наблюдать за тем, что произойдет сегодня и завтра, и, если Соединенные Штаты пожелают, я думаю, что обе наши стороны должны взять на себя эту ответственность и выполнить эту задачу, которая нам дана. Я остановлюсь здесь. Спасибо.

СЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Большое спасибо.

(перерыв.)

СЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Господин директор, член Государственного совета, учитывая ваши расширенные замечания, позвольте мне, пожалуйста, добавить лишь несколько моих собственных слов, прежде чем мы приступим к работе, и я знаю, что мистеру Салливану, возможно, есть что сказать, поскольку хорошо.

Должен сказать вам, что за короткое время в качестве государственного секретаря я поговорил, кажется, почти с сотней коллег со всего мира, и я только что совершил свою первую поездку, как я уже отмечал, в Японию и Южную Корею. Я должен сказать вам, что то, что я слышу, очень отличается от того, что вы описали.Я слышу глубокое удовлетворение возвращением Соединенных Штатов и возобновлением сотрудничества с нашими союзниками и партнерами. Я также слышу глубокую озабоченность по поводу некоторых действий, предпринятых вашим правительством, и у нас будет возможность обсудить их, когда мы приступим к работе.

Отличительной чертой нашего лидерства, нашего участия в мире являются наши союзы и наши партнерские отношения, которые были построены на полностью добровольной основе. И это то, что президент Байден намерен оживить.

И есть еще одна отличительная черта нашего лидерства здесь, дома, и это постоянное стремление, как мы говорим, сформировать более совершенный союз. И этот поиск, по определению, признает наши недостатки, признает, что мы несовершенны, мы делаем ошибки, у нас бывают неудачи, мы делаем шаги назад. Но то, что мы делали на протяжении всей нашей истории, – это противостоять этим вызовам открыто, публично, прозрачно, не пытаясь игнорировать их, не пытаясь притвориться, что их не существует, не пытаясь замолчать их под ковер.И иногда это больно, иногда уродливо, но каждый раз мы становились сильнее, лучше, сплоченнее как страна.

Я хорошо помню, когда президент Байден был вице-президентом, и мы были с визитом в Китае. Это произошло после финансового кризиса. Тогда было много дискуссий, в том числе с тогдашним вице-президентом Си Цзиньпином. А вице-президент Байден в то время сказал, что делать ставки против Америки никогда не стоит, и сегодня это правда.

ПЕРСОНАЛ: Спасибо, пресса.

СОВЕТНИК ПО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ САЛЛИВАН: Вкратце, чтобы добавить к тому, что сказал госсекретарь Блинкен – потому что я фактически собирался сказать то же самое без наших консультаций – уверенная в себе страна способна пристально смотреть на свои недостатки и постоянно искать улучшить. И это секретный соус Америки.

Другой секретный соус Америки заключается в том, что наши люди умеют решать проблемы, и мы считаем, что лучше всего решаем проблемы, когда работаем вместе с союзниками и партнерами по всему миру.

Всего пару недель назад Соединенные Штаты высадили на Марс еще один марсоход, и это был не только американский проект. В нем использовались технологии из многих стран Европы и других частей света. Он также оставит после себя коллекцию материалов для Марса, которые Соединенные Штаты и Европа построят устройство, которое сможет полететь туда, чтобы забрать его и вернуть обратно.

Это то, что может быть достигнуто страной, которая постоянно изобретает себя заново, тесно сотрудничает с другими и постоянно стремится добиться такого прогресса, который принесет пользу всем нам и основан на концепции человеческого достоинства и прав человека. поистине универсальный, к чему стремится каждый мужчина, женщина и ребенок в этом мире.

Итак, мы с нетерпением ждем сегодняшнего разговора, но я очень надеюсь, что этот разговор будет проведен с уверенностью с обеих сторон. Так что это не лекции или длинные, извилистые заявления; это возможность для нас объяснить, откуда мы пришли, услышать, откуда вы пришли, и указать, по сути, каковы наши принципы, наши приоритеты и наши долгосрочные стратегии. Это то, на что мы надеемся в предстоящем диалоге, на тот дух, с которым мы подходим к этому, и мы надеемся продолжить обсуждение сегодня.Спасибо всем.

ПЕРСОНАЛ: Всем большое спасибо.

(перерыв)

ВОПРОС: (Off-Mike.)

ДИРЕКТОР ЯН: (через переводчика) Ну, это было мое плохое. Когда я вошел в этот зал, мне следовало напомнить американской стороне о необходимости обращать внимание на ее тон в наших соответствующих вступительных замечаниях, но я этого не сделал.

Китайская сторона почувствовала необходимость произнести эту речь из-за тона американской стороны.

Что ж, разве это не намерение Соединенных Штатов, судя по тому, что – или по тому, как вы произнесли свое вступительное слово, – они не хотят говорить с Китаем снисходительно с позиции силы?

Так было ли все это тщательно спланировано и тщательно спланировано со всеми приготовлениями? Вы так надеялись вести этот диалог?

Ну, я думаю, мы слишком хорошо думали о Соединенных Штатах.Мы думали, что американская сторона будет соблюдать необходимые дипломатические протоколы. Поэтому Китаю было необходимо, чтобы мы четко изложили свою позицию.

Итак, позвольте мне сказать здесь, что перед китайской стороной Соединенные Штаты не имеют права заявить, что они хотят говорить с Китаем с позиции силы. Американская сторона не имела права даже говорить такие вещи даже 20 или 30 лет назад, потому что это не способ иметь дело с китайским народом. Если Соединенные Штаты хотят правильно вести дела с китайской стороной, тогда давайте соблюдать необходимые протоколы и делать все правильно.

Сотрудничество выгодно обеим сторонам. В частности, этого ожидают люди всего мира. Что ж, американский народ, безусловно, великий народ, но и китайский народ тоже. Так разве китайский народ в прошлом недостаточно страдал из-за заграницы? Что ж, иногда я не был уверен с тех пор, как Китай начал окружаться иностранными государствами.

Что ж, пока система Китая согласуется с мудростью китайского народа, невозможно задушить Китай.Наша история покажет, что можно причинить себе вред, только если он хочет задушить или подавить китайский народ.

В то время как Соединенные Штаты говорили о своем сотрудничестве по высадке на какой-то другой планете с европейской стороной, что ж, Китай приветствовал бы это, если у Соединенных Штатов появится желание осуществить подобное сотрудничество с нами.

Я остановлюсь здесь. Государственный советник хотел бы добавить?

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТНИК ВАН: (через переводчика) Секретарь Блинкен и АНБ Салливан, вы упомянули, что во время ваших встреч и визита г-н.Госсекретарь недавно сказал, что две страны, которые вы посетили, упомянули о принуждении со стороны Китая. Мы не знаем, поступает ли это прямая жалоба из тех стран, которые вы посетили, или это просто точка зрения Соединенных Штатов?

Что ж, я думаю, что для этих отношений это приводит к отношениям Китая с Соединенными Штатами, Японией и Австралией. Я не думаю, что мы могли бы знать, если бы все были вместе, потому что для всех этих случаев у каждого из них есть свой собственный набор проблем и задействованы разные позиции.